UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery pre Final Space Season 3, epizódu 8, „Odpustenie“, ktorá sa vysielala v sobotu v relácii Adult Swim.
optad_b
Fox vážil pre posádku Galaxy 2 v systéme Windows 7 Posledný priestor , najmä jeho mladšia sestra Ash, ktorá viní zo smrti svojho brata Garyho. Epizóda „Odpustenie“ sa začína pohrebom pre Tryvuuliána, pretože tím pomocou holopaluby ukazuje, že je v lese. Ale keď sa všetci zhromaždia, Gary zostáva pozadu a má pocit, akoby jeho prítomnosť Asha ešte viac rozladila. Ash je bez ohľadu na to nahnevaný, že tím prijíma Foxovu smrť a rozhodne sa letieť do vesmíru, aby získal čas sám.
Pri prelete posledným vesmírom narazí Ash na mimozemšťana, ktorý mení tvar a dá jej meno Evra. Zatiaľ čo bola Evra spočiatku zmätená, stala sa tou presnou vecou, ktorú Ash potrebuje - priateľom, ktorý jej pomohol rozčúliť sa. Duo vybuchlo okolité skaly, ktoré sa stali dobrým utešujúcim nástrojom pre Ash, ktorá vypustí všetok svoj hnev. Evra si rýchlo všimne Ashinu bolesť a vezme ju do skrytých svetiel, formácie podobnej polárnej žiare. Zatiaľ čo tam, jeho krása upokojuje Ash, keď sa vďaka svetlám cíti malá.
Keď sa to deje, Evra sa stále mení do rôznych podôb, čo rozrušuje Ash, pretože si myslí, že je jej bytosť nepríjemná. Evra však tvrdí, že sa stále mení, aby našla tú, ktorá sa Ashovi páči. Po usadení sa na humanoidnej forme dvojica sedela a sledovala svetlá, držiac sa za ruky sa vzájomne utešovala. Krátko nato Mooncake letí a nesie Foxov hrob na chrbte na lodi, pričom sa tím rozlúčil. Vidieť, ako Fox mizne v skrytých svetlách utešuje Ash, pretože verí, že bude medzi hviezdami v poriadku. Mooncake potom krúži naspäť a objíma Ash. Pomáha jej tak uvedomiť si, že jej osobné obdobie smútenia sa nateraz skončilo. Rozlúči sa s Evrou v nádeji, že sa ich cesty opäť skrížia.
Späť na loď dorazí Ash, aby videl malého Cata na ňu čakať, hlavne preto, že sa chcel ubezpečiť, že sa nevrátila, aby zabila Garyho. Potom vošiel Gary, poškodený bojom s Avocatom, keď mu bolo povedané o skutočnom pôvode Malého Katu. Gary sa snaží Ash ospravedlniť, očividne sa strašne cíti, čo jej urobil, a hovorí jej, že miloval Foxa a dúfal, že Ash o ňom bude rozprávať nejaké príbehy.
Ash nechá Garyho sedieť pri nej, keď rozpráva zábavný príbeh o svojom bratovi, a scéna sa končí tým, že sa obaja smejú a navzájom sa utešujú tým, že Foxa ešte pár okamihov udržujú pri živote. Vďaka tomu, že sa všetky prerušené väzby pomaly fixujú, tím nachádza pozitíva medzi morom negatívov a so správou, že Kevin Van Neuton takmer napravil bránu späť domov, má Galaxy 2 konečne nádej na únik z konečného priestoru.
Vytvorili Olan Rogers, hviezdy Final Space Olan Rogers, Tom Kenny, Tika Sumpter, Fred Armisen, Steven Yuen, David Tennant a Coty Galloway. Sezóna 3 sa koná v sobotu na Swim Swim.
