Disneyho Pocahontas 23. júna dovŕšil 25 rokov. Aj keď to môže byť príčinou nostalgie detí z 90. rokov, dva a pol desaťročia po jeho uvedení, animovaný film zostáva najproblematickejším filmom Disney Princess.
Film získal priemerné recenzie od kritikov, pričom na Rotten Tomatoes dosiahol 55 percent. Historikom sa to páčilo ešte menej, vrátane Shirley „Little Dove“ Custalow-McGowan, ktorá bola filmovou konzultantkou, ale odvtedy si želá, aby jej meno nebolo pripojené. V rovnakom duchu je to, čo len málo krokov vedie k multikultúrnemu zastúpeniu vo filmovom katalógu Disney, zatienené kritikou indiánskych organizácií, vrátane kmeňa Powhatan Renape Nation - Pocahontas.
Pred uvedením filmu do života vkladali riadiaci pracovníci spoločnosti Disney do filmu veľké nádeje. Predseda štúdia Jeffrey Katzenberg to predpovedal, a nielen to Pocahontas byť komerčným hitom, získalo by nomináciu na Oscara za najlepší film Kráska a zviera len pár rokov predtým. Animátori dokonca odmietli koncerty na iných projektoch ako Disney Leví kráľ premýšľajúc Pocahontas by bolo prestížnejšie ako iné filmy vo výrobe. Namiesto toho Pocahontas iba tesne prekonať Batman navždy (potom druhý týždeň) v pokladni a získal iba dva Oscary za najlepšiu hudobnú alebo komediálnu hudbu a najlepšiu pôvodnú pieseň za film „Colors of the Wind“.
Pocahontas bol Disneyho prvým filmom založeným na skutočnej histórii a práve v extrémne voľnej adaptácii tejto histórie je film skutočne problematický. Príbeh sa odohráva na pozadí raných dejín USA a kolonizácie Nového sveta, ktoré viedli k úplnej devastácii obyvateľov pôvodných Američanov. Takže, už začíname na krehkej zemi.
Skutočný Pocahontas mal v období, keď film Disney predstavoval, 12 až 13 rokov. Podľa dozorujúceho animátora Glena Keana bola namiesto toho zobrazená ako 18 až 19 rokov. V skutočnosti sa vydala za Johna Rolfa, nie za Johna Smitha; niektorí historici tvrdia, že manželstvo jej bolo vynútené po únose. Neskôr bola tiež prinútená vycestovať do Európy ako veľvyslankyňa / atrakcia a pri ceste späť do vlasti zomrela na zápal pľúc. Príbeh sa zmenil, pretože tvorcovia filmu považovali skutočnú rozprávku za príliš násilnú a komplikovanú.
Pocahontas sa volala Amonute a súkromne išla okolo Matoaky. Aj keď sa volala Pocahontas, je to algonquiánska prezývka, ktorá sa zhruba prekladá ako „hravá“. Podľa šéfa Roya Crazy Horseho filmári odmietli konzultovať národ Powhatan Renape, ktorý ostro kritizoval film za nepresnosti.
Disney má históriu s necitlivým zaobchádzaním. Možno si spomenúť Pieseň juhu , alebo možno nie, pretože film z roku 1946 nikdy nebol uvedený na domácom videu kvôli kritike jeho rasistických zobrazení a stereotypov. Nachádza sa v ére rekonštrukcie po občianskej vojne a je to ďalšia situácia s horúcim zemiakom, ktorú Disney úspešne nezvládol.
To všetko hovorilo, Pocahontas prispela jedným kultúrne významným míľnikom k dedičstvu Disney: Irene Bedard, ktorá hrá Pocahontas, je prvou nebielou herečkou, ktorá je hovoriacim hlasom disneyovskej princeznej (Jasmine, prvú nebielu princeznú Disneyho, stvárnila biela herečka. Linda Larkin). Stojí však za zmienku, že Pocahontasov spev je spevom Judy Kuhnovej, ktorá je Židovka. To znamená, že do filmu bolo obsadených niekoľko indiánskych hercov, predovšetkým James Apaumut Fall ako Kocoum a Russell Means ako Powhatan.
John Smith nie je nikto iný ako Mel Gibson. Gibson samozrejme v tom čase nebol kontroverzným bleskozvodom, ale v priebehu rokov sa dostal pod paľbu rasovo zápalného jazyka a rétoriky. Jeho poznačené výsledky vrhajú na film Disney ďalší tieň.
Zlé zaobchádzanie s tematikou zjavne vyplýva z pôvodnej koncepcie filmu. Režisér Mike Gabriel to nadchol napísaním diela „Walta Disneyho“ Pocahontas 'na obrázku Tiger Lily z Peter Pan . Na zadnú stranu napísal slogan: „indická princezná, ktorá je rozpoltená medzi želaniami jej otca zničiť anglických osadníkov a jej vôľou pomôcť im - dievčaťom uväzneným medzi jej otcom a jej ľuďmi a jej láskou k nepriateľovi.“ Túžba urobiť z filmu romantiku sa nikdy nezmenila a namiesto toho sa zmenili historické fakty, aby ihrisko ožilo.
Pocahontas stále má svoj podiel zbožňujúcich fanúšikov, ako každý film Disney. Stále je k dispozícii od spoločnosti Disney vrátane Disney +. Niektorí fanúšikovia tvrdia, že historická adaptácia je tak voľný, že je ľahké si ho vychutnať ako fantáziu. Aj tak, Pocahontas zostáva najproblematickejším filmom Disney princeznej.
