Aj keď ľudské postavy Sailor Moon sú pravdepodobne jedny z najpopulárnejších, to ešte neznamená, že ich mačací spoločníci sú o niečo menej hodní pozornosti. Spolu s Sailor Moon a Sailor Venus pomáhajú Luna a Artemis viesť Sailor Senshi pri ich honbe za Strieborným krištáľom a pri ich povinnostiach hľadať a chrániť Mesačnú princeznú (neskôr sa ukázalo, že to nie je nikto iný ako samotná Usagi!).
optad_b
Pretože sa dvaja mačací strážcovia príliš nesústredia, prirodzene ich obklopuje pomerne veľa nezodpovedaných otázok. Napríklad - sú to vôbec mačkovité šelmy? Dnes si položíme a odpovieme na desať otázok o Lune Sailor Moon.
10Je to naozaj mačka?
Luna sa javí ako obyčajná domáca mačka takmer v každom zmysle slova, s výnimkou polmesiaca na čele, ktorý sa civilistami často označuje ako „plešina“. Fanúšikovia série to samozrejme vedia na rozdiel od Pravidelné domáce mačky má Luna schopnosť rozprávať a vyvolávať transformačné perá a rôzne zbrane Sailor Senshi. Ako je schopná to urobiť, hoci je len mačkou, drahý čitateľ?
No je to preto, že vôbec nie je skutočná mačka! Luna je vlastne mimozemšťan z planéty Mau, planéty „mačacích ľudí“, ktorí sú schopní prijať mačaciu aj humanoidnú podobu.
9Koľko má rokov?
Jedna otázka, ktorá sa nemôže dostať do povedomia fanúšikov pri vstupe do seriálu, je: koľko má rokov Luna? No, kedykoľvek sa ľudská forma Luny konečne ukáže v Sailor Moon S filmu, vyšlo najavo, že má okolo štrnásť. Je trochu vtipné si myslieť, že opatrovníčka zodpovedná za to, že Usagi zostane na správnej ceste, bez problémov a bude svoje povinnosti brať naozaj vážne, je v skutočnosti rok mladší ako ona!
Keď sa to odhalilo, pôvodný anglický dub čelil trochu problémom, pretože pôvodný hlas pre Lunu spôsobil, že jej zvuk znel skôr ako materská postava a oveľa menej ako niekto v skutočnosti okolo veku Usagi.
8Aký význam má jej domáca planéta?
Už sme spomínali, že namiesto mačky je Luna (spolu s Artemis) vlastne mimozemšťan z planéty Mau. Aj keď o ich domovskej planéte nie je známe veľa a nikdy to nie je nijako podrobne rozpracované, v skutočnosti vieme aspoň to, čo znamená Mau, meno, ktoré dostala táto planéta.
Podľa wiki pre Sailor Moon, Mau znamená v staroegyptčine „mačka“, čo je určite vhodný názov pre domov týchto mačkovitých opatrovníkov. Bohužiaľ tiež uvádza, že ich domovskú planétu zničila Shadow Galactica.
7Aký je jej vzťah a Artemis?
Zatiaľ čo Luna je ochrankyňou, ktorá zostáva po boku Sailor Moon a vedie ju správnou cestou, Artemis robí to isté, ale pre Sailor Venus. Počas celej série majú niekoľko roztomilých chvíľ nakoniec sa vydáš.
Majú dokonca dieťa menom Diana, ktoré sa ako prvé z ich rasy narodilo na Zemi, a nie na ich teraz zničenej domovskej planéte. Je dobré vidieť, že ich rasa napriek všetkým ťažkostiam stále žije a prekvitá.
6Ako sa cíti s Usagi?
Aj keď je Luna Usagiina opatrovníčka a obaja spolupracujú, často s vynikajúcimi výsledkami, to ešte neznamená, že ich vzťah nemá vzostupy a pády. Najmä keď sa prvýkrát stretnú, a Usagi sa celkovo bojí predstavy, že by bola námorníckou skautkou, a často chce radšej spať, nakupovať alebo sa občerstviť, ako brať svoje povinnosti vážne - ale iba v pätnástich, kto jej môže vyčítať?
Luna má tendenciu si ju pre tieto veci vyberať, dokonca ide až tak ďaleko, že načrtne, ako by asi vyzerala Sailor Moon s nadváhou, ak by sa neznížila o snacking (na obrázku vyššie). Napriek svojmu škádleniu jej však na Usagi skutočne záleží a chce ju vidieť, aby dosiahla veľkosť. Jej neustále dotieranie nie je nič iné ako túžba vidieť, ako Usagi robí dobré rozhodnutia pre seba a kvôli svetu.
5Mytológia priezviska?
Je celkom zrejmé, že meno Luna má súvislosti s mytológiou a mesiacom, pretože Luna je rímska bohyňa mesiaca. Čo však fanúšikovia možno nevedia, je, že všetky tri mačky pochádzajúce z Mau zdieľajú spojenia prostredníctvom svojich mien. Rovnako ako Luna je rímska bohyňa mesiaca, aj Artemis je grécka bohyňa známa tým, že je výnimočná pri love a tiež vodí mladé dievčatá, čo sa dobre hodí k jeho úlohe dôverníčky a poradkyne Sailor Venus.
Ich dcéra Diana je dosť zaujímavo spojená s oboma, pretože je gréckym náprotivkom Artemis, ktorá neskôr prevzala Luninu rolu gréckej bohyne mesiaca.
4Ako sa rieši jej pohlavie?
Najmä v Sailor Moon S Vo filme, kde sa pozrieme na ich ľudské podoby, je zrejmé, že Luna je zobrazená ako žena, zatiaľ čo Artemis je zobrazená ako muž. Nie všetci dabéri však takto zaobchádzali so svojimi pohlaviami.
V portugalskom dabingu sa Artemis zmenila na ženu a premenovala sa na Artemisa, čo nedáva zmysel, pretože pôvodné meno Artemis je meno rímskej bohyne. Luna sa zmeny názvu nedočkala, napriek tomu si nechala vymeniť svoje pohlavie zo ženského na mužské. Sme len veľmi radi, že sa ľudská podoba Luny v tomto dabingu vôbec nezobrazuje, inak by sa veci mohli poriadne mýliť.
3Bola z nej vždy čierna mačka?
Ak ste fanúšikom tejto série, najmä ak ste jedným z dlhoročných fanúšikov, ktorí sú súčasťou franšízy od jej vzniku alebo takmer po jeho vzniku, je ťažké si predstaviť, že by Luna mohla byť konceptualizovaná ako čokoľvek iné, než milá. čierna mačka, že je. Avšak kedykoľvek sa začali rozhovory o amerikanizácii relácie, takmer to tak nebolo.
Možno to bolo kvôli stigme, ktorá obklopovala čierne mačky ako nositeľky smoly (čo však nie je pravda), ale Luna bola takmer zmenená z čiernej mačky na biely kat. Nemôžeme si pomôcť a pýtať sa, či to znamená, že aj Artemis by si nechal zmeniť svoju paletu. Celkovo sme však veľmi radi, že Lunin originálny dizajn bol zachovaný - jeden preto, lebo je dokonalý a nemusí sa meniť, a tiež preto, že mať postavu úplne inej farby jednoducho pre jeden dub je ... zvláštne.
dvaKto je jej „veliteľ“?
Obzvlášť na začiatku série, predtým ako sa ako publikum stretneme so Sailor Venus alebo jej poradkyňou a Luniným náprotivkom Artemis, vieme, že Luna sa zodpovedá niekoho ale nikdy poriadne nevieme kto. Nemôže to byť Mesačná princezná, pretože jej totožnosť sa ešte len musela odhaliť.
Kedykoľvek sa Luna dostala do arkády a pod strojom, ktorý držal veliteľské stredisko, skutočne sa hlásila a dostávala pokyny od Artemis, ktorý dokonca pokračuje v tomto záludnom spôsobe zdieľania informácií bez toho, aby o tom musel Luna vedieť aj po tom, čo sa obaja formálne stretli na Zemi - a Luna netušila.
1Aká je jej hraná rola?
Každý vie, že pokus o použitie skutočných zvierat v predstaveniach naživo môže byť skutočnou výzvou alebo priam nemožným. Najmä keď dotyčné zviera nie je dokonca zviera, ale skôr mačkovitý mimozemšťan, ktorý je schopný hovoriť a vyvolávať magické predmety. Aké bolo teda riešenie, s ktorým prišli živé predstavenia Sailor Moon? Použili tovar!
Luna a Artemis boli namiesto toho jednoducho plyšové samy o sebe, ktoré oveľa ľahšie hovorili a konali správnym spôsobom. Aj keď to znie trochu nepríjemne, je to dosť kreatívne riešenie problému. Čo je však dôležitejšie, pomohlo to trochu posunúť predaj tovaru?
