Zadržanie môže byť veľmi najlepší film založený na videohre vôbec. To neznamená, že je to skvelý film, ale je to zatiaľ jediná adaptácia, ktorá zameriava svoju pozornosť na veľkosť a nie na uspokojenie sa zo slušnej ceny za popcorn (v najlepšom prípade). Pravdepodobne to neuvidíš ježko Sonic kdekoľvek v blízkosti Oscarov, ale Zadržanie získal 12 nominácií na ocenenie Golden Horse Awards 2019, taiwanský ekvivalent Oscarov, päť z nich získal za najlepší adaptovaný scenár a najlepšieho nového režiséra Johna Tsu. Čiastočný strašidelný príbeh, čiastočne historická dráma, Zadržanie zjavne pracuje v priestore „vyvýšeného hororu“, a hoci je to pre jeho vlastné dobro príliš abstraktné, je pôsobivé ako portrét života pod autoritárskou vládou.
Je rok 1962 a na Taiwane sa vzťahuje stanné právo. Stredoškolský klub tajne zdieľa zakázané knihy, vláda je však pripravená násilne zasiahnuť. Rovnako ako sa diváci začínajú orientovať v dráme, všetko sa mení. Dvaja študenti, Fang Ray-shin (Giggle Wang) a Wei Chung-ting (Tseng Ching-hua), sa po zotmení uviazli v škole, kde chodbami lemujú zlovestné správy a príšery útočia na spolužiakov. Na záhady toho, čo tam robia a ako škola nakoniec dopadla, sa postupne vracia flashbacky.
Aj keď ste nehrali hru, na ktorej je tento film založený, je ľahké vidieť, ako by táto štruktúra fungovala ako hra. Bez interaktivity sa relatívne nedefinovaná povaha postáv v prvom dejstve stáva skôr slabinou a pri skokových strašidlách chýba strach, ktorý by pri hraní hry mohli mať.
Našťastie, flashbacky z druhého dejstva spôsobujú, že sú postavy, a tým aj samotný film, oveľa zaujímavejší. Ray-shin je obzvlášť fascinujúca postava - predstavte si, či je Ofelia z Panov labyrint viac sa podieľal na zverstvách jej rodiny. Zobrazenie totality je pôsobivé; Je ironické, že film je v pevninskej Číne zakázaný pre jeho posolstvo, hoci kritizovaná taiwanská vláda bola nepriateľmi Číny. Treba však poznamenať, že vzťah medzi Ray-shin a jej inak hrdinským radcom Chang Ming-hui (Fu Meng-po) rozhodne hraničí s nevhodným a nepohodlným.
Fantasy / hororové prvky mohli využiť viac rozpracovanosti. Duchovia majú jasný zmysel tak v symbolickom význame, ako aj v rozprávačskej relevantnosti, ale väčšina ďalších hororových snímok sa zaoberá skôr symbolikou ako niečím, čo má doslova zmysel. To, čo sa v skutočnosti deje v čase vyvrcholenia filmu, v porovnaní s psychickými projekciami, zostáva neurčité, aj keď je napriek tomu presvedčivé a často znepokojujúce. Najdôležitejšie je, že správa o základnej nevyhnutnosti pokúsiť sa prežiť aj tie najničivejšie tragédie zasiahne veľmi presne, čo musia diváci tento rok prijať.
Zadržanie sa po celý rok vznášal po rôznych filmových festivaloch, aj keď neboli zverejnené nijaké solídne plány uvádzania na trh v USA. Možno by Netflix považoval za vhodné licencovať film, pretože už tento materiál adaptuje do série. Bude zvedavé, či sa takáto adaptácia pokúsi koncipovať logiku fantázie, alebo či ide opačným smerom ako celá Twin Peaks - osobitý surrealizmus. Je tu veľa priestoru na vylepšenie filmu Johna Tsu, ale je to film, ktorý si napriek tomu zaslúži vidieť.
Zadržanie je streaming v rámci filmového festivalu Nightstream do 14. októbra.
