UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery pre The Good Doctor Sezóna 4, 19. epizóda, „Poď“ ktorý sa vysielal v pondelok na stanici ABC.
optad_b
The prvá časť finále sezóny 4 z Dobrý doktor vezme chirurgický tím do Guatemaly, kde sa počas svojej desaťdňovej misie pokúsia zachrániť čo najviac ľudí. Ale zatiaľ čo niektorí členovia personálu majú s prechodom malé problémy, chirurgická šéfka tímu Audrey Lim možno odhryzla viac, ako dokáže prežuť.
Po príchode do Guatemaly skupina smeruje do nemocnice, v ktorej budú pracovať, a stretáva sa s doktorom Rendonom, ktorý ich bude počas pobytu sprevádzať. Od začiatku je jasné, že Rendonove metódy Lima obťažujú, zvlášť potom, čo mu dá preložiť diagnózu a vynakladá malé úsilie. Rendon tvrdí, že použitie lekárskeho žargónu pacientov iba vydesí a má svoj vlastný spôsob, ako veci robiť, ale Lim sa za neho stále nepredáva.
Neskôr, keď skupina debatovala o tom, komu ponúknu chirurgický zákrok, Lim a Rendon opäť poukazujú na osobný život pacientov. Rendon si nemyslí, že by to malo zohrávať úlohu pri ich rozhodovaní, zatiaľ čo Lim, ktorý sa otvára s pomocou Claire, si myslí, že je nemožné ho ignorovať. Skupina sa nakoniec rozhodne stretnúť uprostred a po náročnom pracovnom dni vyrážajú po nejaké drinky.
Všetci sa dobre bavia v bare, kým si to Lim nevšimne Dr. Andrews koketuje s jednou zo zdravotných sestier v nemocnici. Andrews má doma manželku, na čo Lim upozorňuje, ale on jej hovorí, že sa netreba báť. Podráždená Lim sa rozhodne nazvať ju nocou, ale keď skočí do taxíka, Rendon sa rozhodne k nej pridať. Len čo však vodiči začnú po pár rozhovoroch doťahovať veci, vodič odhalí, že ich unesie.
Čoskoro dorazia do domu pár kilometrov od nemocnice a uvedomia si, že sa muž nechystal držať ich za výkupné; jeho žena práve potrebovala pomoc. Bola v intenzívnom pôrode 14 hodín, takže Lim a Rendon rýchlo naštartovali činnosť, aby pomohli diagnostikovať problém. Zdá sa však, že nič nefunguje, prinajmenšom dovtedy, kým Rendon nerozmyslí mimo škatuľu a nepovie Limovi, aby stlačil prst dieťaťa a okamžite ho vyslobodil. Po trochu väčšom zatĺkaní dieťa vyjde pozdraviť svojich dvoch milujúcich rodičov.
Po úspešnom zachránení matky i dieťaťa sa Lim a Rendon vydajú späť do hotela. Len čo sa však Rendon javí ako pripravený na odchod, spolu s Limom ešte raz zamknú oči a začnú sa bozkávať. Môže sa to javiť ako veľké víťazstvo pre primárku chirurgie po drsných rokoch, ktoré mala, ale vzhľadom na problémy s jej záväzkom by to mohlo vo finálnej epizóde 4. sezóny vykysnúť.
Vytvoril David Shore, Dobrý doktor hviezdy Freddie Highmore, Antonio Thomas, Richard Schiff, Paige Spara, Fiona Gubelmann, Will Yun Lee a Christina Chang. Nové epizódy sa vysielajú v pondelok o 22:00 ET / PT ABC .
