Existuje dlhý zoznam dôvodov Dragon Ball franšíza je slávna. Intenzívne boje, škálovanie sily, ktoré, zdá sa, nemá konca, a obsadenie postáv, ktoré obstáli v skúške času a zostali známymi osobnosťami nielen v anime komunite, ale aj v popkultúre ako celku. Ale je tu jedna vec Dragon Ball anime je v preslávené: tendencia pretiahnuť boje, ktoré boli v mange oveľa kratšie. A žiadna bitka to neukáže lepšie ako legendárny zápas Goku s chlad .
Z oblúka, ktorý sa nebezpečne blížil k prekročeniu povolenej doby jeho pobytu, sa objavilo množstvo memov a vtipov. Boli vtipy o tom, ako Frieza v skutočnosti nevie, čo je to minúta, a popichol Toei Animation za vykonanie adaptácie, ktorá tak zjavne vypĺňala svoj runtime. Ale anime verzia hry Frieza bola z nejakého dôvodu predĺžená na také absurdné dĺžky.
V čase, keď sa boj Frieza upravoval do podoby anime, Akira Toriyama vlastne stále písal príbeh v mange. Ani Toei, ani sám Toriyama neočakávali, že anime mangu dobehne tak rýchlo, takže neboli pripravení vyrovnať sa so situáciou, keď k nej došlo.
Takže zatiaľ čo väčšina sága Namek prispôsobila viac kapitol manga v jednej epizóde anime, v čase, keď sa v anime konečne začal vrcholný boj proti Frieze, bol Toei nútený prispôsobiť jednu kapitolu mangy. To zvyčajne predstavovalo asi 20 - 30 strán akcie v celej 23-minútovej epizóde.
Ako každý, kto sledoval pôvodný zostrih z Dragon Ball Z Sága Frieza môže potvrdiť, že to spôsobilo viac škody ako úžitku. Celé epizódy boli venované tomu, aby sa Frieza a Goku rýchlo vymenili, nasledovalo niekoľko minút výkladného dialógu a krik, keď sa napájali oveľa dlhšie, ako potrebovali. Toei dokonca začal pridávať výplňové momenty ďalších postáv reagujúcich na boj len kvôli vyradeniu runtime.
Ale to všetko bolo urobené kvôli Akire Toriyamovej, aby nemal pocit, že by bolo treba vypudiť kapitoly z manga, aby sa anime viac prispôsobovalo. Takže aj keď sága Frieza mohla mnohých divákov unaviť z slimačieho tempa boja, ktorý sa preháňal počas celej Namekovej ságy, bola lepšia ako alternatíva prepracovania Toriyamy - alebo anime s prestávkou.
Našťastie sa táto chyba nikdy po zvyšok neopakovala Dragon Ball Z je spustený. Aj keď boli niektoré boje trochu natiahnuté, žiadny nebol taký krutý ako bitka Goku vs. Frieza, ktorá sa zapísala do histórie. Toei sa určite poučil a teraz čaká, kým bude mať manga dostatok obsahu na prispôsobenie, až potom premení kapitoly na epizódy. A zatiaľ čo Dragon Ball Super anime môže byť práve teraz v pauze, manga bola stále silná, takže Toei bude mať dostatok obsahu na prispôsobenie a ďalšie oživovanie ďalších Gokuových dobrodružstiev.
