UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery k filmu Star Wars: The Mandalorian Season 2, 7. epizóda, Kapitola 15: The Believer, vysielaná teraz na Disney +.
optad_b
Ako Mandalorian Sezóna 2 dosahuje svoju predposlednú epizódu, známy frenemy pomáha otriasnutému tímu, ktorý sa Din Djarin zhromaždil, aby zachránil Grogua z Galaktickej ríše. A zatiaľ čo na vysoko rizikovej misii stretávajúcej sa s pirátmi, výbušným nákladom a množstvom Imperial Stormtroopers, jedna postava konečne uvidí rozsah minulých hriechov, keď robí odvážne kroky k vlastnému pocitu vykúpenia tým, že poskytne Dinovej jednotke životne dôležitú pomoc, ktorá ich dostane bližšie k záchrane mladého Jediho vo výcviku.
Po tom, čo si ho po spackanej razii vo väzenskom konvoji vyzdvihla Nová republika, bol Mayfeld odvtedy odsunutý do práce na vrakoviskách na väzenskej planéte. Vyberaním starých imperiálnych strojov a vozidiel zlikvidovaných pod bdelým dozorom republikánskych bezpečnostných droidov sa odvďačili poplatkami. . Prichádza Cara Dune a cisársky ostrostrelec je vzatý do väzby. Odvedie ho k Slave I., kde sa stretne s Bobom Fettom, Fenncom Shandom a Dinom Djarinom. Informovaný, že skupina sa chystá zachrániť Grogua z pazúrov posledných pozostatkov Galaktickej ríše a Moffa Gideona, Mayfeld s nevôľou súhlasí s pomocou, pričom pripúšťa, že v tejto veci nemá veľa možností; jeho dodržiavanie nezabezpečí predčasné prepustenie, ale jednoducho mu prinesie o niečo lepšie ubytovanie, keď pokračuje vo výkone trestu.

Mayfeld odhalil, že aby mohol pomocou svojich starých prístupových kódov Imperial nájsť súradnice Gideonovho cisárskeho krížnika, bude musieť pristúpiť k údajovému terminálu Imperial. Mayfeld rozhodol, že najlepším miestom na získanie údajov je ťažobná planéta Morak s dátovým terminálom umiestneným v rafinérii na rhydonium, dôležité palivo pre kozmické lode, pričom samotná planéta je stále pod imperiálnou kontrolou. Súbor sa rozhodol, že najlepším spôsobom, ako infiltrovať do rafinérie, je vstúpiť pod rúškom dodávky konvoja s obsahom rhydónia s nájazdom do transportu, pričom Mayfeld sa vydáva za vodiča. Din je nepríjemný pri vyhliadke, že nechá bývalého cisárskeho vojaka v objekte, ktorý riadia jeho starí spolubojovníci, s možnosťou vyprchania zrady. Prekvapí všetkých tým, že nechá svoje brnenie s Carou a prezlečie sa za spolupracovníka konvoja. - vodič, zatiaľ čo Cara a Fennec ich z diaľky zatieňujú a kryjú ich ostreľovačmi.
So surovým rhydóniom, ktoré je výbušne prchavé, si Mayfeld bude musieť udržať relatívne nízku rýchlosť počas jazdy do rafinérie, aby zabránil tomu, aby náklad spaľoval a vyhladil jeho a Din na mieste. Keď obaja prechádzajú cez Morak, Mayfeld poznamenáva, že Din sa vzdáva svojho mandalorianskeho zákonníka zakaždým, keď sa dostane do zúfalstva, najmä vzhľadom na to, ako ochotne zložil brnenie, aby sprevádzal konvoj. Keď Din stoicky jazdí pozdĺž, Mayfeld si všimne zbedačené komunity pri ceste s tým, že pre domorodé obyvateľstvo je im v ich očiach podobná Ríša i Nová republika. Predtým, ako Mayfeld dokáže poeticky priblížiť galaktickú politiku, všimnú si títo dvaja pirátsky útok na konvojovú dopravu pred nimi, len aby na nich piráti čoskoro obrátili svoju pozornosť.
Zatiaľ čo Mayfeld pokračuje v riadení transportu, Din skočí do akcie, aby zabránil pirátom v použití ich tepelných rozbušiek na ich zničenie a rhydonium. Keď sa piráti priblížili k transportu v skife, Din s nimi bojoval ručne na vrchu transportu, potom bol ohromený nadradeným počtom pirátov a Mayfeld prinútil udržať konvoj pri nízkej rýchlosti, aby zabránil výbuchu rhydonia. Keď sa zdá, že nová vlna skifov je pripravená predbehnúť konvoj, vtrhnú dovnútra dvojice stíhačiek TIE a bombardujú útočníkov, keď sa Cara a Fennec pozrú. Pri dopravných plavbách do rafinérie zničila čata Stormtroopers armádu pirátov, ktorí sa pokúsili zaútočiť na zariadenie pešo, s Mayfeldom, ktorý uviedol, že Din bol šťastný, keď Stormtroopers videl.
Din sa pohybujúc relatívne nerušene cez rafinériu narazí na dátový terminál a na prihlásenie ho použije Mayfeldovo prihlasovacie zariadenie. Aby získal Gideonove súradnice, je Din nútený sňať mu helmu a nechať si naskenovať jeho tvár do imperiálnej databázy, keď ho cisársky dôstojník menom Valin Hess sleduje. Keď dôstojník začína vypočúvať Din, prichádza mu na pomoc Mayfeld, ktorý pripisuje Dinovej neschopnosti adekvátne reagovať na stratu sluchu, ktorá sa vyskytla počas galaktickej občianskej vojny. Hess lieči týchto dvoch vodičov pitím a uráža tak pamiatku vojakov stratených počas operácie Operation Cinder - ako je znázornené v režime kampane pre Star Wars: Battlefront II - a samoľúbo poznamenáva, že zvyšky ríše spôsobia pre Novú republiku toľko chaosu, že všeobecný ľud privíta ich autoritárske vládnutie späť. Rozhorčený Mayfeld na mieste zastrelí Hessa.

S vyhodeným krytom Mayfeld a Din vystrelili cestu z rafinérie. Fennec a Cara sa kryli, keď sa dvojica dostala von. Keď skupina uniká s údajmi na palube Slave I, Mayfeld pomocou jednej z ostreľovacích pušiek odstrelil surovú zásielku rhydonia a úplne zničil rafinériu, keď spoznal druh zla, s ktorým predtým bojoval. Za svoju pomoc a statočnosť Cara uvádza Mayfelda ako zabitého v akcii, čo mu umožňuje žiť slobodne a na slobode. Krátko nato Din pošle Gideonovi videohovor, ktorý ho vyhráža a sľubuje, že Grogua vyslobodí z imperiálnej väzby.
Mayfeld postúpil z dvojitého cisárskeho ostrostrelca, ktorý sa stal žoldnierom, k osobe s čistým svedomím, ktorá sa snaží odčiniť svoju službu Galaktickej ríši. Opäť voľný, môže sa znovu vzchopiť, keď Mandalorian vedie svojich spojencov k odvetám proti Moffovi Gideonovi, aby získali Grogua. A s tvárou Dina Djarina, jednej z vecí, ktoré uchoval ako svoje najväčšie tajomstvo, teraz uloženej v cisárskych databankách, Din pokračoval v kompromise v Mandalorianskom kódexe, aby urobil všetko pre to, aby zachránil Grogua pred temnými silami na okraji galaxie.
Účinkujú: Jon Favreau, Mandalorian hviezdy Pedro Pascal, hosťujúci Bill Burr, Gina Carano, Ming-Na Wen, Temuera Morrison a Giancarlo Esposito. Medzi riaditeľov novej sezóny patria Jon Favreau, Dave Filoni, Bryce Dallas Howard, Rick Famuyiwa, Carl Weathers, Peyton Reed a Robert Rodriguez.