„Manga verzus anime“ je jedným z najstarších argumentov vo svete otaku. Pre väčšinu anime sú adaptované z mangy, ale nie je zriedkavé, aby originálne anime existovali aj bez mangy. Rovnako ako u väčšiny úprav, aj pri manga môže byť veľmi ťažké animovať každý jeden detail. Keďže však ďalšie štúdiá animujú populárnu mangu, snažia sa čo najlepšie ctiť pôvodný zdroj a mnohé odvádzajú skvelú prácu.
To je prípad CLAMP xxxHolic, čo je jeden z ich najobľúbenejších titulov. Randiť, xxxHolic má tri rôzne manga série a štyri anime adaptácie. Aj keď je anime takmer úplne kánon, odvádza skvelú prácu a oživuje sériu. Stále však existuje niekoľko manga detailov, vďaka ktorým anime zvíťazilo. Tu je 5 vecí, ktoré anime robia lepšie ako manga, a 5 spôsobov, ako je zdrojový materiál lepší.
10ANIME: Duchovia sú strašidelnejší
xxxHolic nie je skutočný hororový anime, ale rozhodne sa zaoberá nadprirodzeným javom, ktorý dokáže ľudí vystrašiť. Watanuki Kimihiro je sužovaný schopnosťou vidieť duchov, čo ho vedie do obchodu Yuko. Watanuki zvyčajne cíti prítomnosť duchov namiesto toho, aby ich videl, a často vidí to, čo vidia, tmavé mraky.
Krása animácie umožňuje duchom v xxxHolic anime ožijú tak, ako to nerobia na papieri. Sú veľké, strašidelné a hrozivé. Anime tiež pridáva ďalších duchov, ktorí nie sú v mange.
9MANGA: Každý klient učí Watanukiho dôležitú lekciu
Epizódy výplní sú v anime veľmi časté. Niektoré výplne môžu byť príjemné, zatiaľ čo iné môžu otravovať fanúšikov, ktorí dávajú prednosť tomu, aby bola šou čo najkánonickejšia. xxxHolic je jedným z mála anime, ktoré je veľmi verné mange, má však nejaký výplňový obsah.
V prvej sezóne je v mange niekoľko zákazníkov spoločnosti Yuko. Pre väčšinu to mohlo zostať nezistené, pretože epizódy výplne zapadajú priamo do seba. To sa nemusí zdať ako veľká vec, ale každý klient v mange učí Watanukiho dôležitú lekciu, ktorá mu bude slúžiť neskôr.
8ANIME: Plážová epizóda
Spoločným trope v anime je plážová epizóda a xxxHolic nie je výnimkou. Epizódy na pláži v anime sú zvyčajne také výplne, ako je táto, a slúžia na to, aby fanúšikom ukázali svoje obľúbené postavy na pláži a v plavkách. Tieto epizódy majú byť odľahčené a zábavné.
Toto epizóda na pláži je trochu iný, pretože sa väčšinou točí okolo prázdninového domu, v ktorom gang býva. Domeki a Watanuki majú za úlohu vyriešiť záhadu, ktorá obsahuje ducha. Napriek tomu to bolo skvelé predstavenie netypického anime, ktoré robí typický anime trope.
7MANGA: Oblečenie Yuko
Je pochopiteľné, že kvôli animačným obmedzeniam nie je možné do anime zahrnúť každý jeden detail z mangy. Pokiaľ ide o xxxHolic , jedna z najlepšie oblečených postáv mangy musela trpieť najviac.
Yuko Ichihara je známy tým, že sa do série dobre oblieka. Prostredníctvom kapitol o mange je jej a jej extravagantnému oblečeniu venovaných niekoľko úvodných stránok. Je dôležité poznamenať, že jej oblečenie je také živé a jedinečné, že je skutočne vtkané do dejovej línie, pretože nikdy nenosí to isté oblečenie dvakrát. Mnoho outfitov je zahrnutých v anime, ale nevenuje im rovnakú pozornosť detailom.
6ANIME: OP
Úvodná sekvencia môže vytvoriť alebo zlomiť anime. Fanúšikovia sa buď ponáhľajú, aby sa cez ňu prehnali dopredu, alebo sa niekoľkokrát pretočia späť, aby sa znova spamätali. Na predstavenie s názvom „holic“ v názve xxxHolic nemohol mať viac návykový OP.
Prvú sezónu otvára pieseň '19 Sai 'od Suga Shikao. Pieseň je dokonalou kombináciou zmyselnosti, optimizmu a chytľavosti. Je ťažké počúvať a nespievať si, aj keď človek nevie po japonsky. Suga Shikao je tiež zodpovedný za všetky xxxHolic otvory.
5MANGA: Vzťah Domeki & Yuko
Obaja xxxHolic anime a manga sa vo veľkej miere zameriavajú na vzťahy Watanukiho s Yuko, Domeki a Himawari. Keďže pracuje v obchode, má s Yukom najviac interakcií, pretože ostatné postavy do obchodu nemôžu vstúpiť: bod, ktorý je v mange veľmi dôležitý.
V anime sa kladie veľký dôraz na to, aby Domeki a Watanuki spolupracovali, a vďaka tomu sa jeden zo zábavnejších vzťahov vymyká bokom: Yuko a Domeki. Zatiaľ čo párovanie je čisto priateľské, v mange sa zblížia kvôli osudu Watanukiho. Často ich možno vidieť, ako si spolu užívajú saké a ako si spolu robia srandu z Watanuki.
4ANIME: Viac Zashiki-Warashi a Ame-Warashi
Jednou z najlepších častí výplňových epizód je to, že niekedy obsahujú aj viac našich obľúbených postáv, ktoré by inak nedostali toľko scén. To je prípad posvätného ducha Zashiki-Warashiho a dažďového ducha Ame-Warashiho.
Hrajú dôležité úlohy v mange ale anime im dodáva oveľa väčší lesk. Sú pridané do niekoľkých scén, ktoré sa odohrávajú v mange, ale pôvodne ich nezahŕňajú. Zashiki-Warashi je veľmi plachý v anime aj v mange, ale v anime má viac hovoriacich častí.
3MANGA: Veľkonočné vajíčka z iných sérií
V anime nemá skladisko Yuko veľa airplay. Existuje niekoľko okamihov, keď sa to ukáže, ale v mange tam Watanuki trávi viac času čistením a triedením všetkých divov, ktoré ponúka.
Väčšinu položiek tvoria platby, ktoré spoločnosť Yuko dostala za predchádzajúcu prácu. Fanúšikovia iných sérií CLAMP sú schopní spoznať drobnosti od Cardcaptor Sakura, Chobits, Murikuri, Magic Knight Rayearth, a možno aj viac. Ako manga pokračuje, existuje viac referencií, ako sú napríklad lokácie a ďalšie série xxxHolic je viazaný na.
dvaANIME: Je to zábavnejšie
Najlepšia vec na anime je jeho schopnosť oživiť niektoré z najvtipnejších momentov v mange a urobiť ich ešte zábavnejšími. xxxHolic má v mange veľa zábavných momentov, najmä na náklady Watanukiho. Nech už sú to jeho vnútorné monológy, reč tela a zvláštne pohyby, alebo boje s Domekim, Watanuki dáva čitateľom vždy niečo na smiech.
Toto bolo v anime anime preložené mimoriadne dobre. Jeho japonskí aj anglickí hlasoví herci odviedli skvelú prácu, keď vyjadrili Watanukiho a všetky jeho huncútstva. Spolu s animačným štýlom, ktorý udržiaval bláznivé proporcie tela od mangy, je anime veselé.
1MANGA: Pripojenie kroniky nádrže Tsubasa
Fanúšikovia CLAMPu to už vedia xxxHolic a Kronika priehrady Tsubasa sú sesterské série. Oba mangy boli serializované súčasne a ich príbehy sa prelínajú. Pokiaľ ide o anime, Kronika priehrady Tsubasa anime bolo vytvorené ako prvé a zahŕňa Syaorana a Sakuru, ktorí idú do obchodu Yuko a stretnú sa s Kuroganeom a Faiom. V tejto epizóde sa ukazuje, že Watanuki vynáša Mokonov.
V xxxHolic anime, nič z toho nie je zahrnuté. Séria sa začína stretnutím Watanuki s Yukom, Mokona je už hore a nekríži sa Kronika priehrady Tsubasa . To je sklamaním, pretože crossover je neskôr veľkou časťou príbehu Watanukiho v mange.
