UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje hlavné spojlery pre Walker 12. epizóda „Príbeh dvoch rodín“, ktorá sa vysielala vo štvrtok na stanici CW.
optad_b
Rovnako ako Cordell Walker a jeho rodina konečne vyriešili záhadu, ktorá sa skrývala za vraždou jeho manželky Emily, a začali spoločne napredovať okolo svojho spoločného zármutku, Walkerova tajná minulosť, ktorá zatkla gang násilných bankových lupičov, ho konečne dobehla. Trevor Strand a jeho otec uprchnutý z trestu Clint sa znovu spojili a vydali sa na rodinnú usadlosť Walkerovcov, aby konečne pomstili smrť Trevorovej matky Crystal. Walker zarámovaný do série flashbackov okolo tejto smrteľnej konfrontácie.
Vyzdvihnutie z cliffhanger koniec predchádzajúcej epizódy „Trevor a Clint dorazia na rodinný ranč Walkerovcov, aby prepadli právnika v jeho vlastnom dome. Keď sa ozbrojené štrajky zdvihnú, Liam vyrazí varovať svojho brata, keď je zlovestne počuť zvoniť výstrel samoty. Predtým, ako boli zverejnené výsledky tejto prestrelky, flashback odhalí Emilyin posledný rozhovor s rodinou pred opustením ranča, aby dodal na hranicu potrebné zásoby. Druhý flashback sa ponorí do bezprostredných následkov pohrebu Emily. Walker sa otriasol v jadre, keď sa pokúšal uzdraviť so svojou rodinou.
Následný flashback ukazuje, že Walker naďalej bojuje so zármutkom a prepracováva sa do bodu, keď zaspí a snaží sa vyzdvihnúť svoje deti zo školy. Liam sa zverí so svojimi snúbencami Brettom a potom sa rozhodol odmietnuť pracovnú ponuku v New Yorku, aby sa vrátil domov do Austinu a pomohol bratovi intervenovať. Walker, ktorý má pocit, že je väčšou zodpovednosťou za svoju rodinu ako za rodiča, ktorým musia byť, sa rozhodne, že im odoberie tajné úlohy, pričom svoj čas plánuje trvať len niekoľko týždňov. O mesiace neskôr Stella prosí Liama, aby jej umožnil presťahovať sa k nemu a Brettovi do New Yorku, zatiaľ čo sa Bonham dozvie, že mu diagnostikovali rakovinu prostaty, a rozhodne sa, že mu nechá správu od jeho rodiny. Po ceste domov Bonham konfrontuje milenca svojej manželky Garyho, kým sa s ňou cez Vianoce nezmieri.
Potom, čo sa emocionálna Stella dostane do potýčky, aby si udržala vysoké skóre Emily v miestnom arkádovom kabinete, Liam sa rozhodne, že je vhodnejšie zostať v Austine, ako by mal pokračovať v podnikovej práci v New Yorku. O niekoľko mesiacov neskôr, predtým ako sa z Micki stane Texaská rangerka, strhne Trevorovu matku Crystal Strandovú za porušenie zákona, nevediac o svojej úlohe bankového lupiča, skôr ako ju prepustí s varovaním. Napriek tomu, že ju nadriadený obliekol, Micki nadväzuje na tušenie, aby vypočula Crystal, zatiaľ čo Walker, stále v hlbokom úkryte, vyvracia podozrenie o jeho pozadí na Clint. Walkerova ochota zaútočiť na Mickiho dostatočne zapôsobila na Clintovú, aby ho pustila do ich veľkej lúpeže, zatiaľ čo Micki nedokáže odradiť Crystal od pokračovania v kriminálnej kariére. Micki je neúspešná, aj keď jej slová viditeľne hrkajú Crystal a jej vytrvalosť stačí na to, aby urobila dojem na kapitána Larryho Jamesa a zvážila, či sa jej ujme ako Rangerky.
Keďže predtým odhalená banková lúpež dopadla katastrofálne, Crystal je zabitý v slepej uličke s políciou, zatiaľ čo Clint a jeho pozostalí spolupracovníci sú vzatí do väzby. Walker si vyčíta, ako prudko dopadlo poprsie, ktoré ukončilo jeho zdĺhavé tajné pôsobenie, keď sa pripravoval na návrat domov a po toľkom čase sa znova integroval so svojou rodinou. Keď sa to stane, Trevor sa dozvie o trestnej činnosti svojich rodičov, šokovaný správou o Clintovom zatknutí a Crystalinej smrti. Skočiť späť dopredu do dnešných dní Stella utiekla z Clintovho úkrytu , uniknutý bankový lupič presvedčí svojho syna, že Stella nie je dobrá, a naďalej viní rodinu Walkerovcov zo smrti Crystal.
Keď sa epizóda chýli ku koncu, prepadák na rodinnom ranči Walkerovcov z prológu je odhalený v plnom rozsahu. Clint a jeho banda dopadnú na Walkera, zatiaľ čo Trevor stoicky sleduje bočnú konfrontáciu. A keď Liam vybehne z domu na pomoc svojmu bratovi, Clint ho chladnokrvne zostrelí, potom sa opäť sústredí na rozzúreného Walkera a prehliadku zanecháva na inom epickom cliffhangeri.
Walker hviezdy Jared Padalecki, Lindsey Morgan, Keegan Allen, Mitch Pileggi, Molly Hagan a Coby Bell. Nové epizódy sa vysielajú vo štvrtok o 20:00. ET / PT na CW.
