UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery pre hru Tales from the Loop, ktoré sa práve vysielajú na stránkach Amazon Prime.
optad_b
Najnovšia sci-fi šou spoločnosti Amazon Príbehy zo slučky je inšpirovaný Švédsky umelec Simon Stålenhag kniha. Prehliadka je jedinečná v tom, že jej východiskovým materiálom je séria obrazov a nie niečo so štruktúrovaným rozprávaním.
Obrazy, na ktorých je prehliadka založená, sú neuveriteľne odlišné v schopnosti postaviť vedľa seba zvyčajné a neobvyklé, vďaka čomu je výsledný produkt všeobecne známy. Šou je schopná tento prvok úspešne prispôsobiť, nadviazať na koncept a aplikovať ho na živý a rozvíjajúci sa svet.
Showrunner Nathaniel Halpern napísal všetkých osem epizód prvej sezóny a je zrejmé, že každá epizóda si jednoznačne berie inšpiráciu z konkrétneho diela Stålenhag. Z tohto jediného obrazu Halpern buduje celý svet so živými, dýchajúcimi postavami.
Jeden skvelý príklad tohto prekladu možno nájsť v epizóde 2, „Transpose“. Pôvodná maľba je Rozkošné dieťa svojej doby (videné nižšie), čo v preklade znamená „Rozkošné dieťa svojej doby“. Juxtapozícia obrieho robota, ktorý sa označuje ako rozkošný, pomáha dať stroju úroveň ľudstva, čo je charakteristika rozšírená o jeho vzhľad v šou.

V relácii „Transpozícia“ si Jacob a jeho priateľ Danny prepínajú telá pomocou záhadnej gule, ktorú nájdu v lese. Ako epizóda postupuje, Danny sa rozhodne, že nechce vrátiť Jacobovo telo, a tak v snahe získať svoje telo späť Jacob vlezie do gule a je transponovaný do tela robota. Epizóda sa končí tak, že Robot-Jacob stojí vonku a pozerá sa hore na dom, do ktorého sa nemôže vrátiť. Tento záber je teda obrátený na zadnej strane maľby prepnutím perspektívy dovnútra domu s tým, že sa divák pozrie na osamelého robota.
Prekladom obrazov do epizodickej show Príbehy zo slučky má jedinečný tón, ktorý sa nepodobá na nič iné. Jedným z najbrilantnejších aspektov prevedenia šou je jeho preklad emócií zátišia do pohyblivých obrázkov, ktorý vytvára pocit polopamätaného sna. V okamihu, keď to vyzerá ako normálne a prirodzené, ale s odstupom času sa zvláštnosti odhalia.
Pri pohľade na maľbu mimo kontextu je súčasný svet taký neobvyklý, ale keď je súčasťou série, pre tohto robota rastie pripútanosť a objavuje sa empatia k jeho osamelosti. To isté sa deje aj s predstavením. Ak niekto opíše dej, záber Robota-Jacoba pri pohľade na dom inšpiruje emóciu bližšie k hrôze a zmätku ako k hlbokému smútku a sympatiám, ktoré vyvoláva úplné prezeranie epizódy.

Je to tento pocit upokojujúceho vyrušenia, ktorý šou dosahuje tak efektívne. Publikum padá do stredu tohto malého mesta, Mercer, Ohio, ale môže to byť ktorékoľvek mesto na svete. Stålenhagovo umenie má úžasnú schopnosť byť známym aj cudzím. Krajiny síce založil na svojej domovskej krajine Švédsku, ale na spôsobe jeho zobrazenia je niečo, čo ich robí takými, ako by mohli byť v rodnom meste kohokoľvek.
Diváci sú tiež svedkami zvláštneho fenoménu Slučky a jej mnohých bi-produktov, ale postavy, ktoré vedú cestu, nie sú nikdy šokované alebo príliš znepokojené tým, ako to všetko je, pretože cudzincovi Slučky sú známe. Diváci sú schopní zaujať perspektívu postáv a usadiť sa v podivnej normálnosti, ktorá je utešujúca aj napriek odklonu od skutočného sveta.
Streamovací aspekt relácie prospieva tomuto pocitu budovania sveta. Čím viac epizód za sebou sleduje, tým pohodlnejšie sú v tom, keď sa dostanú okolo, prečo je to všetko, a tým viac inklinujú k prijímaniu reality, ktorá je pred nimi.
Príbehy zo slučky má jedinečnú energiu, ktorá je výsledkom série obrazov, na ktorých je táto show založená. Úspešným zachytením emocionálnej atmosféry a podivnej energie obrazov Príbehy zo slučky je úspešný portrét ľudstva a každodenného života napriek jeho zvláštnostiam a nevysvetliteľným udalostiam.
Príbehy zo slučky hviezdy Jonathan Pryce, Rebecca Hall, Jane Alexander a Paul Schneider a teraz vysiela na Amazon Prime.