Keď myslíte na noc v divadle, pravdepodobne na to nemyslíte Death Note, veľmi populárne série anime a manga, ktoré robili vlny v Japonsku aj Amerike. Rovnako ako mnoho povolení na anime a mangu však Death Note má za sebou divadelnú adaptáciu. A táto adaptácia je najlepším spôsobom, ako tento príbeh zažiť, a vynikajúcim spôsobom, ako ponoriť prsty do sveta anime muzikálov.
Death Note: The Musical prerozpráva prvý oblúk mangy a sleduje Light Yagamiho, keď nachádza Death Note a pokračuje v besnení, zatiaľ čo sa ho detektív L snaží vypátrať a zastaviť vraždy. Na rozdiel od mnohých iných anime muzikálov však Death Note: The Musical bol najskôr napísaný v angličtine. Hlavný scenár napísal Ivan Menchell, o texty sa postaral Jack Murphy a celé to skóroval plodný spisovateľ scénickej hudby Frank Wildhorn. Wildhorn je známy tým, že prináša knihy ako napr Jekyll & Hyde a Dracula na javisko, tak Death Note bolo pre neho prirodzené.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Pôvodný anglický scenár bol napísaný v roku 2013 a potom sa v roku 2014 uskutočnilo workshopové predstavenie v New Yorku. Aj keď boli tieto predstavenia v angličtine, neboli prístupné verejnosti. Namiesto toho pôsobili ako dôkaz koncepcie pre kórejských a japonských výrobcov. Nasledovala relácia nahrávania, v ktorej účinkujúci nahrali album, ktorý obsahoval 19 piesní z prehliadky, ako referenciu pre prekladateľov. Len čo sa tak stalo, medzinárodní distribútori začali organizovať predstavenia výstavy.
Šou sa začala v divadle Nissay v japonskom Tokiu v apríli 2015. Aj keď bola táto šou prevedená do japonského scenára aj do piesní, osem piesní z anglickej dielne bolo zverejnených online, aby sa vytvoril šialený zážitok pre túto šou. Neskôr v roku 2015 sa šou otvorila v Kórei pomocou kórejského prekladu scenára. Odvtedy mala táto šou veľa stagnácií v Japonsku, posledné sa uskutočnilo v roku 2020. Krátke účinkovanie mala aj v Rusku, kde sa koncertovalo. Bohužiaľ, šou sa nikdy nehrala v Amerike ani v angličtine. Spoločnosť HoriPro, ktorá stojí za muzikálom, však prejavila záujem o medzinárodné turné a scenárista Ivan Menchell uviedol, že sa pracuje na americkom predstavení.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Death Note: The Musical je jedným z najlepších spôsobov, ako zažiť Death Note príbeh. Originálna manga je už teraz mimoriadne dramatická a scénický hudobný formát to najlepšie vylepšuje. Chytré použitie harmónie a disonancie v piesňach tiež dáva jedinečný pohľad na rivalitu skupiny Light and L. Krátky runtime navyše znamená, že akcia je rýchla, čo drží príbeh pred ťahom. Vďaka tomu je vynikajúci spôsob, ako ponoriť prsty do franšízy. Je to tiež skvelý spôsob, ako sa dostať do anime muzikálov, pretože je založený na japonskej franšíze, je však koncipovaný ako tradičný broadwayský muzikál.
Túto dostupnosť možno pripísať skutočnosti, o ktorej Frank Wildhorn ešte nepočul Death Note predtým, ako ho oslovili, aby urobil muzikál, a práce sa ujal iba na naliehanie svojho syna. Muzikál teda predpokladá, že divák je tiež nový Death Note. Hudobné čísla rýchlo predstavia svet a jeho postavy a pritiahnu divákov do deja a prostredia. To je niečo, s čím zápasí veľa manga muzikálov, pretože predpokladajú, že diváci už príbeh poznajú a preskočia dôležité detaily, takže nováčikov vyradia z miery.
Death Note: The Musical je nevyhnutnosťou pre Death Note fanúšikov a tých nových vo franšíze. Môžeme len dúfať, že sa americké turné nakoniec stane, takže viac fanúšikov bude mať možnosť to zažiť, a tak to môžu fanúšikovia urobiť tiež počuť všetky piesne v angličtine. Chvalabohu kvôli Death Note medzinárodná popularita a skutočnosť, že anglický text je už napísaný, sa zdá, že americké turné je nevyhnutné.
