UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery pre 1. sezónu z Beastars , teraz k dispozícii na streamovanie na Netflix .
Netflix Beastars je v podstate tínedžerskou drámou Zvieracia farma Akadémia Cherryton sa používa ako pozadie pre mäsožravce a bylinožravce, ktoré sa venujú školským hrám, sexuálnym vzťahom a typickým súpereniam, aké by sme videli v každom príbehu zo strednej školy. Ako pri väčšine adaptácií mangy, aj pri anime sa očakávalo, že sa odkloní od východiskového materiálu, aby zjednodušil príbeh pre televíziu a upravil zbytočný tuk. A s iba 12 epizódami v sezóne 1 bola potreba zákrutov možno ešte väčšia.
S týmto vedomím sa pozrime na hlavné zmeny, ktoré predstavenie urobilo pre svoju prvú sezónu, keď sa vlk Legoshi pokúsi nalákať trpasličieho králika Haru, ktorý sa ukáže ako zaujímavý milostný trojuholník.
SÚVISIACE S NIMI
Els je angorská koza, ktorá smúti za alpou zabitou na začiatku príbehu Tem. Je však skamenená z Legoshi, pretože xenofóbia má bylinožravce zvedavé, či on to urobil. V mange ju vlk konfrontuje a ona utečie, skončí v divadle, kde všetci pracujú, a dokonca vytiahne nôž na Legoshiho. Vezme jej ju, ale namiesto toho, aby ju zabil, jej dá ľúbostný list, ktorý Tem zanechal, a spoja sa. Séria to robí inak, pretože Legoshi ju konfrontuje pred jej internátnou izbou a taktiež neexistuje žiadny fyzický boj s nožom; namiesto toho vytiahne nožnice a utečie.
HARU BOJUJE
Séria hrá Haru ako promiskuitného králika, ktorý je ostatnými ohováraný, hlavne kvôli harlekýnskemu králikovi Mizuchimu, v dôsledku toho, že Haru zjavne spala so svojím priateľom. Jej banda zlých dievčat neustále vyhľadáva Haru a nadáva jej - a to aj na schodoch ich internátov, kde jej dávajú najavo, že ju nenávidia. Táto veľká konfrontácia je upravená v sérii, keď k nej dochádza mimo bufetu, keď sa Haru snaží spoločensky dištancovať. Odhodili jej tiež matrac z internátnej izby, ktorá nebola v mange.
LEGOSHI'S HULK
V seriáli Legoshi bojuje s nutkaním jesť bylinožravce, najmä Haru. Vidíme, že sa to prejavuje ako fialový čuch, pričom tento „Hulk“ prosí, aby sa vynoril a nasýtil. Ale to je tak blízko, ako sa dostaneme k jeho problémom s Jekyll a Hyde.
Iste, nastavenia stmavnú, aby odrážali jeho vnútornú krízu, ale to je všetko. V mange sa táto tma skutočne prejavuje ako tieňové stvorenie, ktoré ho pokúša, ale tento diabol sa neobjaví v televíznej šou.
BILLOVÝ DOPING
Bill, tiger, nahradzuje Louisa ako hviezdu v školskom predstavení, ale keďže vidí, ako sa musí ampedovať na švindľový boj, chce mu načerpať adrenalín. Vypije trochu zajačej krvi predtým a v šou, až na pódiu Legoshi objaví vôňu a začne s ním v hneve bojovať skutočne. V mange nedochádza k porušeniu scenára, pretože namiesto toho ponúka Legoshimu trochu krvi v zákulisí a oni to vyvrhnú cez doping, než vyrazia a budú si navzájom nenávidieť. V skutočnosti sa to v tomto prípade na javisku zhoršuje, keď sa ich emócie vylejú.
STRETNUTIE GOUHIN
Legoshi a Bill sa nakoniec zmieria a všetci smerujú na Temný trh, kde sa mäsožravce platia za to, aby sa živili inými zvieratami. Malo by to byť miesto dekadencie podobné štvrti červených svetiel, ale keď si Legoshi uvedomí, že sa tu obchoduje aj s maloletými, je ohromený a uteká ako inštinkty, aby zabil kop. V mange sa stretne s psychoterapeutom Gouhinom. panda, ktorá mu chce dať mentora o tomto Hulkovi vo vnútri, všetko ako Legoshi slintá a omdlieva. Prehliadka však má pandu, ktorá ho vyhodila predtým, ako vlka pripútala k triede - násilnejšie začatie ich priateľstva.
LOUIS 'GUNPLAY
Louis sa vyhráža Billovi v mange, keď diskutujú o politike mäsožravcov a bylinožravcov. Louis bol pred tým, ako bol zachránený, chovaný ako hospodárske zviera, takže nenávidí násilníkov ako Bill a šokujúco vytiahne na tigra zbraň a pokarhá ho. Anime to pri príprave na skúšky úplne vynecháva, pretože séria chce chrániť skutočnosť, že Louis má odvrátenú stránku. Namiesto toho je oveľa pochybnejšie, že je pešiakom starostu, ktorý chce dezinfikovať obraz svojich spolubratov.
Séria tým zamaskuje potenciálny Louisov obrat, keď začne žiarliť na to, ako Legoshi neskôr zachránil Haru z trhu, a necháva tak svoj strelecký okamih na finále proti Levovi Yakuzovi.
