Keď minulý rok najlepší medzinárodný film Bong Joon-ho Parazit získal najlepší film, prívetivý režisér povzbudil oscarových divákov, aby prekonali bariéru filmov s titulkami. Mnoho najpútavejších príbehov a invenčných filmov pochádza z krajín mimo USA, Kanady a Veľkej Británie. Vďaka streamovacím službám (najmä Hulu) a videu na požiadanie sú medzinárodné filmy prístupnejšie ako kedykoľvek predtým, najmä pre sledovanie nominovaných na Oscara v roku 2021.
optad_b
Ďalšie kolo (Dánsko)
Réžia: Thomas Vinterberg (tiež nominovaný) a v hlavnej úlohe s Madsom Mikkelsenom Ďalšie kolo je favorizovaný vyhrať. Štyria učitelia a priatelia v strednom veku, rozčarovaní zo svojich závideniahodných, ale banálnych životov, sa rozhodli nepretržite piť alkoholické nápoje. Majú podozrenie, že ich experiment vyrieši ich zabehnuté krízy stredného veku a nechá ich uvoľnenejších, otvorenejších a odvážnejších. Ďalšie kolo je roztomilý, aj keď sú jeho rytmy trochu predvídateľné. Alkoholizmus samozrejme nezlepší ich rodičovstvo, manželstvá ani pracovné výkony, ale film je zábavnejší a premyslenejší, ako naznačuje jeho dej.
Ďalšie kolo streamuje na Hulu.
Lepšie dni (Čína)
Lepšie dni demonštruje, že šikana je problémom škôl na celom svete, z ktorých mnohé majú hlboko zakorenené príčiny a ktoré sa nedajú jednoducho vyriešiť frázami proti šikanovaniu. Šíri viac mladých dospelých ako väčšina nominovaných na Oscara, a to nemalou mierou, pretože je adaptované z románu YA. Film sleduje dospievajúce dievča Chen Nian, ktoré je spolu s ďalšími študentami brutálne obťažované, najmä pokiaľ ide o jej socioekonomický status. Keď sa zdá, že správcovia škôl nemajú záujem alebo nie sú schopní pomôcť, Chen Nian nadviaže vzťah s Xiao Bei, pouličným dieťaťom, s vlastnými starosťami. Spoločne sa navzájom hľadajú vo svete, ktorý im nevyzerá, s pútavo melodramatickými výsledkami.
Lepšie dni je k dispozícii na zapožičanie na Amazon Prime Video, Apple TV, Google Play, Vudu, YouTube a na väčšine ďalších streamovacích platforiem.
Kolektívne (Rumunsko)
Tento trýznivý film je dvojnásobným nominantom. Získal miesto v konkurenčnej zostave Najlepší dokumentárny film. Kolektívne je o ničivom požiari nočného klubu v Bukurešti, ktorý zabil desiatky a zranil stovky nevinných návštevníkov koncertov. Táto tragická udalosť mohla byť divákom známa; do titulkov sa dostal v roku 2015. Tento pútavý dokument však zachádza oveľa hlbšie ako pokrytie titulných stránok, pretože odvážni pozostalí, rodiny obetí a investigatívni reportéri odhaľujú šokujúce množstvo vládnej a podnikovej korupcie, ktoré inde vo svete nebolo verejne známe. Tento film je jasnou výzvou na vyvodenie zodpovednosti pred systémami, ktoré majú chrániť verejnosť, a ukazuje úlohu, ktorú musí verejnosť hrať pri požadovaní takýchto opatrení.
Kolektívne streamuje na Hulu.
Muž, ktorý predal svoju kožu (Tunisko)
Dalo by sa predpokladať, že názov tohto filmu je metaforický, ale je inšpirovaný skutočným príbehom, v ktorom sa človek dobrovoľne prihlásil (alebo aspoň chrbtom) ako plátno pre provokatívne umelcovo dielo s názvom Tim. Tim teraz trávi čas pózovaním v múzeách. Táto beletrizovaná verzia pridáva humanitárnu krízu k už dosť ťažkým otázkam o komodifikácii ľudí. Sam musí utiecť zo Sýrie a nakoniec sa odcudzí od ženy, ktorú miluje. Aby dal veci do poriadku, predá svoje telo bohatému a pozornosť hľadajúcemu tetovaciemu umelcovi. Dostane peniaze a pas, ktoré potrebuje, ale uvedomí si, že stratil svoju autonómiu v transakcii.
Muž, ktorý predal svoju kožu je k dispozícii na zapožičanie na Amazon Prime Video, Apple TV, Google Play, Vudu, YouTube a na väčšine ďalších streamovacích platforiem.
Quo Vadis, Aida? (Bosna a Hercegovina)
Nominovanými v kategórii Najlepší cudzojazyčný film boli často litánie dôležitých nadšencov plné majstrovsky vykresleného utrpenia. Quo Vadis, Aida? je taký film, ale je dobrý a efektívny a pravdepodobne Ďalšie kolo najväčšia konkurencia. Film sa odohráva počas vojny, ktorá otriasla východnou Európou iba pred štvrťstoročím. Generál Mladič a jeho sily ovládli Aidino mesto Srebrenica a stala sa prekladateľkou medzi krutými inváznymi silami a ľahostajným OSN. Rodina Aidy hľadá útočisko v tábore OSN a z jej pohľadu publikum vidí konflikt na spoločenskej aj rodinnej úrovni. Quo Vadis, Aida? je dojímavé, ale znepokojujúce pripomenutie a varovanie, že nenávisť je až príliš bežná vec.
Quo Vadis, Aida? streamuje na Hulu.
