MCU berie veľa slobôd so zdrojovým materiálom, na ktorom sú filmy založené. Od začiatku sa nikdy nepokúšali vytvárať prísne preklady zo stránky na obrazovku. Áno, postavy vo filmoch pochádzajú z komiksov, ale presiahli svoje tlačené hranice. Sú to postavy žijúce v modernom svete, ktoré pôvodne vznikli v 50. a 60. rokoch. Samozrejme, dôjde k nejakým zmenám - niektoré sú zjavnejšie (a podráždenejšie) ako iné. Thorova postava nie je najmenšou alebo najvernejšie adaptovanou postavou v MCU. Marvel úplne nezmenil svoj pôvodný príbeh (ako to bolo v prípade Scarlet Witch a Quicksilver), ale pridali a odčítali niektoré prvky jeho postavy, aby bol na obrazovke príťažlivejší. Aj keď je Thor v komiksoch zábavnou postavou, jeho severské kostýmy, smiešny prízvuk a príliš fantastické dobrodružstvá nie vždy umožňujú najľahší prechod k filmu.
optad_b
Veľký mýtus obklopujúci postavu dodával producentom MCU dobré kosti. Avšak autori a producenti MCU museli ešte urobiť veľa práce, aby sa táto verzia Odinsona stala niekým, kto by sa dokázal postaviť proti populárnym postavám ako Iron Man a Hulk. Tiež museli urobiť z Thorovej domoviny Asgardu niečo iné ako šou Medieval Times o steroidoch, čo sme si istí, že to nebola ľahká úloha. CBR odpočítava 20 vecí, ktoré sa MCU pokazili, pokiaľ ide o komické verzie Thora a Asgarda. Niektoré z týchto zmien sú malé, niektoré sú obrovské a niektoré sú medzi nimi. Z tohto zoznamu sme čerpali z Thor , Thor: Temný svet , Thor: Ragnarok a Avengers: Infinity War. Ak máte nejaké návrhy na ďalšie zmeny, neváhajte komentovať!
dvadsaťTAM JE DESAŤ REALÍT
Pokiaľ ide o asgardiánsky mýtus, MCU je v poriadku. Filmy zahŕňajú Yggdrasill, alias Strom sveta, ktorý podporuje deväť rôznych ríš. Medzi tieto ríše patria časté nastavenia MCU Midgard, Asgard a Svartalfheim (domov Temných elfov). Hlavným rozdielom medzi Yggdrasill na MCU a komiksovou verziou Stromu sveta je vylúčenie jednej konkrétnej ríše: Heven.
Marvel nedávno pridal túto desiatu ríšu do komiksu Thor. Aj keď to vyzerá tak, akoby to bolo v Nebi, nemýľte si to s rajom. Aj keď je Heven futuristický a plný okrídlených žien, má krvavú minulosť, a preto ju Odin oddelil od zvyšku sfér. Doteraz sa Heven neobjavil na MCU.
19FRIGGA NIE JE TO (SKUTOČNÁ) MAMA
Thor má úzke väzby so svojou matkou v komiksoch aj v MCU. Pre Odinsona je často stĺpom sily a je jednou z mála ľudí, na ktorých sa vždy môže spoľahnúť. Zatiaľ čo v komiksoch a na obrazovke je Frigga určite Thorovou matkou, v komiksoch ho technicky nezrodila.
Rovnako ako Loki, aj Frigga si Thora adoptoval, keď bol ešte nemluvňa. Jej manžel Odin sa vyspal s Jord, jednou z starších bohýň, so snahou o získanie mimoriadne mocného dediča - ktorý vyústil do Thora. Na MCU je Frigga Thorovou rodnou matkou. Zahrnutie tohto kúska komiksových maličkostí do MCU by sa príliš nezmenilo, ale vyžadovalo by to veľa zbytočného vysvetľovania.
18NEPREDSTAVUJEME THOR
Keď Thor dorazí na Zem v prvom filme MCU s jeho postavou, nie je schopný zdvihnúť Mjolnira. Odinovo kúzlo spôsobilosti považovalo Odinsona za nedostatok. Nakoniec sa stane hodným a Mjolnir je jeho opäť raz. Potom už nikdy nestratí svoju spôsobilosť, ale v komiksoch áno.
V podivnom vývoji udalostí sa najcennejší Asgardian zo všetkých náhle stane nedôstojným. Thor stratí schopnosť ovládať mocného Mjolnira a stane sa príhodne pomenovaným Unworthy Thor. To dramaticky mení postavu spôsobom, ktorý na MCU nikdy nevidíme. Thor môže stratiť svoje kladivo Thor: Ragnarok , ale nestáva sa toho nedôstojným. To je úprimne oveľa horšie.
17BOHI NIE CUDZINCI
Jednou z najpodivnejších vecí na MCU verzii Thora je to, že pôvodne v prvom filme Thor nebol boh. Z akýchkoľvek dôvodov urobil Marvel Asgardovcom mimozemšťanov namiesto magickej rasy, tak ako sú v komiksoch. Comic Thor je súčasťou dlhej rady bohov, ktorá tu existuje už tisíce rokov. Je bohom v každom zmysle slova, tak prečo z neho urobil Marvel v MCU mimozemšťana?
Na to nemôžeme odpovedať, máme však dôvod domnievať sa, že spoločnosť Marvel začala svoje rozhodnutie ľutovať. V Thor: Ragnarok , početné postavy označujú Helu, Lokiho a Thora ako bohov. Momentálne sú to stále technicky mimozemšťania, ale MCU sa v budúcnosti môže znova prihlásiť.
16HELINY PRÁVOMOCI
Na MCU sa veľa vecí o Hele pomýlilo, vrátane jej právomocí. V Thor: Raganrok, Hela má schopnosť vytiahnuť množstvo fantastických zbraní zdanlivo zo vzduchu. Filmovo to umožňuje vznik niekoľkých vizuálne ohromujúcich scén. Z historického hľadiska to však nemá veľký zmysel.
Ďalší darebák Thor, Gorr the God Butcher, je jedinou komiksovou postavou Marvel s touto jedinečnou silou. Je pravdepodobné, že Marvel pridala prvky ďalších postáv, aby bola filmovejšia. Hela ako bohyňa smrti väčšinou v komiksoch používa iba formy temnej mágie. To by nevyzeralo ani z polovice tak cool ako obrovské meče na obrazovke.
pätnásťODINOVA VAULT
Odin’s Vault hrá kľúčovú úlohu v treťom filme o Thorovi, Thor: Ragnarok . V stráženej komore sa nachádzali všetky Odinove najcennejšie a najnebezpečnejšie artefakty, ktoré za tie roky zhromaždil. Predpokladalo sa, že väčšina zhromaždených predmetov mala nejaké spojenie s Ragnarokom a nevyhnutným zničením Asgardu. Trezor bol Odinov spôsob, ako sa pokúsil zastaviť nevyhnutné.
V komiksoch sa nachádzajú rôzne klenby, žaláre a brlohy ukryté v hlbinách Asgardu, ale nič sa konkrétne nehovorí Odin’s Vault. V MCU majú objekty (od večného plameňa po rôzne kamene nekonečna) veľkú váhu, a preto sa možno Marvel rozhodol pridať túto asgardovskú pokladnicu.
14KDE JE HADICA?
Podľa komiksov neslávny Ragnarok znamená viac ako len zničenie Asgardu. Proroctvo uvádza, že na Ragnaroku Thor ukončí hada Midgarda, ale zomrie na následky jedu príšery. Pretože komiksy nie sú nikdy jednoduché, nie je to presne to, čo sa stane, ale had Midgard stále hrá veľkú rolu - rolu, ktorú na obrazovke nikdy nevidíme.
Obrovský morský had Jormungand žije v oceánoch Midgard potom, čo ho Odin z Asgardu vyhnal. Je prakticky nezraniteľný, čo z neho robí jedného z najsilnejších nepriateľov Thora. Pre MCU by had urobil Thor: Ragnarok príliš komplikované. Navyše, Jormungand je technicky Lokiho syn ... čo by si vyžadovalo veľa vysvetlení.
13HELA NIE JE TO SESTRA
Pre fanúšikov komiksu je Helov plačlivý príbeh o pôvode Thor: Ragnarok je len mierne nad úplným odpadom. Jej prepracovaný príbeh o drancovaní planét po boku Odina znie legitímne vzhľadom na jej charakterový kalibr, ale keď sa pozriete na komiks, nezrovnalosti sa ukážu nápadne zreteľne. Hela Odinsdottir z MCU na stránke neexistuje. V komiksoch je Hela Lokiho dcéra - nie Odinova.
Odin jej dal vládu nad mŕtvymi, ale len preto, že ju chcel dostať preč od Asgard. Hela nenávidí Thora a chce mať nad Asgardom kontrolu, pretože je zlá - nie preto, že sú súrodenci. Aj keď bola táto zmena pre niektorých fanúšikov zložitá, má skutočne zmysel. Vo filme dodáva Hele charakter, ktorý komiks nemôže ponúknuť.
12MJOLNIR
Mjolnir robí (v podstate) to isté v MCU aj v komiksoch: na veci vrhá obrovské výbuchy svetla. Komiksová verzia tohto slávneho kladiva sa začína líšiť od paralelného MCU v pôvodnom príbehu. Zatiaľ čo Mjolnir funguje rovnako na stránke aj na obrazovke, v MCU sila kladiva pochádzala od umierajúcej hviezdy. Trpaslíci, ktorí vytvorili kladivo, potrebovali nesmierne teplo na roztopenie základne Uru. Iba hviezda mohla dodávať tento druh energie.
V komiksoch pochádzal Mjolnir z Božej búrky. Odin bojoval s bohom búrok celé týždne, kým dokázal zajať mocnú entitu v bloku Uru. Tento blok sa neskôr stal kladivom.
jedenásťTHANOS NEKONČÍ ŽIADNYCH ASARDIÁNOV
Akokoľvek je to sklamaním, Thanos v komiksoch nevytiera polovicu asgardskej populácie - prinajmenšom nie tak priamo ako v r. Avengers: Infinity War. Thanos vo filme využíva kamene nekonečna, ktoré zhromaždil, na odstránenie polovice utečencov z Asgardov v snahe vytvoriť dokonalú rovnováhu vo vesmíre.
V komiksoch nemá Thanos nič spoločné so zničením Asgardu alebo s koncom jeho obyvateľov. Komik Thanos narobil veľa škody na iných sférach, ale Asgard je (prekvapivo) zvyčajne ušetrený. Namiesto toho čelia Asgardi ďalším hrozbám, ktoré na obrazovke nevidíme. Najnovšie Asgard a jeho ľudia prepadli Božiemu vrahovi známemu ako Mangog.
10MAGIE NIE VEDA
Ak je Thor mimozemšťan, čo poháňa jeho sily a vďaka čomu je Asgard v porovnaní s Midgardom oveľa rozvinutejší? V prvých dvoch filmoch o Thorovi je odpoveď jednoduchá: veda. Ako niečo zo sci-fi románu, aj Asgardiáni z MCU sú pokročilou rasou, stáročia pred ľuďmi, pokiaľ ide o poznanie a vynález.
Vo svojom stredovekom odeve nie vždy pozri sa najpokročilejšie, ale verte nám: sú. Veľká časť asgardskej spoločnosti MCU je postavená na vedeckom vývoji, ktorý niekedy pripomína to, čo si ľudia myslia ako kúzlo. Mnohé z ich vynálezov, napríklad most Bifrost, idú nad rámec súčasného ľudského chápania.
9MNOHO MLADŠÍCH THOR
Ak si vezmete moderný komiks o Thorovi, verzia Thor od MCU sa vám nezobrazí. Neuvidíte neskúseného mimozemšťana, ktorý len nedávno objavil zázraky (a zlyhania) Midgardu. Uvidíte staršieho Odinsona, ktorý viac ako Zem pozná. Thor v komiksoch je podstatne starší ako Thor na MCU.
V Avengers: Infinity War , zistili sme, že MCU Thor má viac ako tisíc rokov ... čo znie dosť staro. V porovnaní s komikom Thorom, ktorý vládol Mjolnirom v starom Egypte, však toto číslo neznie tak pôsobivo. Komiks Thor je tiež možné oživiť na konci každého Ragnarokovho cyklu, čo znamená, že jeho rôzne príbehy o pôvode sú nekonečné.
8THOR MÁ ALTER EGO
Technicky má MCU Thor skutočne alter ego. Na niekoľkých scénach vidíme, že na Zemi ide Thor okolo Donalda Blakea. V komiksoch je však Thorove alter ego podstatne rozvinutejšie. Rovnako ako v MCU, Odin posiela komického Thora na Zem v snahe naučiť ho pokore.
Na rozdiel od filmov však Odin neposiela Thora iba na kladivo na Zemi. Zbavuje tiež boha svojich spomienok a dáva mu novú identitu Donalda Blakea, zmrzačeného študenta medicíny. Po desiatich rokoch Odin nakoniec Thorovi vrátil spomienky a sily. Thor naďalej používal meno Blake, až kým sa nepripojil k Avengers. V dnešnej dobe sa moderné komiksy zriedka zmieňujú o tomto menej známom alter egu.
7THOR JE MOCNEJŠÍ
Komická verzia Thora je boh. Je nepochybne najsilnejším Avengerom, či už s Mjolnirom alebo bez neho. MCU verzia Thora je nepochybne veľmi výkonná. Ujal sa Hulka a pravdepodobne by vyhral, keby to bol spravodlivý boj. V Avengers: Infinity War , takmer porazil Thanosa. Nesnažíme sa povedať, že vo filmoch nie je Thor impozantným súperom, iba hovoríme, že v komiksoch je oveľa impozantnejší.
Ako to teda vieme? V komiksoch mal Thor niekoľko vážne OP momentov. Pretlačil Galactusa a vyrazil Phoenix Force. MCU Thor je silný, ale sme pozitívny komiks, ktorý by mu Thor mohol vziať ktorýkoľvek deň v týždni.
6JANE FOSTER NIE JE VEDECKOU
V Thor , prvý film s Odinsonom v hlavnej úlohe, sa Jane Foster javí ako inteligentná astrofyzička študujúca astrologické anomálie. Prichádza do styku s Thorom po tom, čo ho Odin poslal technológiou červej diery Bifrost do Midgardu. V porovnaní s komiksmi Thor scenáristi iba vylepšili jej postavu, z doktorky (alebo zdravotnej sestry) sa stala vedecká pracovníčka.
Táto nepatrná zmena je pochopiteľná, keď sa vezme do úvahy absencia osobnosti Thora Donalda Blakea. Blake bol lekár, ktorý sa s Jane stretol v práci. V MCU nebol (s najväčšou pravdepodobnosťou) dostatok času na úplné vytvorenie postavy Donalda Blakea, stále však potrebovali, aby sa Jane a Thor stretli. Vďaka tomu, že sa z hlavnej asgardiánskej technológie stáva hlavné spojenie medzi Thorom a Jane, funguje naozaj dobre.
5ASGARD SA POHYBUJE NA ZEM
V Thor: Ragnarok Odin nazýva Asgarda ľudom, nie miestom. V komiksoch a vo filmoch sa to zdá byť pravdivé. Rovnako ako v MCU, komická verzia Asgardu nie je večným miestom. Od svojho prvého výskytu sa Asgard v priebehu desaťročí mnohokrát zmenila a zmenila. Bola zbúraná, premenovaná a prestavaná viackrát, ako si väčšina fanúšikov komiksu pripustí.
Na MCU sa Asgard stáva vesmírnym plavidlom plným utečencov, ale v komiksoch sa Asgard stáva miestom mimo Broxtonu v Oklahome. Thor fyzicky presunul hlavné mesto Asgard na Zem v snahe udržať ju v bezpečí. Samozrejme, že to nevydržalo, ale Asgard bola chvíľu súčasťou Midgardu.
4MNOHÝCH SÚrodencov
Thorov najnovší filmový diel, Thor: Ragnarok , odhalil prekvapivý prírastok do rodiny Odinsonovcov: Hela. Na rozdiel od Lokiho, ktorý je Thorovým adoptívnym bratom, je MCU Hela Thorovým úplným bratom. Kupodivu, v komiksoch Thor nemá žiadnych súrodencov, ktorí by boli jeho úplnými súrodencami, hoci má osem nevlastných súrodencov.
Väčšina Thorovych súrodencov nie je príliš známa (samozrejme okrem Lokiho), ale Thorov otcovský nevlastný súrodenec Aldrif Odinsdottir, alias Angela, sa začína stávať bežnejšou postavou komiksov Marvel. Bola prvorodičkou Odina a Friggy (ako Hela na MCU), ale Hevenským anjelom trvalo roky, kým sa Thor narodil.
3HELA NEMÔŽE ZNIČIŤ MJOLNIR
Najdramatickejšia a najstrašidelnejšia scéna v roku Thor: Ragnarok je, keď Hela bez námahy vyhladí Mjolnir - pred touto scénou nie sú stávky také vysoké. Film nie je vážny. Ale potom, čo Hela zničí jednu vec, ktorá údajne robí z Thora mocného Avengera, je všetko strašnejšie.
Táto scéna je skutočne silná a predvádza skvelú prácu, v ktorej je demonštrovaná sila Hely. Ide o to, že v komiksoch sa to nikdy nestane. Iné zničili (alebo praskli) Mjolnir, ale Hela určite nie. MCU verzia Hely je oveľa výkonnejšia ako komiksová verzia. Aby sme to uviedli na pravú mieru, Thorova sestra (ktorú väčšina fanúšikov MCU pravdepodobne nebude vedieť) porazila komiksovú Helu a ukradla jej titul v priebehu niekoľkých čísel.
dvaTHOR PRÍJEME RAMENO (NIE OČI)
Byť superhrdinom často znamená byť ochotný podstúpiť obrovské obete. Aj keď je to mocný boh, len málo postáv vo vesmíre Marvel to vie viac ako Thor. V MCU si Thorova vlastná sestra vydiera oko a v komiksoch mu Malekith odsekne ruku. Thor stratil oko Thor: Ragnarok pravdepodobne malo niečo spoločné s koncom Odina.
MCU teoreticky potrebuje nového Odina, takže Thor preberá rolu (a vzhľad). To, prečo Thor v komikse príde o ruku, je trochu záhadnejšie. Bitka s Malekithom prichádza krátko po tom, čo sa Thor stane nedôstojným pre Mjolnir, takže to môže mať niečo spoločné s tragickým pádom jeho postavy.
1JANE FOSTER JE (TIEŽ) THOR
Koho naozaj, naozaj chceme vidieť na MCU? Jane Foster - ale nie vedkyňa Jane Foster. V komiksoch Jane dokázala, že Odinson nie je jediný, kto môže získať titul Thor. Keď sa Odinson stal nehodným Mjolniru, Jane to namiesto toho vzala a stala sa Bohyňou hromu. Aj keď bola jej premena neočakávaná, fanúšikovia sa okamžite uchytili na tomto novom Thorovi.
Jane’s Thor poskytla mnohým komiksovým fanúšikom novú a príbuznejšiu postavu, a preto by nás neprekvapilo, keby sme ju videli na obrazovke. Jane sa neobjavila v Thor: Ragnarok alebo Avengers: Infinity War takže možno (len možno) plánuje Marvel v budúcnosti pre svoju postavu MCU niečo veľké.
