UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery pre Final Space Season 3, epizódu 9, „Hyper-Transdimensional Bridge Rising“, ktorá sa vysielala v sobotu na relácii Adult Swim.
Tím Galaxy 2 nekonečne trpel vo finálnom priestore. Po prenasledovaní titánmi a Invictusom pri rokovaniach s strata Líšky a Quinnovu otravu sa zdalo, že na konci tunela nebolo svetlo. Až dovtedy, kým Kevin Van Neuton požaduje, aby sa vrátili na Zem, bude dokončený jeho hyper-transdimenzionálny most, ktorý umožňuje tímu uniknúť z tohto pekla.
Nastalo však jedno mierne štikútanie. Most bolo treba zapnúť z druhej strany. Keďže bol na výber šokujúco nízky počet spojencov, tím sa rozhodol požiadať Clarence o pomoc. Garyho nepriatelia sa pokúsili zabrániť Clarencovi v aktivácii mosta. Nedokázali ho zastaviť a Clarance posledným dychom aktivovala most, čím poskytla tímu cestu domov.
Keď tím zabalil zásoby, aby vyrazil na cestu, narazil Quinn na objav - sieť KVN Net. Kevin Van Neuton odhalil, že pôvodne vytvoril KVN ako planetárny obranný systém, ktorý pomáhal pri likvidácii titánov, ale niekde sa cestou zmenili na spoločníkov na vyhýbanie sa šialenstvám v hlbokom vesmíre. Sieť KVN je malá armáda KVN schopná zabiť titána, čo sa až doteraz javilo ako nemožné. S týmto odhalením v ruke Quinn tvrdil, že tím by mal zostať v konečnom priestore a vytiahnuť každého posledného titána, aby zabránil ďalšiemu útoku a prípadne raz a navždy oslabil Invictus. Gary sa s ňou hádal, ale spomenula, že ich misia ešte zďaleka neskončila a možnosť úniku Invictusa alebo ktoréhokoľvek titána by bola smrteľná, takže musia zabiť každého posledného titána, aby sa tak nestalo.
Gary s ňou súhlasil s tým, že kam chodí, tam chodí aj on. Krátko pred súhlasom však divákom prezradil, že trpí konečnou otravou vesmíru. Aj keď to nie je v takom rozsahu, aký mal Quinn, mohlo by to byť katastrofálne, ak sa to čoskoro nevyrieši. Quinna vyliečili iba preto, že tím našiel vzácny prvok na zostavenie implantátu. Avšak s ich novou misiou po ruke nie je jasné, či to môžu pre Garyho robiť znova. To by mohol byť koniec Gary Goodspeed, ak neuniknú včas.
V Posledný priestor , problémy Galaxy 2 sa začnú znova ako promo na budúcotýždňovú epizódu vidí ich, ako sa opäť stretávajú s veliteľom lordov. Ostáva len dúfať, že to nevyužije Advokátovo tajomstvo proti nim a roztrhajú tím viac, ako už má.
Vytvorili Olan Rogers, hviezdy Final Space Olan Rogers, Tom Kenny, Tika Sumpter, Fred Armisen, Steven Yuen, David Tennant a Coty Galloway. Sezóna 3 sa koná v sobotu na Swim Swim.
