Fanúšikovia nenájdu Heavenly Delusion na Disney+, ak zadajú anglický lokalizovaný názov; budú musieť zadať japonský názov Tengoku Daimakyo.
optad_b
Nebeský klam by sa mohlo stať jedným z najväčších anime jarnej sezóny – teda ak ľudia dokážu prísť na to, ako ho nájsť a pozrieť si ho.
Nebeský klam je jedným z mála anime, ktoré sa nevysiela na Crunchyroll. Séria, ktorú produkuje Production I.G., sa streamuje na Disney+ pre celosvetové publikum, zatiaľ čo americkí diváci ju môžu sledovať na Hulu. Podľa Catsuka však bola komunikácia a propagácia Disney+ okolo seriálu „obmedzená“, pretože diváci na celom svete budú musieť zadať pôvodný japonský názov. Tengoku Daimakyo nájsť ho na platforme, čo bude náročnejšie pre tých, ktorí nepoznajú jeho pôvodný názov.
SÚVISIACE: Ako vojna vo Vietname inšpirovala víziu hviezdnych vojen Georga Lucasa
Nespokojnosť s komunikáciou Disney+
Americkí diváci tiež nemali veľa šťastia pri sledovaní Nebeský klam keďže Hulu zažilo jednodňové oneskorenie premiéry prvej epizódy, čím sa dátum vydania posunul na 2. apríla. Hulu však toto oneskorenie nekomunikovalo na svojich platformách sociálnych médií. Namiesto toho Reuben Lack, senior manažér pre anglický dabing v Disney+, bol uznaný za informovanie fanúšikov o tom, ako môžu streamovať Nebeský klam . @/frog_kun napísal, že Lack 'vydáva neotrasiteľnú atmosféru, že je to jediná osoba v celom distribučnom potrubí, ktorá sa vyserie na fanúšikov anime.' Fanúšikovia zopakovali sťažnosti Frog-kun, pretože mnohí vyjadrili nespokojnosť s mätúcim riešením Disney+ Nebeský klam. Nedostatok komunikácie okolo anime série Disney+ sa neobmedzuje len na ne Nebeský klam.
Disney+ sa začal venovať viac animácii v japonskom štýle v roku 2021, keď vytvoril a streamoval Marvel's Čo ak...? a Star Wars: Visions , pričom obe zaznamenali značný úspech. V októbri 2021 sa Disney+ pripojil k čoraz väčšiemu počtu platforiem streamujúcich anime a ponúkol divákom iný repertoár. Prvé štyri série dostupné exkluzívne na Disney+ boli Black Rock Shooter: Dawn Fall, Summer Time Rendering, Yojohan Time Machine Blues a Twisted Wonderland. V tom čase však k nemu mala prístup iba špecifická skupina ľudí: diváci v Japonsku.
SÚVISIACE: Tokyo Revengers potvrdili adaptáciu anime pre svoj oblúk Tenjiku
Nebeský klam , ktorú napísal a ilustroval Masakazu Ishiguro, sa začala serializovať v časopise seinen manga spoločnosti Kodansha Monthly Afternoon v januári 2018. Skupina detí sa odohráva v postapokalyptickom svete v budúcnosti a žije v zariadení oddelenom od zvyšku sveta. Séria sa točí okolo dievčaťa menom Tokio, ktoré jedného dňa dostane správu s otázkou, či nechce ísť von. Veci sa stávajú zvláštnejšie, keď si Tokio uvedomí, že niekde na svete je chlapec, ktorý má rovnakú tvár ako ona. Ten chlapec, Maru, cestoval zničeným Japonskom s Kiruko a dúfal, že nájde nebo.
Denpa licencovala manga sériu na oficiálne vydanie v angličtine. Nebeský klam, alebo konkrétnejšie Tengoku Daimakyo, je k dispozícii medzinárodne na Disney+ a Hulu pre divákov v USA.
Zdroj: Twitter
