Ako jedna z najpopulárnejších sérií manga a anime všetkých čias nie je prekvapením Dragon Ball by sa nakoniec dočkal hollywoodskeho liečenia a hraného filmu v roku 2007 s Dragonball Evolution . Aby nebolo prekvapenie nikoho, film strašne bombardoval a nebol len zlým zaujatím filmu Dragon Ball série, ale aj zlý film podľa vlastných zásluh.
optad_b
Bolo vypustených niekoľko kľúčových aspektov seriálu, napríklad antropomorfné zvieracie postavy Puara a Oolonga, ktoré boli úplne vypustené, ako aj Krillin, jeden z hlavných hrdinov a Gokuov najlepší priateľ, ktorý nebol vôbec prítomný napriek jeho dôležitosti nielen pre Goku, ale k originálu Cesta na západ rozprávaj to Dragon Ball je silne založený na. Aj keď je sám Goku prítomný a zodpovedá zaň, do filmu sa nedostali všetky jeho charakterové vlastnosti, pričom niektoré aspekty jeho postavy sa stratili pri preklade.
10ROVNAKO: Jeho pozadie bojových umení

Jednou časťou histórie Goku, ktorá sa, našťastie, udržala v živom akčnom filme, bola jeho história bojových umení, ktorú dedko Gohan naučil základy boja. Jeho sekundárny učiteľ po smrti Gohana, majster Roshi, je držaný aj pre hraný film, aj keď sa ich vzťah zdá byť veľmi odlišný od anime protějšku, pretože hraný Goku sa zdá byť oveľa menej v rozpore so zvrátenou povahou svojho mentora.
9INÉ: Ako stretol majstra Roshiho

V anime a mange narazia Goku a Bulma na Majstra Roshiho náhodne pri hľadaní Dragon Balls, najskôr narazia na Korytnačku a potom na Majstra Roshi. Dedko Gohan vo filme namiesto toho povie Goku, aby svojím umierajúcim dychom vyhľadal majstra Roshiho, čo sa v pôvodnom príbehu nemohlo stať, pretože to bol samotný Goku, ktorý nešťastnou náhodou zabil svojho dedka, keď zúril v jeho Forma veľkej opice .
8ROVNAKO: Výcvik Ki s majstrom Roshi

V mange a anime, zatiaľ čo Goku a Krillin nie sú osobitne poučení o špecifikách fungovania Ki, obaja sú naučení základom ich použitia od majstra Roshi. Obom sa po dlhom tréningu nakoniec podarilo vykonať techniku Kamehameha s minimálnym zaškolením.
Ani Goku, ani Krillin nevedeli o Ki veľa pred majstrom Roshim, čo však nebol prípad Goku, pretože základy sa vo filme naučil od Gohana, ale až do tréningu s Roshim ho naučili, ako ho správne používať.
7INÉ: Je oveľa starší

Dragon Ball , aj keď nejde o najnásilnejšiu sériu v histórii manga, je dobre známa svojimi akčnými sekvenciami a dôrazom na boj. Tento dôraz na násilie je spolu s temnejšou tematikou najpravdepodobnejší dôvod, prečo je väčšina postáv vo filme staršia ako ich náprotivky z manga a anime. V Evolúcia , Goku dovŕši 18 rokov v deň, keď dedko Gohan zomrie a on je vyslaný na cestu, ale v mange a anime mu je iba 14, keď sa prvýkrát stretne s Bulmou, aj keď jeho postava a prístup vyzerajú, akoby bol skutočne mladší.
6ROVNAKÝ: Má rovnaký účes (druh)

Aby sme boli spravodliví k filmovým tvorcom, bolo by skutočne nemožné znovu vytvoriť Gokuove vlasy v reálnom živote bez toho, aby vyzerali úplne smiešne, ale Evolúcia urobil OK, keď znovu vytvoril všeobecný štýl neupravených vlasov Goku. Aj keď sú vlasy Justina Chatwina oveľa kratšie ako podpisový hrotitý vzhľad Goku, sú robené spôsobom, ktorý je rovnako verný originálnemu dizajnu, aký sa dá očakávať, a dokonca sa odkazuje na to, ako sa zdá, že Gokuove vlasy sa nikdy nezmenili bez ohľadu na to, čo on alebo niekto urobil iný sa s tým snaží urobiť.
5INÉ: Film Goku je vzdelaný

Manga a anime Goku nikdy nemali tradičné vzdelanie, pretože väčšinu vecí ho učil dedko Gohan alebo majster Roshi, hoci nikdy nechodil do školy. Evolúcia pristupuje k svojej postave veľmi odlišne, nielen preto, že z neho robí študenta strednej školy, ale robí ho aj oveľa múdrejším ako jeho animovaný náprotivok. Aj keď to nemusí byť nevyhnutne zlá vec, je ťažké si predstaviť, aké by boli manga a anime Goku, keby musel navštevovať školu tak, ako to robil jeho syn Gohan.
4ROVNAKÝ: Jeho podpis Gi

Pre väčšinu z Evolúcia , Goku nosí celkom štandardné oblečenie, čo si pôvodný Goku osvojil až veľmi neskoro v živote, pretože väčšina jeho vystúpení bola uvedená pri tom, že mal oblečený svoj podpisový oranžový gi.
V poslednom boji proti kráľovi Piccolovi má Goku na sebe gi, ktoré definuje väčšinu Gokuových návrhov v mange a anime, hoci mu zjavne chýbajú vážené tielko a topánky, ktoré bežne nosí.
3INÉ: Jeho prístup k ženám

Anime a manga Goku sú, pokiaľ ide o opačné pohlavie, väčšinou veľmi nevšímaví, pretože väčšinu svojho života strávil iba so svojím dedkom pred stretnutím s Bulmou a nevšimol si, keď o neho majú ženy záujem. Evolúcia Goku, na druhej strane, si nielen plne uvedomuje ženskú anatómiu, ale aktívne sa venuje aj čchi-chi, čo nikdy neurobil ani po tom, čo sa títo dvaja vzali a založili si rodinu.
dvaROVNAKÝ: Môže sa premeniť na veľkého ľudoopa

Aj keď Goku chýba podpisový Saiyanský chvost, ktorý im umožňuje transformovať sa na Veľkú opicu, Evolúcia Goku je odhalený byť schopný transformovať do tejto formy počas poslednej bitky. Existuje veľa rozdielov medzi animovanou formou Veľkej opice a Evolúcia vziať na to, napríklad vyžadovať skôr Zatmenie než spln a je podstatne menší ako jeho animovaný náprotivok, ale samotná transformácia je prítomná, v dobrom aj zlom.
1INÉ: Nie je to vývojár Saiyan

Najväčší odklon od zdrojového materiálu, hoci aspekt dedičstva Goku, ktorý sa odhalil až v roku Dragon Ball S , je to, že Goku je odhalený ako jeden z mimozemských stúpencov kráľa Piccola, hoci zjavne nie je Saiyan. Keby sa plánované pokračovania skutočne uskutočnili, tento jeden aspekt jeho postavy by mal od väčšiny ďalekosiahle následky Dragon Ball Z závesy dejov na Saiyanoch nejakým spôsobom.