UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery pre Toto sme my Sezóna 5, Episode 15, „Jerry 2.0“ ktorý sa vysielal v utorok na stanici NBC.
Toto sme my Sezóna 5, 15. epizóda, „Jerry 2.0“, je predposledná epizóda sezóny, v ktorej sa chystá to, čo bude finále svadobnej tematiky budúci týždeň. Epizóda začína tým, že Jack a Kevin sledujú kino Jerry Maguire pred rezaním na mladšieho Kevina z Los Angeles so svojou rodinou a Sophie. Randall je tam s Beth, ktorá uvažuje o letnej stáži v Bostone, ktorá by ju a Randalla prinútila udržiavať ich vzťah na veľkú vzdialenosť. Kevin je ukecaný o ťažkostiach na veľkú vzdialenosť, s čím Sophie nesúhlasí. Z tohto dôvodu Rebecca privádza tieto dva páry a Kate na víkend do kabíny.
V súčasnosti sa Randall pripravuje na víkend Kevinovej rozlúčky so slobodou, ktorý je tiež hore v kabíne. Keď je tam, Beth sa chystá na Madisonovu rozlúčku so slobodou. Beth a Randall tvoria v tejto epizóde rovnako silný pár ako nikdy predtým. Zatiaľ čo sa chystajú na cestu, Kate balí dobrotové tašky na rozlúčku so slobodou. Toby hovorí, že Madison má šťastie na ňu a Kate hovorí, že ona a deti majú šťastie na Tobyho, ktorý sa zdráha prijať kompliment. Na večierky chodia aj Rebecca a Miguel. Rebecca pomáha Miguelovi pripraviť sa na bakalársky večierok a bojí sa, že by nechal Rebeccu osamote. Rebecca ho ubezpečuje, že bude v poriadku, keď ide na rozlúčku so slobodou a nebude po celú dobu sama. Miguel sa snaží zahnať svoju starosť, ale jeho starosť sa mu zjavne zráta v tvári, keď sa otočila chrbtom.
Nicky chce priniesť na bakalársky večierok skladačku, ale Kevin mu to nedovolí, čo spôsobí, že sa Kevin opýta Madison, či bude mať chromú bakalársku párty. Ich deti si vyžadujú pozornosť, takže Madison opustí Kevina, aby premýšľal o svojom podivnom zozname hostí, keď príde hovor od Sophie . Volala, aby zanechala hlasovú schránku, v ktorej uviedla, že v časopise vidí oznámenie o zásnubách, a chcela pogratulovať. Hovorí, že Madison je krásna, je úžasné, že má Kevin túto novú rodinu a že je za neho šťastná. Kevin sa pýta, prečo Sophie zmenila svoje číslo, a ona to nevysvetľuje. Rozhovor sa preruší, keď Madison potrebuje pomoc dieťaťa a Kevin hovorí, že jej zavolá späť.
V minulosti v kabíne si Kate všímala, aké napäté sú veci medzi Kevinom a Sophie. Sophie sa pýta Kevina, ako bude ich manželstvo postupovať vpred a Kevin nemá iné plány ako herectvo, ktoré zahŕňa trávenie veľkého času v LA, keď je ešte v New Yorku na škole. Kate sa postaví na stranu Sophie a ide za ňou, keď búra preč, rozrušená nad Kevinovým postojom.
Na večierku so slobodou Kate naplánovala celý deň dievčat s Beth a Rebeccou, ktorý zahŕňa zábavu dospelých pre ich prvú aktivitu bezpečnú pre COVID. Kate si v rámci hodiny najala maliarskeho inštruktora, ktorý modeluje nahý model. Ukázalo sa tiež, že je Madisoniným priateľom.
Randall čaká v kabíne na zvyšok bakalárskeho večierku, a keď dorazia zvyšní chlapi, Randall pripomína Kevinovi jeho plány, ako sa oženiť s deťmi do 40. roku života. Potom nečakaná dažďová búrka zruší ich rybárske plány a otočí ich namiesto toho do filmového dňa. Randall sa teda oblieka Jerry Maguire - jeden z Kevinových obľúbených. To vedie k návratu do minulosti, keď Randall hrá rovnaký film a Kevin sa namiesto rozhovoru so Sophie rozhodol film pozrieť. Epizóda bliká medzi tým, ako ju Kevin sleduje v súčasnosti a v minulosti, a je to pre neho jednoznačne dôležitý film.
Keď sa film hrá v retrospektíve, Beth sa v kuchyni rozpráva s Rebeccou, keď Rebecca nahliada do starých rodinných fotoalbumov. Rebecca blahoželá Beth k jej stáži v Bostone a radí, že Beth a Randall sú dosť silní, aby boli od seba, ale Beth pripúšťa, že sa o ňu a Randalla neobáva. Namiesto toho sa obáva možného neúspechu na stáži; veľmi prestížna a intenzívna príležitosť. Túži po neúspechu pre svoju neúspešnú tanečnú kariéru, skúmané v predchádzajúcej epizóde . Rebecca povie Beth, aby prenasledovala svoje nové sny, a dodáva jej sebadôveru.
Na večierku so slobodou Madison odhalí, že Joe ju skutočne zazubil, ale musí tento koncept vysvetliť Rebecce. Madison pripúšťa, že si myslí, že spolu s Kevinom skončili iba preto, že otehotneli a zdieľanie, ktoré sa pôvodne Kevinovi nezdalo, ich záujem o vážny vzťah po tom, ako sa spojili. Madison sa zdá byť s touto realitou v poriadku, ale Kate sa zdá znepokojená.
Po skončení filmu na bakalárskej párty sa Randall spýtal Kevina, aký má na to názor, pretože vedel, aký bol pri ňom dojatý v minulosti, ako je to vidno aj v retrospektíve, keď Kevin odbehol do svojej izby a cítil sa inšpirovaný víťazným koncom filmu. Nicky skočí a povie, že film má veľa podobností s Kevinovým životom, a hovorí, že Kevin je Jerry 2.0, z čoho vyplýva, že Kevin sa oženil iba s Madison, pretože ju otehotnela.
Kevin popiera túto implikáciu, pretože Miguel dočasne preruší napätie obavami o Rebeku a potom pripustí, že má vždy rád Renee Zellwegerovú. Randall udržuje filmovú konverzáciu tým, že sa pýta na Tobyho názor, ale keď taký nemá, Randall poznamenáva, že Toby sa nezdal sám. Než môže Toby niečo povedať, Kevin vyrazí na Nickyho za to, že je drzý, čo spôsobí, že Randall zakročí a navrhne Kevinovi trochu priestoru.
Ďalšou aktivitou Kate je verzia hry Novomanželka. Nechala Nickyho nahrávku Kevinovi odpovedať na otázky, aby ju Kate mohla zahrať na večierok, aby ju porovnala s odpoveďami Madison v reálnom čase. Pri príprave hry sa Beth ospravedlnila a skontrolovala e-mail s výzvou Rebeky, aby ju nasledovala. Beth súkromne Rebecce vysvetľuje, že má nejaké vyhliadky na prestížnych tanečných akadémiách, ktoré by mohla zvážiť pri ďalšom kariérnom postupe. Priznáva, že sa obáva vstupu do systému, ktorý jej na prvom mieste zlomil ducha, ale Rebecca jej dá poriadne zabrať a nabáda ju, aby sa pripojila k narušenému systému a napravila ho zvnútra.
Späť s ostatnými dostane Kevin prvú otázku o hre Novomanželka správne. Ďalšia otázka sa však mýli. Otázkou je Madisonov sen o ich spoločnej budúcnosti po odchode detí. Kevin na to vlastne vôbec neodpovedá a Madison v tejto chvíli tvrdí, že je to preto, lebo Kevin neplánuje starnúť.
Týmto sa zníži skutočnosť, že si Kate pamätá cestu do kabíny. Kevin sa vracia zo svojej izby po tom, čo sa filmom inšpiroval vlastným poslaním. Vyjadruje sa o svojej budúcnosti s manželkou Sophie, ktorá zahŕňa veľkú vymyslenú svadbu, pár detí a ich plány ako páru v ich vysokom veku. V súčasnosti Kate poznamenáva, že Kevin nehovorí to isté o Madison.
Na bakalárskej párty sa Randall porozpráva s Kevinom, aby mu povedal, že Nicky pracuje na požiari ako svojej verzii ponuky mieru, keď teraz prší. Kevin povie Randallovi, že mu Sophie zavolala, a spýta sa, ako má niekto poznať tú pravú osobu na manželstvo. Randall privedie Kevina k ohňu, aby rozptýlil jeho obavy. Randall otvára kruh pre skutočné rozhovory s tým, že sa nikto nezdá byť sám sebou. Toby ide prvý a hovorí, že aj keď je veľkým fanúšikom rom-com, verí, že Jerry a Dorothy sú z Jerry Maguire nikdy nevydržia. Potom prizná, že je na zvláštnom mieste a zúfalo si hľadá novú prácu, ale Randall mu hovorí, že bude v poriadku.
Nicky skočí a povie, že film ho dostal do zlej nálady - to robia všetky romantické filmy - pretože s nimi nemôže súvisieť. Mal jeden vzťah, so Sally, a vyhodil ho do vzduchu, a tým sa to skončilo. Jeho vyčerpaný pohľad na lásku je dôvod, prečo bol ku Kevinovi hrubý už skôr. Kevin pripúšťa, že Nicky mal možno pravdu, pretože si nie je istý, či by sa s Madison dostali spolu bez detí. To je, keď do toho skočí Miguel a podelí sa s ním o to, ako sa cítil, keď sa s Rebeccou prvýkrát dali dokopy.
Miguel hovorí, že si vždy myslel, že vzťah medzi Rebeccou a Jackom bol napísaný vo hviezdach. Takže keď bol jeho vzťah s Rebekou v prvých rokoch, bol plný pochybností, pretože ich vzťah nemal rovnaký typ vesmírneho osudu. Neskôr si uvedomil, že je to v poriadku, pretože mali iný druh lásky - nepísaný vesmírom, ale písaný nimi samými. Miguel na záver hovorí, že si myslí, že Jerry a Dorothy to nakoniec stihnú, keď to naozaj myslí tak, že Madison a Kevin vydržia z rovnakých dôvodov, prečo spolu s Rebekou spolupracujú.
Keď sa chystáte po večierku domov, Beth ďakuje Rebecce za skvelý rozhovor. Na oplátku Rebecca ďakuje Beth za to, že sa jej otvorila a cítila sa normálne, pretože všetci ostatní okolo nej neustále chodia po špičkách a cítia sa namiesto nej ako pacient. Cíti sa odpojená od rodiny v dôsledku ich jemného správania sa k nej v dôsledku choroby. Vďaka času, ktorý strávila s Beth na večierku, sa opäť cítila ako sama sebou. Keď odchádza, Beth jej hovorí, aby sa len spýtala Randalla na cestu v New Orleans, ktorú podnikol, aby sa dozvedel o svojej rodnej matke.
Vo vnútri Kate a Madison po večierku upratujú a Kate využila príležitosť a u Madison potvrdila, že je šťastná a že Kevin je skutočne tým, koho chce. Madison ju ubezpečuje, že jej láska ku Kevinovi je presne to, čo chce, a tiež sľubuje, že jej puto s Kate nebude nikdy prerušené. Kate vyzerá ustarostene, keď sa objímajú, pravdepodobne si pamätá, ako bola Sophie jej najlepšou kamarátkou predtým, ako sa Madison a Kevin dali dokopy.
Miguel z kabíny volá Rebeccu a ospravedlňuje sa za všetky jeho starosti. Rebecca pripúšťa, že ich obeť nevedomosti je pre oboch ťažká, čo sa spája s retrospektívou, keď Miguel zavolá Rebecce, keď je v kabíne. Počas tohto rozhovoru Rebecca pripúšťa, že prvýkrát od Jacka je presvedčená, že v budúcnosti môže byť pre ňu ďalšia šanca na lásku. Miguel hovorí, že si je istý, že ju nájde, ak ju bude hľadať. Toto vracia príbeh späť do súčasnosti, keď sa Miguel a Rebecca spolu rozprávajú o nočnej oblohe.
Ako to chlapci nazývajú nocou, Nicky sa snaží vyhľadať Sally v jeho telefóne, aby zistil, čo sa jej stalo, ale on to pred Miguelom skryje. Toby volá po zvážení nového zamestnania v San Franciscu, zatiaľ čo Randall pošle Beth dobrú noc a Kevin vymaže Sophiine číslo z jeho telefónu. Po návrate domov Madison znovu sleduje Kevinovu odpoveď na ich budúcnosť a niečo o jeho pauze, kým ju však neobťažuje.
This Is Us (Dan Fogelman) - Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan a Susan Kelechi Watson. Nové epizódy sa vysielajú v utorok o 21:00 ET / PT na stanici NBC.
