Prečo majú fanúšikovia problém s menom „Cho Chang“ v Harrym Potterovi

Aký Film Vidieť?
 

Svet Harryho Pottera je plný zábavných postáv a mien. Kontroverziu však v posledných rokoch vyvolal najmä jeden – Cho Chang.






optad_b
Cho Chang zo série Harry Potter pred štylizovaným pozadím zobrazoval Rokfort

Rýchle odkazy

Je dôležité mať na pamäti pretrvávajúce kontroverzné vyhlásenia tvorcu hry Harry Potter volebné právo. CBR podporuje tvrdú prácu profesionálov v oblasti nehnuteľností, ktoré fanúšikovia poznajú a milujú, a širšieho sveta Harry Potter ktoré fanúšikovia prijali za svoje. Pokračujúce spravodajstvo CBR o Rowlingovej nájdete tu.

Zhrnutie

  • Cho Chang nie je presným ani príbuzným zobrazením ázijskej ženskej postavy Harry Potter
  • Meno Cho Chang nedáva zmysel v žiadnej ázijskej kultúre a tiež znie ako etnická nadávka „ťing chong“.
  • Cho Chang je tiež zosmiešňovaná a stereotypná v knihách a filmoch, čo z nej urobilo problematickú postavu.

The Harry Potter franšíza je plná zaujímavých postáv. Cho Chang, Harryho prvá láska a jedna z mála ázijských postáv v hlavnej sérii, hrala v sérii menšiu, ale dôležitú úlohu. Jej meno však v posledných rokoch vyvolalo určitú kontroverziu. Na rozdiel od iných silných ženských postáv v Harry Potter , ktorých mená sú nielen skutočné, ale majú hlboké literárne a kultúrne odkazy, meno Cho Chang obsahuje iba nejasné označenie jej ázijského pôvodu.



Cho Chang sa objavuje po prvýkrát v Harry Potter a Ohnivý pohár. V tom čase je priateľkou Cedrica Diggoryho a Harry je do nej už trochu zamilovaný. Až kým nie Harry Potter a Fénixov rád že sa Harry a Cho zblížia, najmä preto, že obaja smútia za Cedricom. Postava Cho však nie je problematická len kvôli svojmu menu, ale kniha sa jej aj vysmievala, že príliš plače a je dievčenská. Cho bola stredobodom sťažností mnohých kritikov voči Harry Potter séria , pretože fanúšikovia veria, že nie je presným ani spravodlivým zobrazením ázijskej ženskej postavy.

Aktualizované 23. januára 2024 Andrea Sandoval: Zatiaľ čo Cho Chang, prvý romantický záujem Harryho Pottera, by sa dala považovať za jednu z najdôležitejších postáv v sérii Harry Potter, mnohí fanúšikovia série ju považujú za zlé zobrazenie ázijskej postavy. Mnoho fanúšikov považuje meno Cho Chang za rasistické a jej postavu za neférový stereotyp, ktorý zrejme nepatrí k žiadnemu konkrétnemu etniku. Aktualizovali sme tento článok, aby sme ďalej analyzovali úlohu tejto postavy v seriáli a rozšírili informácie o kontroverzii Cho Chang vo fandom.



Rozdelený obraz Dolores Umbridgeovej, Hermiony Grangerovej, Dobbyho domáceho škriatka a Dumbledora v Harrym Potterovi Súvisiace
10 spôsobov, ako Harry Potter zle zostarol
Hoci je Harry Potter jednou z najpopulárnejších fantasy franšíz všetkých čias, v niektorých ohľadoch čarodejnícky svet zostarol zle.

Kto je Cho Chang v Harrym Potterovi?

Zavrieť

Celé meno





Cho Chang

Rokfortský dom





Ravenclaw

Metlobalová pozícia

Hľadač

Známe romantické záujmy

Harry Potter, Cedric Diggory, Roger Davies a Michael Corner

Cho Chang je sekundárna postava v Harry Potter franšíza a prvý romantický záujem hlavnej postavy. Cho Chang sa prvýkrát objavila v seriáli ako priateľka Cedrica Diggoryho a rýchlo sa stala Harryho prvou láskou. Postava bola umiestnená v dome Ravenclaw a stala sa Hľadačkou metlobalového tímu tohto domu. V skutočnosti bola veľkou fanúšičkou Tutshill Tornados, jedného z mnohých uznávaných metlobalových tímov v Harry Potter séria.

Po veľmi krátkom romániku medzi Harrym a Cho v piatej knihe si však títo dvaja rýchlo uvedomili, že nemajú veľa spoločného. Harry a Cho mali katastrofálne rande v čajovni Madam Pudifoot, pretože Cho očakávala, že Harry bude romantickejší, a tiež čoraz viac žiarlila na blízke priateľstvo Harryho a Hermiony. Neskôr sa vzťah stal ešte napätejším, keď Choova priateľka Marietta Edgecombe povedala Dolores Umbridgeovej o Dumbledorovej armáde (vo filmoch o tajnej skupine hovorí samotná Cho Chang). Potom, čo románik Harryho a Cho zlyhal, sa postava v seriáli stala menej výraznou.

Cho Chang nie je hodnoverné meno

Cho Changová sa pozerá do kamery a usmieva sa v Harrym Potterovi Súvisiace
Prečo si Cho Changová z Harryho Pottera zaslúžila lepšie
V Harry Potterovi obsahovala filmová iterácia Cho Chang veľa zmien oproti knihám. A dalo by sa tvrdiť, že jej filmová verzia si zaslúži oveľa lepšie.

Hlavným problémom s menom Cho Chang je, že pre žiadnu kultúru v Ázii nedáva zmysel. Mnohí poukázali na to, že „Cho“ môže byť kórejské priezvisko. Je však nepravdepodobné, že sa použije ako krstné meno, ako napr Harry Potter . Hoci „Chang“ existuje aj v kórejskom jazyku, používa sa iba ako priezvisko. Zdá sa zvláštne, že osoba je pomenovaná po dvoch priezviskách, pričom jej krstné meno tvorí iba jedna slabika, čo je v kórejskej kultúre veľmi neobvyklé.

Podobne „Chang“ možno použiť ako priezvisko aj krstné meno v čínštine Han. „Cho“ na druhej strane v jazyku neexistuje. Dokonca aj v kantončine sa „Cho“ používa iba ako priezvisko a nie krstné meno. Je možné, že 'Cho' ako krstné meno môže byť romanizáciou 'Qui' (jeseň) z čínštiny alebo podobne znejúcich slov z iných ázijských kultúr, čo nie je nezvyčajné pre ázijské deti narodené v západnej spoločnosti.

Možno, že 'Cho' pochádza z japonskej kultúry, ale tak či onak, zdá sa to ako naťahovačka urobiť z 'Cho Chang' prijateľné meno pre osobu ázijského pôvodu. Okrem toho J.K. Rowlingová nikdy neobjasnila etnicitu postavy, čo z nej robí ešte chudobnejšiu reprezentáciu ázijskej postavy. Keďže Choovi rodičia sa objavujú iba prostredníctvom zmienok v Harry Potter knihy, neexistuje spôsob, ako poznať pôvod a rodokmeň postavy. Niektorí fanúšikovia tiež kritizujú, že „Cho Chang“ znie podobne ako „ching chong“, pejoratívna fráza, ktorá sa používa na zosmiešňovanie ázijských ľudí a ako znejú ich jazyky, čo je fakt, ktorý J.K. Rowlingová mala vziať do úvahy pred výberom mena pre jeden z hlavných milostných záujmov v sérii.

Meno Cho Chang nie je jej jediným problematickým aspektom

Katie Leung ako Cho Chang z Harryho Pottera Harry Potter Súvisiace
10 pochybných príbehov v Harrym Potterovi
Zatiaľ čo Harry Potter získal chválu od fanúšikov a kritikov za svoje zložité témy, niektoré zápletky a vývoj postáv zostali veľmi želané.

Cho Changovo meno nie je jediným problémom. Stereotypné zobrazenie ázijských ľudí mohlo byť skutočným dôvodom, prečo fanúšikovia majú problémy s jej menom. Cho sa prvýkrát objavila v Harry Potter a Ohnivý pohár ako Harryho milostný záujem. Chodila s Cedricom a po jeho smrti sa pridala k Dumbledorovej armáde. Počas The Fénixov rád , vyvolala krátky románik s Harrym, ale z filmu sa vytratila po tom, čo Dolores Umbridge použila Veritaserum, aby Cho prezradila miesto stretnutí skupiny.

Inými slovami, Cho Chang hrá do múdreho ázijského stereotypu. Je zobrazená ako inteligentné dievča z Havraspáru, ktoré nerobí nič iné, len randí s pár chlapcami, kým ju bez slávnosti napíšu ako „rozprávku“. A čo viac, postava je väčšinou napísaná ako komediálna úľava. Séria sa vysmieva Cho Chang, pretože veľa plače, čo dáva zmysel, berúc do úvahy, že jej bývalý priateľ práve zomrel. Okrem toho sa Harry postave vysmieva, že má rada „dievčenské“ a romantické miesto, ako je čajovňa Mademy Pudifoot. V skutočnosti Harry nakoniec skončí s archetypom 'cool' nedievčenského dievčaťa Ginny Weasley, ktorá sa stane profesionálnou hráčkou metlobalu, je skvelá duelantka a odmieta ženskosť, ba dokonca ju zosmiešňuje.

Harry Potter a Cho, Hermiona a Viktor Súvisiace
10 najnepríjemnejších vzťahov v Harrym Potterovi
Harry Potter bol príbeh plný srdca, ale mnohé vzťahy sa stali príliš trápnymi na pozeranie.

Fanúšikovia nemajú radi Cho Chang ako postavu, pretože je to chabá konštrukcia ázijskej postavy. The Harry Potter séria bola široko kritizovaná za nedostatok rozmanitosti, a to nielen kultúrne, ale aj pokiaľ ide o komunitu LGBTQ+. Meno Cho Chang nedáva zmysel v žiadnej ázijskej kultúre, čo je problém v sérii, ktorej vytvorenie najdôležitejších mien čarodejníckeho sveta zaberie toľko času, no žiadne z nich nie je ázijské.

Meno Cho Chang znie ako druh stereotypného mena, ktoré by si vymyslel človek, ktorý nerozumie žiadnej ázijskej kultúre. Ba čo viac, ľudia na to tiež upozornili Harry Potter nezahŕňa žiadne nebritské jedlá v Rokforte, čo je problém, ak vezmeme do úvahy, že Veľká Británia je multikultúrna krajina s ľuďmi z mnohých rôznych kontinentov a prostredí, najmä z Ázie a Afriky. To je ešte horšie, keď vezmeme do úvahy, že niekoľko ázijských postáv (Cho Chang a Parvati a Padma Patil) je napísaných na posmech kvôli ich dievčenskosti. Napriek tomu má adaptácia televízneho seriálu, ktorú Max čoskoro uvedie, jedinečnú príležitosť naplno rozvinúť postavu Cho Chang, vysvetliť pôvod jej mena a rozšíriť jej rodokmeň. A čo viac, táto séria by mohla pridať aj zaujímavejšie a zaoblenejšie ázijské postavy, ktoré spravodlivo zobrazujú ľudí z multikultúrneho prostredia.

Zberateľ filmov Harry Potter 8
Harry Potter

Séria Harry Potter sleduje dobrodružstvo mladého chlapca, ktorý predstavuje úplne nový svet mágie, chaosu a temnoty. Prekonaním prekážok na ceste sa mladý Harry postaví proti Lordovi Voldemortovi, jednému z najnebezpečnejších čarodejníkov na svete a všetkým jeho prisluhovačom.



Redakcia Choice


Poznámka k smrti: 10 vecí, ktoré by ste mali vedieť o Ryukovi

Zoznamy


Poznámka k smrti: 10 vecí, ktoré by ste mali vedieť o Ryukovi

Napriek tomu, že si získalo veľa fanúšikov, existuje veľa vecí, na ktoré ľudia zabudli na Shinigami.

Čítajte Viac
My Hero Academia: 10 Amazing Pieces of Izuku Midoriya Fan Art you need to see

Zoznamy


My Hero Academia: 10 Amazing Pieces of Izuku Midoriya Fan Art you need to see

My Hero Academia je poznačený svojimi vizuálne úchvatnými postavami a hero sú naše obľúbené fanúšikovské stvárnenia stále populárnejšej Izuki Midoriya.

Čítajte Viac