One Piece: Prečo je Usoppov „africký“ pôvod taký problematický

Stĺpec One Piece SBS odhalil to, čo by malo byť o Usoppovi zaujímavé, ale namiesto toho odbočuje priamo do problematického územia.

Zhrnutie

• Odpoveď tvorcu One Piece Eiichiro Oda týkajúca sa Usoppovej národnosti vyvoláva obavy tým, že prehliada bohatstvo jednotlivých kultúr a ľudí.
• Usoppov dizajn s prehnanými perami a veľkým nosom veľmi pripomína karikatúry čiernych tvárí, ktoré vyvolávajú rasistické stereotypy.
• Živá adaptácia One Piece od Netflixu zobrazuje Usoppa úctivejším a citlivejším spôsobom. Postava sa vyhýba prehnaným fyzickým črtám a rozmanitý svet série umožňuje Usoppovi byť skôr prirodzeným strihom ako symbolickým znázornením.

Existuje veľa skvelých vecí Jeden kus , ako napríklad jeho jedinečné a detailné nastavenie. Svet Jeden kus je ďaleko od skutočnej Zeme a obsahuje veľké moria plné podivných miest a obrovských príšer. To však neznamená, že séria je imúnna voči kontroverziám v reálnom svete s inak hviezdnym budovaním sveta. V skutočnosti relácia otázok a odpovedí s Jeden kus tvorca Eiichiro Oda ukázal, že aj niečo, čo sa odohráva vo fantasy svete, môže mať so sebou skutočnú batožinu, ak sa s ním nesprávne zaobchádza.

Mnoho zväzkov Jeden kus manga má stĺpec 'SBS (Shitsumon wo Boshu Suru)', čo v preklade znamená 'Dávam otázky'. Tento stĺpec obsahuje tvorcu série Eiichiro Odu, ktorý odpovedá na otázky a komentáre zaslané fanúšikmi, čím dáva čitateľom mangy jedinečný pohľad do zákulisia toho, ako Jeden kus bol napísaný a nakreslený. V jednom momente pán Oda odhadol, odkiaľ by sa v skutočnom svete slamené klobúky vzali, keby žili na Zemi, a odpoveď pre Usoppa prinajmenšom zdvihla obočie.

Aktualizácia 23. septembra 2023 od Louisa Kemnera: Táto funkcia bola rozšírená, aby diskutovala o Usoppovom zobrazení v živej akčnej sérii One Piece na Netflixe a o tom, či to zlepšuje jeho pozadie alebo nie.

Ako One Piece od Netflixu konečne pridal skutočný horor do série

Usoppov pôvod je zakalený

V 56. vydaní rubriky sa fanúšik spýtal, akej národnosti by boli piráti zo slameného klobúka, keby Jeden kus sa odohrával v reálnom svete. Oda povedala, že „len odišli zo svojho vzhľadu“ piráti zo slameného klobúka budú z mnohých miest. Hlavný hrdina Monkey D. Luffy by bol Brazílčan, Roronoa Zoro by bol šermiar Japonec, Nami Švéd, Sanji Vinsmoke Francúz, Chopper by bol Kanaďan, Nico Robin by bol Rus, Franky by bol Američan a Brook by bol Rakúšan. Zatiaľ čo mnohí fanúšikovia nesúhlasili a diskutovali o logike niektorých z týchto odpovedí, bola tu ešte jedna odpoveď, ktorá mnohým znepríjemnila.

Pri odpovedi na otázku Oda povedala, že Usopp bol jednoducho z „Afriky“. To, samozrejme, ignoruje skutočnosť, že Afrika nie je krajina, ale skôr kontinent – ​​kontinent, ktorý tvorí 54 veľmi odlišných krajín, vrátane husto obývaných, kultúrne rôznorodých krajín ako Nigéria a Egypt. Zmenšenie tohto veľkého a rozmanitého kontinentu na jedinú krajinu prehliada mnoho rôznych ľudí a kultúr a zaobchádza s nimi ako s jedinečnou masou. Takéto zaobchádzanie s africkými národmi sa často používa na zámerné iné tieto kultúry, pričom sa k nim pristupuje skôr ako k „veľkej neznámej“ než k sérii rozvinutých krajín plných individuálnych ľudí s vlastnými životmi a presvedčeniami.

Okrem toho, keď sme Usoppovi dali celý kontinent pôvodu a nie konkrétnu krajinu, bol v rozpore so slamenými klobúkmi a naznačovalo to, že Usoppov pôvod nestál za žiadne vážne uvažovanie. Avšak bez ohľadu na jeho komediálne anime vyvádzanie Jeden kus , Usopp je emocionálne hlboká a pútavá postava, ktorá si zaslúži čas a námahu na rozvoj, a to ako v skutočnom príbehu, tak aj v reláciách SBS. Oda pravdepodobne vyrobil Zora z Japonska, aby zodpovedal jeho používaniu štýlových katan od Wano, a hudobník Brook je pravdepodobne Rakúšan, aby sa vyrovnal Wolfgangovi Amadeusovi Mozartovi, ktorý bol tiež z Rakúska. Vo svetle toho by nemal byť problém špecifikovať, odkiaľ v Afrike Usopp bude, a poskytnúť mu zmysluplné kultúrne zázemie, ktoré by sa mu vyrovnalo.

One Piece od Netflixu zlepšil Sanjiho nábor jediným jednoduchým Twistom

Prečo je Usoppov africký pôvod znepokojujúci

Kedy Jeden kus fanúšikovia kontrastujú tento komentár s Usoppovým vzhľadom, veci začínajú byť problematické. Mnohí čitatelia rýchlo upriamili pozornosť na Usoppove veľké pery a poukázali na to, že tento štýl veľkých, prehnaných pier bol bežným rasistickým tropom. Tento tróp sa používa na zosmiešňovanie a dehumanizáciu černochov už mnoho rokov a používa sa dodnes. To v spojení s veľkým nosom spôsobilo mnohým ľuďom nepohodlie, pretože Usopp vyzeral znepokojivo blízko karikatúre čiernej tváre, ohavného trópu, ktorý sa v histórii používal aj na urážanie a dehumanizáciu černochov.

Usoppov dizajn spojený so skutočnosťou, že na základe toho, ako vyzerá, Oda povedal, že bude „z Afriky“, je skutočný problém, aj keď to bolo neúmyselné. Zatiaľ čo odkazovanie na Afriku ako na krajinu namiesto kontinentu je bohužiaľ bežnou chybou, pri pohľade na ňu v tandeme s Usoppovým dizajnom je ťažké poprieť, že sa pre pohodlie príliš približuje k rasovým stereotypom. Je to dokonalý príklad toho, ako môžu kreatívci nevedomky stavať na trópoch a klišé, ktoré majú svoj pôvod v historickom rasizme, ak svoje kreatívne rozhodnutia dôkladne nezvážia.

Tento incident ukazuje, že vo svete šírenia globálnych médií musia byť spisovatelia, umelci a tvorcovia veľmi opatrní, aby sa uistili, že vo svojich dielach neudržiavajú urážlivé stereotypy, aj keď ich vlastný národ je vzdialený od napätia a konfliktov v iných častiach. zemegule. Zatiaľ čo niektoré manga/anime franšízy zobrazujú farebné postavy s úctou, ako napríklad Tite Kubo Bielidlo , iní zaobchádzajú s farebnými postavami ako s lacnými symbolickými postavami, chodiacim stereotypom alebo horšie. Našťastie Netflix osviežil Usoppovu postavu elegantnejším zobrazením, ktoré sa vyhne všetkým týmto kontroverziám pomocou niekoľkých jednoduchých stratégií rozprávania, aby sa nový Usopp odlíšil od starého.

Prečo mal Netflix One Piece správne preskočiť príbeh z Loguetownu

Netflix hrdo predstavuje Usoppa ako farebnú osobu

Netflix Jeden kus je moderná anime adaptácia pre moderné publikum, doplnená vkusným a citlivým zobrazením všetkých a všetkého, čo sa toho týka. Dvojnásobne dôležité je vyhnúť sa problematickým prvkom v živej akcii, keďže postavy stvárňujú skutoční ľudia, ktorí môžu reprezentovať rovnako skutočné kultúry a etnické skupiny. Netflix Jeden kus sa v tejto aréne darilo, predovšetkým so samotným Usoppom.

Po prvé, na Usoppovom fyzickom vzhľade nebolo nič prehnané, pretože nebol nakreslený v kreslenom štýle a herec Jacob Gibson nepoužil žiadne protetiky, make-up ani iné efekty, aby zmenil svoj vzhľad. Jeho herecké výkony a anime-presný kostým boli dostatočné na to, aby bol rozpoznateľný ako milovaný Usopp. Postava vynikla na základe svojich vlastných predností, pričom neboli potrebné žiadne problematické črty tváre, aby sa z nej stal výnimočný člen posádky Luffyho slameného klobúka. To tiež znamená, že veľa divákov môže obdivovať nového Usoppa ako úctyhodného a inšpiratívneho hrdinu, ktorý vyzerá ako oni.

Fanúšikovia One Piece chcú Jamieho Lee Curtisa v sezóne 2 série Netflix

Okrem toho hraná verzia Jeden kus 's svet dáva Usoppovej postave lepší kontext ako farebného človeka. V pôvodnom anime, ako postava z „Afriky“, Usopp vynikal vo svete, ktorý takmer úplne obývali postavy inšpirované Áziou a Kaukazom, ale nie vo verzii Netflixu. Táto show mala rozmanitejší svet s množstvom farebných postáv, od pomenovaných postáv ako Nojiko a Usoppova zosnulá matka Banchina až po postavy v pozadí v rôznych davoch. Usopp nebol a symbolická osoba farby pleti -- zjavne sa prirodzene hodil do veľkého, etnicky obohateného sveta, kde veľa ľudí vyzeralo rovnako ako on. Odkiaľ je Usopp, mohli by sa fanúšikovia pýtať? Odpoveď je jednoducho „svet“ a to je všetko, čo fanúšikovia potrebujú.

Aj keď to Usopp nekomentoval, pravdepodobne sa vďaka tomu cítil pohodlnejšie a vítanejší na svojich dobrodružstvách na otvorenom mori a nekomentovali možné národy postáv v reálnom svete, z ktorých pochádzajú. Usopp už nie je nejaký stereotypný človek z „Afriky“ – od Netflixu Jeden kus sa rozhodol ukázať, nie povedať, že Usopp prišiel zo sveta, kde je vítaný a môže sa stretnúť so všetkými ľuďmi ako s priateľmi.