Anime sa v súčasnosti teší väčšej popularite ako kedykoľvek predtým. Miláčik vo Franxx inšpirovala Kim Kardashian West k farbeniu vlasov na ružovo. Originálna animovaná séria Rooster Teeth Gen: Zámok - v ktorom účinkujú superfanúšeri anime Michael B. Jordan, Maisie Williams a Dakota Fanning a spoločnosť HBO Max si ich získala druhú sezónu - vysielané na Toonami minulé leto po boku Dragon Ball Super , Hasičská sila a Potravinové vojny! Fanúšikovia anime však na celom svete stále počúvajú urážky ako „Otaku“ a „Weeb“ (alebo „Weeaboo“), ktoré sa vysmievali proti ich vášni pre japonskú kultúru.
optad_b
Tieto dva pojmy zdieľajú všeobecnú podobnosť na Západe, ale pochádzajú z veľmi odlišných miest. Odvtedy sa obe vyvinuli a boli buď oprášené, alebo dokonca nosené ako čestné odznaky medzi priateľmi a fandommi. Odkiaľ však presne prišli a čo spôsobilo, že sa ich význam posunul medzi anime nadšencov?
V Japonsku sa pod pojmom „otaku“ rozumie človek, ktorý je hlboko pohltený svojimi záujmami v popkultúre, záľubou alebo inou formou zábavy - podobne ako „geek“ alebo „nerd“ na Západe. V komediálnych alebo romantických anime s hlavnou postavou otaku má tendenciu byť uzavretým alebo vyvrheľom, ktorý rastie a stáva sa úspešnejším až po niekoľkých životných skúsenostiach, socializácii a vytváraní skutočných priateľstiev.
Aj keď „otaku“ už v niektorých japonských kruhoch existovalo, jeho popularizácia na východe je všeobecne pripísaná článku z roku 1983 od spisovateľa Akia Nakamoriho, ktorý popisuje a stereotypizuje účastníkov anime v Manga Burikko článok. V podstate vykresľuje celú demografickú skupinu ako sociálne postihnutých odmietateľov, ktorí majú nadváhu alebo podvýživu, a zahanbujú tých, ktorí sú s týmto výrazom spojení. Intenzívnejšia negativita pre „otaku“ pramenila z reportáže o hroznom zatknutí sériového vraha Tsutomu Mijazakiho z roku 1989, po ktorom vyšetrovatelia objavili rozsiahlu zbierku anime a hororových videí.
Na Západe sa výrazom „otaku“ všeobecne rozumie niekto, kto je anime mimoriadne nadšený. Ich izba môže byť plná plyšových hračiek a figúrok, alebo je tu knižnica plná manga, alebo možno v ich skrini nájdete viac cosplayov ako formálne oblečenie. Ale koníček nepreberá ich denný režim ani nemá negatívny vplyv na ich sociálne vzťahy. Je to iba vášeň, ktorá sa hrdo nosí na rukáve.
„Weeaboo“ je na druhej strane hanlivejším výrazom, ktorý odkazuje na osobu, ktorá nie je Japoncom a ktorá tak miluje aspekty kultúry krajiny, že ich vníma tak, že by si želali byť Japoncami. Tetovanie na ruke znakov kanji, ktoré majú úplne iný význam, ako sa plánovalo? Trváte na tom, že J-pop je lepší pri pohľade na všetky ostatné hudobné žánre? Anime posadnutosť tak intenzívna, že ovplyvňuje každodenný život človeka a jeho schopnosť fungovať? Tieto typy boli pôvodnými cieľmi „weeaboo“. Znamená to úplnú závislosť alebo nepríjemnosť až do tej miery, že táto osoba nerešpektuje ostatných, pretože majú vkus pre n.
Rovnako ako v prípade mnohých ďalších výrazov stanovených v konkrétnej kultúre alebo subkultúre, výrazy „otaku“ a „weeb“ sa zmenili, pretože sa rozšírili v rôznych krajinách a jazykoch - najmä „otaku“ - natoľko, že ich význam narástol viac nejednoznačný a otvorený výkladu, ako to uzná používateľ za vhodné.
Dnes sa „otaku“ na východe alebo západe rovnako často považuje za označenie, ktoré sa hrdo nosí. Znamená to, že niekto má viac informácií o anime alebo mange ako „príležitostný fanúšik“, informuje sa o novinkách a vydaních a má skvelú zbierku tovaru z ich obľúbených sérií. Tento výraz sa nachádza v článkoch o anime a v príspevkoch na sociálnych sieťach po celom internete. Je po ňom pomenovaný slávny časopis - Otaku USA - a organizátori zjazdov ho bežne používajú v rôznych formách reklamy. Aj keď bol pôvodný zámer negatívny, časové, vývojové a kultúrne posuny spôsobili, že sa pre mnohých stal pojmom náklonnosti.
Napriek svojej hanlivejšej konotácii má výraz „weeb“ tendenciu byť oprášený alebo dokonca komicky komiksovaný. Aj keď sa stále používa na opis nepríjemnejších fanúšikov, ktorí položili ostatných - ktorých je veľa -, často sa používa aj ako hrubé zovšeobecnenie proti ľuďom, ktorí si to nezaslúžia. Odpoveď všeobecného anime fandomu ukazuje silu a pozitivitu celkovej kultúry pri jej premene na smiešnejší výraz.
'Otaku' sa niekoľkokrát zmenil s rastom média, aby sa stal pevne zakomponovaným do anime kultúr po celom svete, zatiaľ čo 'weeb' vlastnia anime fanúšikovia, ktorým je úplne jedno, čo si myslia ostatní. Rovnako ako „nerd“, obidva výrazy sa kedysi používali na to, aby sa celá skupina ľudí dala preletieť rôznymi spôsobmi, ale fandomy a priatelia, ktorých baví ich otvorený prístup k ich vášňam, ich otočili hlavou. Slová sú vietor; pokiaľ nie ste v rozpore so svojím fandomom alebo hrubo odmietate záujmy ostatných, skutočne záleží len na tom, aby ste si užívali to, čo máte radi.
