Kedy sa odohráva vianočný príbeh?

Vianočný príbeh má svoj časový rámec na koniec 30. rokov. Niektoré momenty však spochybňujú presný rok, kedy sa film odohráva.

Zhrnutie

• Vianočný príbeh je zámerne vágny o roku, do ktorého sa odohráva, a dodáva filmu nadčasový a nostalgický šarm.
• Film sa pravdepodobne odohráva koncom 30. alebo začiatkom 40. rokov 20. storočia na základe indícií, ako je kalendár z roku 1939 a absencia odkazov na druhú svetovú vojnu.
• Nezrovnalosti okolo rekvizít, ako je špendlík dekodéra Little Orphan Annie a vzduchovka Red Ryder, zvyšujú nejednoznačnosť časovej osi filmu a umocňujú zážitok zo sledovania.

Sezónna televízna klasika, Vianočný príbeh , bol vydaný v roku 1983, no odohrával sa o niečo viac ako 40 rokov skôr. Výsledkom bolo, že film mohol lepšie zachytiť tú hrejivú, nostalgickú atmosféru často spojenú s maľbami Normana Rockwella. Ale namiesto zamerania sa na pozitivitu, Vianočný príbeh zahŕňa chaos, ktorý prichádza s každou rodinou. Hoci sú témy filmu nadčasové, stále tu pretrváva otázka: Aký je rok Vianočný príbeh vsadiť? Otázka je zámerne vágna, aby sa zachoval pocit mierne nejasnej nostalgie, vďaka ktorej je film taký obľúbený. V samotnom filme sa však objavuje niekoľko konkrétnych indícií, ktoré túto otázku objasňujú.

Na základe spisov humoristu Jeana Shepherda, Vianočný príbeh sleduje chlapca menom Ralphie Parker (Peter Billingsley) – záskok pre samotného autora – ktorý nechce nič iné, len dostať na Vianoce pištoľ Red Ryder BB. Avšak zakaždým, keď to povie dospelým, od svojej mamy až po Santu z obchodu, povedal, že si vystrelí oko. Zatiaľ čo Ralphie zažíva viacero momentov sklamania, film stále ukazuje, ako rodiny udržiavajú vianočnú náladu nažive, ako aj potichu parodujú slabiny a hlúposti sviatkov.

Aktualizované Robertom Vauxom 19. decembra 2023: Tento článok bol aktualizovaný, aby obsahoval ďalšie informácie o niektorých rekvizitách v Vianočný príbeh , vrátane odznaku Little Orphan Annie a Ralphieho vytúženej vzduchovky Red Ryder. Reálne historické detaily o oboch produktoch vrhajú značné svetlo na otázku, kedy sa film odohráva.

V ktorom roku sa odohrával vianočný príbeh?

40. výročie vianočného príbehu, ktoré oslavuje herec Scut Farkus

Na prvý pohľad je ťažké povedať, kedy Vianočný príbeh prebieha, pretože jeho vplyvy by sa mohli premietnuť do niekoľkých desaťročí. V niektorých scénach sú vozidlá z 30-tych rokov minulého storočia pre danú scénu neúrekom. Obľúbenosť prvkov ako napr Malá sirota Annie rádiový seriál a karabína Red Ryder presiahli toto desaťročie, čo umožnilo určitú nejednoznačnosť. Toto je zámerné. Režisér Bob Clark vo zvukovom komentári na DVD uvádza, že on a Shepherd chceli pre dátum nejednoznačný pocit: niekde na konci tridsiatych alebo začiatkom štyridsiatych rokov, ale nič konkrétnejšie. Nielenže to zapadá do rozprávania – v ktorom sa dospelý Ralphie (vyjadrený Shepherdom) obzerá späť na bláznivosť obzvlášť nezabudnuteľných detských Vianoc – ale zhoduje sa s Shepherdovým písaním, ktoré zámerne spája fakty o jeho detstve so zdobením a fikciou. Samotný Shepherd sa narodil v roku 1921 a počas udalostí vo filme by bol tínedžer. Výsledkom je, že kľúčové detaily sú v najlepšom prípade náhodné a často zostávajú buď nevyslovené alebo v pozadí.

Melinda Dillon, hviezda vianočného príbehu a blízkych stretnutí, zomrela vo veku 83 rokov

Niektoré z najväčších indícií o dátume pochádzajú zo scénických návrhov a rekvizít. In Vianočný príbeh , je zobrazený kalendár, ktorý sa zhoduje s rokom 1939, čo vyzerá ako zostrihané vysvetlenie toho, v ktorom roku sa film odohráva. Je tu tiež zahrnutie Čarodejník z krajiny Oz , ktorá sa otvorila v auguste 1939. Okrem toho nie je žiadna zmienka ani náznak o druhej svetovej vojne, do ktorej USA slávne vstúpili v decembri 1941. V davoch nie sú žiadni naverbovaní vojaci, žiadne transparenty s vojnovými dlhopismi, žiadne odkazy na blízkych v zámorí a žiadna zmienka o novinkách z bojov v Európe. Spolu s Čarodejník z krajiny Oz , dáva do príbehu pomerne tvrdý dátum s niekoľkými vráskami. Aj keď to znie, že rok 1939 je definitívnym rokom, v ktorom sa film odohráva, niektoré z najvýznamnejších rekvizít filmu predstavujú určité nezrovnalosti, ktoré trochu mútia vody.

Ralphieho dekodér Pin Muddies Časová os vianočného príbehu

Jeden z najzábavnejších momentov vianočného príbehu bol bez scenára – pre jedného herca

Vo filme je Ralphieho obľúbená rozhlasová dráma Malá sirota Annie . Mladí poslucháči, ktorí sú členmi Annieinho tajného kruhu, môžu dostať dekódovací kolík na dekódovanie správ spomínaných počas relácie. Vianočný príbeh zobrazuje Ralphieho dlhé čakanie, kým dostane svoj pin poštou, a keď to urobí, okamžite dekóduje (sklamanie) správy. Sekvencia vychádza z Shepherdovej poviedky „Člen falošného tajného kruhu dostane správu, alebo Asp znova zasiahne“, ktorá sa objavuje v zbierke. Veríme v Boha: Všetci ostatní platia v hotovosti ktorý slúžil ako základ pre film. Na kolíku dekodéra sa však nezobrazuje dátum 1939, ale skôr rok 1940, čo spôsobuje zmätok v tom, ktorý rok Vianočný príbeh odohráva sa. Hoci dekódovací kolík ešte viac zahmlieva časovú os filmu, odpoveď môže ležať v továrňach, ktoré ho vyrobili Vianočný príbeh vesmír. Keďže bolo tak blízko ku koncu roka, Ralphie pravdepodobne získal jeden z prvých odznakov pre rok 1940. Keďže väčšina ostatných detailov filmu poukazuje na rok 1939, odznak môže jednoducho predstavovať rýchlo sa blížiaci nový rok.

História skutočného života Malá sirota Annie pinov to robí pravdepodobnejšie. Populárna rozhlasová relácia prebiehala v rokoch 1931 až 1942 a výrazne využívala reklamné predmety na zavesenie fanúšikov, vrátane kolíka dekodéra. Väčšina z nich pomohla aktívne predávať sponzorovi show, spoločnosti Ovaltine, a zahrnula veci ako hrnčeky s novinkou s obrázkom samotnej Annie, ktorá prosí svojich mladých fanúšikov, aby tento nápoj vypili. Samotná show strávila veľkú časť svojho času tlačením nápoja – niekedy zaplnila až sedem minút z 15-minútových epizód – hoci samotný špendlík nebol nikdy použitý na také účely, ako ho zobrazuje film. Tvorcovia filmu to pravdepodobne použili ako zábavný spôsob, ako citovať veľmi skutočné preexponovanie sponzorovaného produktu. Fanúšikovia museli poslať dôkazy o kúpe, aby získali odznak, a show ich aktualizovala každý rok, čím sa predchádzajúce verzie stali zbytočnými a prinútili divákov, aby pokračovali v pití Ovaltine, aby si objednali ďalšiu. Vo svetle toho má Ralphieho zdesenie nad tým, ako to dosiahnuť – a sklamanie z výsledkov – veľký zmysel. Objasňuje tiež označenie rekvizity z roku 1940, čo silne naznačuje, že ju Ralphie dostal v zime 1939, tesne pred začiatkom nového roka.

Ďalší kľúčový detail - ktorý nie je zahrnutý vo filme - pravdepodobne vyrieši túto záležitosť. V roku 1940 Ovaltine prestal sponzorovať Malá sirota Annie nahradiť Quaker Oats. Špendlíky boli následne odhodené a šou sa od samotnej Annie posunula smerom k pilotnému esu kapitánovi Sparksovi, čo je znakom väčšej americkej angažovanosti v druhej svetovej vojne. Špendlíky šli v tomto procese bokom, takže rok 1940 bol posledným rokom ich výroby. Ralphie by pravdepodobne nebol schopný získať jeden v decembri 1940 s novým sponzorom a pravdepodobne bez propagačných kódov na konci každej epizódy.

Vzduchovka Red Ryder ukazuje nejasnosť dátumov vo vianočnom príbehu

Vianočný príbeh Vianoce prinášajú príbeh plný kruh

Napriek tomu účelná vágnosť v časovej osi - a sprievodné nezrovnalosti - sťažujú definitívne priradenie dátumu 1939. Najväčšou je samotná vzduchovka Red Ryder, pomenovaná po populárnom komiksovom kovbojovi, ktorý prvýkrát debutoval v roku 1938. Zdalo by sa, že to zodpovedá časovej línii z roku 1939, až na jeden otravný detail: vzduchovka Red Ryder bola vydaná až v r. na jar 1940, čo Ralphiemu znemožnilo získať ho predtým. Posunulo by to dátum filmu na Vianoce 1940, čo síce technicky funguje, no zároveň odporuje historickým detailom o Malá sirota Annie špendlík. Okrem toho žiadna verzia Red Ryder nikdy nemala v pažbe kompas a slnečné hodiny, hoci iná vzduchová puška od tej istej spoločnosti (Daisy Air Rifles) ju mala. Model „Buck Jones“ – pomenovaný po populárnom filmovom kovbojovi – sa predával od roku 1934, a zatiaľ čo Shepherd tvrdil, že rekvizita sa zhoduje s jeho spomienkami z detstva, mohol tieto dva modely veľmi ľahko spojiť. Vzhľadom na svoj vek si pravdepodobne spomenul na Buck Jones, ktorý by sa predal, keď bol ešte chlapec namiesto mladého dospelého. Podpera v Vianočný príbeh bol postavený špeciálne pre film.

Opäť, tá neostrosť je súčasťou pointy. Tematicky je nejasnosť o tom, ktorý rok Vianočný príbeh je zasadený do pridáva na nadčasovom pocite, s dospelým voice-over rozprávanie o spomienkach na detstvo, ktoré možno splynuli v priebehu rokov. Podobne aj séria chaotických udalostí vo filme sa mohla odohrať počas viacerých Vianoc, aby sa v záujme jednotného rozprávania spojili do jedného katastrofického sviatku. To dáva zmysel, že dokonca s dátum, film existuje mimo času. Zatiaľ čo údaje môžu byť protichodné, nejednoznačnosť roka pomáha zlepšiť celkový zážitok, čo je veľká časť toho, čo pomáha Vianočný príbeh obstáť v skúške časom.

Vianočný príbeh

V štyridsiatych rokoch sa mladý chlapec menom Ralphie Parker pokúša presvedčiť svojich rodičov, učiteľa a Santa Clausa, že pištoľ Red Ryder Range 200 Shot BB je naozaj perfektný vianočný darček.