Nadprirodzené Misha Collins reagovala na polemiku ohľadne španielskeho dabingu finále sezóny 15, ktorá akoby potvrdzovala romantickú lásku Deana Winchestera (Jensen Ackles) k Castielovi (Collins).
optad_b
'Ahoj! Chcel som len chvíľu venovať vysvetleniu, že nejde o žiadne sprisahanie; nikdy neexistoval alternatívny koniec epizódy 1518, keď Cas povedal: „Milujem ťa.“ Zjavne tu bol nečestný prekladateľ, “uviedol herec ďalej Twitter . „Som hrdý na koniec Nadprirodzené . Mám pocit, že to bolo zámerne inkluzívne, a vznikla z toho oslava niekoho, kto vyjadril svoju pravdu a mal dobré veci. Castiel nie je postava, ktorá by v Hollywoode hrala do zákerného kúska vylúčenia. Castielovo vyznanie lásky bolo urobené z jeho vlastnej vôle s úplnou znalosťou následkov týchto činov. ““ Poukázal tiež na to, že Castielin čin nakoniec zachráni svet. „Ak to nie je na oslavu, neviem, čo to je,“ zopakoval Collins.
Na konci sa mi zobrazuje veľa komentárov # SPN & nedávny španielsky dub a som skľúčený, aby som zistil, že existuje veľa mylných predstáv, vďaka ktorým sa mnohí v našej rodine cítia nevypočutí a nepodporení, preto volám #SPNFamily stretnutie, aby sa vyriešilo niekoľko vecí: pic.twitter.com/hwK0HOkZ8a
- Misha Collins (@mishacollins) 26. novembra 2020
Počas predmetnej scény Castiel vyznáva lásku Deanovi a potom sa obetuje, aby zastavil smrť. Zatiaľ čo Dean v americkej verzii epizódy neopätuje toto vyznanie lásky, španielsky dub má Deana s odpoveďami „Yo a ti, Cas“ alebo „A ja ty, Cas“. V tom čase nikto zo série alebo The CW nereagoval a niektorí fanúšikovia to videli ako ďalší príklad Obsah série LGBTQ + je v sérii cenzurovaný .
Nadprirodzené Finále sezóny 15 sa vysielalo na The CW 19. novembra a stalo sa najdlhšie trvajúcou sci-fi / žánrovou sériou v americkej televíznej histórii.
Výpravná cesta bratov Winchesterovcov sa chýli ku koncu, keď SUPERNATURAL vstupuje do svojej poslednej sezóny. Sam (Jared Padalecki) a Dean (Jensen Ackles) a anjel Castiel (Misha Collins) zvíťazili nad príšerami, démonmi, Nebom a peklom a v 14. sezóne šou sa Winchesterovi postavili proti archanjelovi Michaelovi, ktorý bol majiteľom Deana. V statočnom čine mu náhradný syn Sam a Dean Jack (Alexander Calvert) zničili dušu, aby vykúpil svojho adoptívneho otca. Ukázalo sa to však ako fatálna chyba, ktorá viedla k náhodnej smrti Mary Winchesterovej. 14. sezóna zahŕňala aj návrat Johna Winchestera (Jeffrey Dean Morgan) k historickej 300. epizóde šou.
Nadprirodzené hviezdy Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins a Alexander Calvert. Všetkých 15 sezón teraz streamuje Netflix.
Zdroj: Twitter
