UPOZORNENIE: Nasledujúci článok spoilery pre Muž s jedným úderom Kapitola 117, autormi ONE a Yusuke Murata, dostupná v angličtine od Viz Media.
optad_b
Po návrate dovnútra Muž s jedným úderom Kapitola 115, Drive Knight, pokračovala v vyhladení mocnej príšery Nyaan. Existovala však iba otázka, kde bol v hlavnej bitke na veliteľstve asociácie monštier, pretože tu bol zjavne neprítomný. V Muž s jedným úderom V kapitole 117 hrdina triedy S odhaľuje, kde robil a prítomnosť zradcu v asociácii hrdinov: Dr. Bofoi / Metal Knight.
Zatiaľ čo asociácia hrdinov bojovala proti asociácii príšer, Drive Knight zhromažďoval údaje o svojich súperoch. Aj keď to malo za následok zranenie viacerých hrdinov, štýlom hrdinu triedy S je vtiahnuť čo najviac informácií, aby si zabezpečil víťazstvo. Sekingar, ktorý velí misii na záchranu Waganmy, je spočiatku skeptický voči príbehu Drive Knight a myslí si, že by mohol byť zradca. Ukázalo sa však, že to tak nie je, pretože Drive Knight prezradí svoje údaje Sekingarovi, ktorý podrobne podrobne popisuje hlavných aktérov asociácie Monster. Potom vysvetlí dôvod, pre ktorý neprišiel do rádia, pretože si myslel, že zradca môže zachytiť jeho správu.
Drive Knight potom získa ďalšie informácie o situácii a naučí sa mnoho bojovníkov z Hero Associations padnúť v boji. Sekingara to spočiatku neznepokojuje, pretože Metal Knight vybudoval bezpečnostný systém HQ Hero Association. Drive Knight je však presvedčený, že to bol presne plán Metal Knight. Tajný darebák úmyselne umožnil asociácii Monster ukradnúť Metal Knight, aby im dal schopnosť vraky obrany HQ Hero Association a zničiť základňu.
Pokiaľ ide o jeho motiváciu, Drive Knight má podozrenie, že Metal Knight chce „ovládnuť svet“. V súčasnosti mu stojí v ceste Hero Association, takže je v najlepšom záujme Metal Knight, aby spoločnosť Monster Association uzavrela Hero Association. Sekingar poznamenáva, že Drive Knight nemá žiadny solídny dôkaz o svojich tvrdeniach, ktoré, zdá sa, hrdina triedy S akceptuje. Potom sa pýta, či Blast - tajomný top hrdina - zasiahne, aby zachránil veliteľstvo Hero Association, o čom Sekingar pochybuje, skôr ako sa pokúsi do rozhlasu s varovaním. Sekingarov pokus však prerušuje Machine God G5, ktorý odstrelí hrdinovu ruku. Kvôli jeho bitke s Nyaanom a jeho dlhej prieskumnej misii. Drive Knight nie je schopný bojovať so záporákom. Našťastie ho a Sekingara zachránil Genos, ktorý svojimi novými vylepšeniami ľahko zdecimuje G5.
Oblúk „Monster Association“ sa nakoniec zalomí, takže Muž s jedným úderom potrebovala skôr založiť svojho nového záporáka. Tým, že odhalí Metal Knighta ako zloducha, má manga potenciálne zaujímavý nový smer, ktorým sa možno uberať, keď nastane čas posunúť príbeh ďalej. Saitama a asociácia hrdinov sa nikdy nemuseli celkom dobre vysporiadať s tým, ako by ich jeden z najmocnejších členov zradil, a účasť na asociácii Monster spôsobila, že všetci boli dosť slabí a vyčerpaní. Zrada Metal Knight prichádza v najhoršom možnom čase a pre skupinu Hero Association to môže znamenať iba katastrofu, ak skupina nebude reagovať dostatočne rýchlo.
Ďalšia kapitola z Muž s jedným úderom v angličtine vychádza 4. marca od Viz Media.
