Ako Hermoine Grangerová aj ako Harry Potter je Emma Watson vzorom pre nespočetné množstvo mladých žien. Samozrejme, pozrela sa aj na fiktívnu postavu, ktorá vniesla do jej života značné kúzlo, a teraz môže uviesť do života svoj vlastný idol Kráska a zviera Belle.
optad_b
SÚVISIACE: Alex Ross maľuje Bellu Emmy Watsonovej od Krásky a zviera
Príležitosť uviesť knižnú, silnú vôľu a dobrosrdečnú hrdinku klasického Disneyho animovaného filmu z roku 1991 do života pre adaptáciu hraného filmu priniesla pre Watsona ďalší stupeň zodpovednosti. Belle už dlho považovala za jeden z najpozitívnejších vplyvov, ktoré objavila počas dospievania. Postava, ktorá nezávislosť a náklonnosť k čítaniu pomohla v priebehu rokov formovať jej vlastné sklony, ako prezradila na nedávnej tlačovej konferencii k novej inkarnácii.
O významnom vplyve originálu na ňu ako mladej dievčine, animovanej Belle:
Emma Watson: Na úvod je naozaj pozoruhodné hrať niekoho, o kom si myslím, že mal takmer vplyv na ženu, ktorou som sa stal. Myslím, že keď som prvýkrát videl Paige O’Haru spievať Belle Reprise, je to druh piesne I Want ... zo všetkých piesní, ktoré chcem ... Len som s ňou okamžite zarezonoval.
Bol som taký mladý, že som ani nevedel, do čoho klepám, ale na tom duchu bolo niečo. Na tej energii bolo niečo, o čom som práve vedel, že je mojou šampiónkou. Myslím si, že keď som vedel, že sa chopím tejto úlohy, chcel som sa ubezpečiť, že bojujem za toho istého ducha, tie isté hodnoty, tú istú mladú ženu, ktorá ma urobila súčasťou toho, kým som dnes.
Takže vždy, keď sme sa venovali novej scéne, ktorú Bill, Steve alebo Evan dali dokopy, mal som vždy na mysli pôvodnú DNA tejto ženy a mal som päsť hore. Bol som pripravený bojovať. Bola pre mňa taká rozhodujúca. Iba to bralo to, čo už tam bolo, a len to rozširovalo.
Páči sa mi, že v našej verzii je Belle nielen trochu zvláštna a nezapadá do nej, vidíte ju, akoby nebola naozaj súčasťou komunity, v našom filme je vlastne aktivistkou vo svojej vlastnej komunite. Učí čítať ďalšie mladé dievčatá, ktoré sú súčasťou dediny. Miloval som také okamihy, keď ju môžete vidieť, ako sa rozširuje nielen za svoj malý svet, a snaží sa ho nejako pestovať. Bolo úžasné to urobiť.
Na základe vlastnej skúsenosti z toho, že sa cíti ako outsider, a nakoniec si nachádza svoje vlastné miesto vo svete:
Myslím si, že je ťažké byť v mikrokozme, príležitostne na škole alebo niekedy na univerzite na vysokej škole, je to, že máte pocit, že ľudia vo vašom bezprostrednom okolí sú jediní ľudia na svete.
Pamätám si, ako som sa cítil v škole, ak som sa nezmestil, nebolo nič iné. To je naozaj ťažký pocit, ale myslím, že čo by som povedal na každého, kto sa vo svojom prostredí cíti ako outsider, je tu veľký široký svet, s toľkými rôznymi ľuďmi s rôznymi názormi, perspektívami a záujmami a ísť von tam a nájdi svoj kmeň.
Choďte nájsť svojich príbuzných duchov. Existujú. Nemusia nutne prísť ľahko. Venujte sa veciam, ktoré máte radi a ktoré vás skutočne zaujímajú. Budú tam, ale nevzdávajte to. Sú tam.
Na ústupe od Bellej obrovskej vášne pre knihy a znalosti:
Myslím si, že Belle je týmto najvyšším symbolom skutočnosti, že knihy môžu byť rebelantské. Môžu byť neuveriteľne posilňujúce, oslobodzujúce. Sú prostriedkom na cestu do miest na svete, ktoré by ste za týchto okolností nikdy nedokázali.
Som naozaj hrdý na to, že hrám postavu, ktorá je v nej úprimná, úprimne, a nijako sa za to nehanbí. Nie je ľahké byť outsiderom. Nie je ľahké vyberať bitky a nie je ľahké sa pohybovať a pracovať proti systému, pracovať proti roztržitiu, pohybovať sa proti súčasnému stavu.
Robí to však s takou úžasnou nebojácnosťou, s podporou svojho otca, ale naozaj je to niečo, do čoho išla sama, naozaj, na konci dňa. Som veľmi vďačný za to, že táto postava existuje, a môžem ju uviesť do života.
