S kultovou klasikou Edgara Wrighta Scott Pilgrim vs. Svet návrat do kín 30. apríla plus šokujúci návrat dávno stratenej hernej adaptácie v retro štýle s návratom na moderné konzoly, sa fanúšikovia vrátia aj k pôvodným komiksom Bryana Lee O'Malleyho. Noví čitatelia môžu byť prekvapení, keď zistia, aký rozdielny je koniec komiksu od filmu.
optad_b
Udalosti filmu a udalosti pôvodného komiksu zostávajú až do zväzku 4 série zväčša rovnaké. Scott Pilgrim to dáva dokopy . Zatiaľ čo sa film odohráva v priebehu týždňa, komiks trvá niečo vyše roka. Tento film redukuje prekážky zväzkov 4 a 5 na dve úžasné akčné scény a rozširuje vývoj postáv po zvyšok filmu.
Skutočný rozdiel nastáva pri zväzku 6, Najlepšia hodina Scotta Pilgrima . V čase, keď sa film natáčal, O'Malley nedokončil diel 6, čo viedlo k zriedkavej situácii, keď film ovplyvnil komiks. Udalosti, ktoré viedli k záverečnému boju, sú viac rozpracované v komikse, ktorý sa ponára do predchádzajúcich Scottových vzťahov a zmieruje sa s nimi, ale medzi obidvoma poslednými bojmi v Gideonovom klube zla, divadle Chaos, je nepopierateľná podobnosť, aspoň vizuálna. .
Akonáhle sa však diel 6 dostane do finále, rozdiely medzi komiksom a filmom sa začnú prejavovať o to viac. Prvý veľký rozdiel prichádza hneď na začiatku Scottovho zápasu s Gideonom. Dvaja si čoskoro uvedomia, že ani jeden z nich nemá Ramonu, ani nevedia, kde je. Vo filme je Ramona pod Gideonovým vplyvom kontroly mysle. Komik Ramona dobrovoľne opustí Scotta v zväzku 5 a vykoná nejaké duševné hľadanie.
Jednotka 1 sa objavuje v komikse aj vo filme, ale spôsob, akým ho Scott používa, je v komikse úplne odlišný. Zatiaľ čo vo filme sa jednotka 1 používa na to, aby priviedla Scotta späť do bodu pred začiatkom boja, podobne ako kontrolný bod vo videohre, komická jednotka 1 oživí Scotta ihneď po jeho smrti. V komikse musí Scott skôr žiť so svojimi chybami, než aby sa dostal do konca ako jeho náprotivok v živej akcii.
Eskapády filmu s kontrolným bodom 1 hore, mali zaujímavý spôsob, ako ukázať vývoj postavy Scotta. Prvýkrát bojuje za Ramonu a získava ho „Sila lásky“, planúca červená katana. Ale druhýkrát bojuje sám za seba a namiesto toho mu vyslúži horiacu fialovú „silu sebaúcty“. Komiks nemá druhý meč, ale rozhodol sa pre úplne iný, „Power of Understanding“, keď Scott konečne pochopil Gideona i seba.
Po porážke Gideona vo filme sa objaví dôležitá postava komiksu, ktorá ukazuje najväčšiu odchýlku filmu od komiksu - Nega-Scott. Vo filme Nega-Scott vlastne so Scottom vôbec nebojuje, keď Scott povedal Ramone a nožom, že je v skutočnosti iba „skutočne milý chlap“. V komikse je Nega-Scott dôležitou súčasťou Scotta vyrovnávajúceho sa so svojimi chybami. Počas návštevy Kim v rámci „voľnej divočiny“ sa pokúša zabiť Nega-Scotta, aby mohol zabudnúť na Ramonu a ísť ďalej. Si uvedomil, že si musí pamätať svoje chyby, Nega-Scott prestane bojovať a stane sa jedným so Scottom.
Komiks a film sa tiež líšia v tom, s kým nakoniec Scott bojuje. Vo filme Knives pomáha Scottovi poraziť Gideona, zatiaľ čo v komikse je to Ramona. Film Scott dostane druhú šancu so všetkým a so všetkým, ale komiks Scott taký luxus nedostane. Musí bojovať, aby napravil svoje chyby a napravil nápravu. Konečným výsledkom je Scott Pilgrim, ktorý sa stáva oveľa viac zaslúži si jeho vzťah s Ramonou .
