My Hero Academia: Deku & Bakugo's Voice Actors Talk Heroes Rising

Aký Film Vidieť?
 

My Hero Academia: Heroes Rising je druhý celovečerný film odohrávajúci sa v My Hero Academia vesmíru zameraného na vzťah medzi Izuku 'Deku' Midoriyou a jeho detským násilníkom, z ktorého sa stal dôveryhodný spoločník Katsuki Bakugo. Vďaka obom bol film pred pandémiou COVID-19 hlavným kasovým úspechom v Japonsku a USA My Hero Academia's neustále rastúca popularita a jej ambiciózne bojové scény. Film bol pôvodným plánom tvorcu seriálu Kohei Horikoshiho na koniec anime, skôr ako ho zošrotoval v prospech niečoho, čo, ako sľubuje, bude ešte Plus Ultra!





Film je autonómnym príbehom, ktorý sa odohráva po 4. sezóne anime, kedy sú trénovaní hrdinovia triedy 1-A poslaní na vzdialený ostrov Nabu, aby otestovali, ako by sa im darilo nezávisle od ich mentorov. Pandemonium nasleduje, keď sa objaví záporák Nine a jeho lokaje, pričom chladivé sily Nine majú jasnú súvislosť s legendárnym záporákom All For One. Pretože iba Deku a Bakugo poznajú pravdu za odvekým konfliktom medzi One For All a All For One, padá im na plecia, aby využili všetko, čo majú, na zastavenie deviatich krutých ambícií.

Heroes Rising's Anglický dub vyjadruje rovnaké obsadenie ako televízny seriál. Justin Briner hrá Deku a Clifford Chapin Bakugo. Pred vydaním amerického DVD filmu CBR hovorila s Justinom a Cliffordom o ich myšlienkach na film a o tom, ako pandémia ovplyvnila ich prácu na seriáli.

CBR: Môžete mi povedať niečo o vašich postavách - Bakugo a Izuku? Aké boli vaše prvé dojmy a v čom sa líši od toho, ako ich vidíte teraz?

JB: Môj prvý dojem z Izuku bolo, že si nie je veľmi istý. Už nejaký čas bol šikanovaný a môj dojem bol, že mi to pripadá ako skutočné. Som si istý, že existuje veľa detí v jeho veku alebo mladších, ktoré prechádzajú podobnými vecami - pochybujú o svojej vlastnej hodnote, pochybujú o tom, že môžu dosiahnuť svoje ciele, také veci. Dúfal som teda, že ak budem môcť hrať túto postavu, prinesiem do nej určitú poctivosť a potom nejakým spôsobom poskytnem fanúšikom tejto postavy postavu, ktorú si zakorenia a povzbudia.

Vidieť, odkiaľ prišiel, od epizódy 1 po epizódu 80, je niečo ohromujúce. Takže to bolo naozaj skvelé. A myslím, že pre fanúšikov týchto postáv je obohacujúce sledovať, ako rastú a učia sa a veria si v to, aký sú ľudia.





DC: Áno. Viete, pre mňa s Bakugom bolo dôležité pochopiť túto postavu vopred, napríklad, dobre, takže toto dieťa je tyran, je to populárne. Až doteraz mal pre neho všetko vyriešené. A prirovnal by som to k deťom, o ktorých som vedel, že vyrastajú v škole. Páči sa mi to , Dúfal by som, že nikdy nie som nikým násilníkom, ale boli deti, ktoré som považoval za násilníkov, viete? Takže som bol v tomto myslení myslenia, no, toto som zažil. Toto som od nich cítil. To je to, čo som priniesol do tých raných fáz, ale teraz sme sa posunuli dosť ďaleko za tým. To už nie je z postavy všetko.

Videli sme ho rásť a byť pokorený spôsobmi, ktoré by som si možno želal, aby boli násilníci z mojej školy. Teraz však vidíme, že táto postava rastie ďalej a stáva sa niečím lepším a priaznivejším. Je to teda veľmi potešujúce. Nemuselo to byť nič, z čoho by som mal pocit, že rezonujem s touto osobou alebo že mám osobnú skúsenosť s ňou. Som si istý, že sú tu ľudia, ktorí tou osobou boli a vždy je to úprimné, cieľom je vždy.





Heroes Rising je druhá My Hero Academia film, na ktorom ste pracovali. Máte skúsenosti s Heroes Rising sa vôbec líšili od Dvaja hrdinovia ?

JB: Proste mám pocit, že všetkého z posledného filmu je viac. Všetky stávky boli zdvihnuté. Je toho viac. Postáv je všeobecne viac. Takže to bola len zábavná, prirodzená eskalácia z nášho prvého zápasu s natáčaním filmu do druhého, kde bolo všetko od stvorenia vyššie naštrbené, viete? Je to veľmi obohacujúce. Som nadšený, keď vidím, odkiaľ to odtiaľ berú.

DC: Áno, súhlasím. Myslím na všetko Heroes Rising druh krokov z Dvaja hrdinovia . Ako keby sa veľa naučili pri robení Dvaja hrdinovia a potom to bolo ako, dobre, ako to urobíme ešte lepšie? Ako vezmeme to, čo sme sa naučili, urobíme to lepšie a ctíme si širšie obsadenie? V tejto dostane každý svoju malú chvíľu, zatiaľ čo v Dvaja hrdinovia malo to pocit, že veľa postáv bolo skutočne na vedľajšiu koľaj. Všetci tu majú chvíľu a boje sú ešte epickejšie. Len neviem, mám pocit, že sa z nich naozaj poučili Dvaja hrdinovia urobiť z toho ešte lepší film Heroes Rising .

SÚVISIACE: My Hero Academia Vol. 25 Začína Shigarakiho vláda teroru

Tento film bol jedným z posledných, ktoré mohli mať premiéru v kinách pred pandemickým hitom COVID-19. Aj keď sa to nezmenilo Heroes Rising’s výrobný proces, môžete nám povedať niečo o tom, ako COVID-19 ovplyvnil váš harmonogram a pracovný tok, pokiaľ ide o My Hero Academia ?

JB: Myslím, že na konci sa okolo marca veci dosť prudko zastavili. Štúdio však našťastie a veľmi vďačne dalo hlavy dokopy a našlo vzdialené riešenia pre všetkých, ktorí na tejto sezóne ešte pracujú. Takže, viete, je to rozdiel medzi mnou v štúdiu, v ktorom pracujem, a v porovnaní s tým, keď kričím na dohľad od susedov, ktorí túto prácu vykonávajú. Ale práca je hotová a som naozaj rád, že som bol jej súčasťou. Našťastie preto, že výroba Heroes Rising nebol veľmi ovplyvnený, to predstavuje veľmi silnú notu pre rok, na ktorý sa môžem veľmi rád pozerať spätne.

DC: Áno. Myslím, že ak niečo, jediná vec, ktorá bola skutočne ovplyvnená, je len rýchlosť výroby. Ako keby sme sa trochu zdržali kvôli pandémii COVID-19, ale Funimation sme prišli s riešením veľmi rýchlo, aby sme sa dostali späť do výroby a uvádzania epizód. Takže zatiaľ čo predtým, než sme vydali epizódu, nám trvalo len asi týždeň, trvalo nám to o niečo dlhšie. V pláne vydania došlo k malému spomaleniu, ale prinajmenšom sme sa stále valili a robili to a snažili sme sa to dostať k ľuďom tak rýchlo, ako sme len mohli.

Justin, bojuješ vôbec s rýchlo sa opakujúcim mrmlaním, ktoré robí Deku?

JB: Akosi milujem rýchle mumlanie! Začalo to vlastne ako moja silná stránka. Takže áno, kedykoľvek sa vráti ku koreňom a trochu zamrmle, som rád, že to vidím.

Čo je najťažšie na hraní jeho postavy?

JB: Povedal by som, že rovnako ako každá veľká scéna ju vždy posúva na vyššiu úroveň. Stále presadzuje seba a svoje techniky a svoju osobnú silu. Získate veľa rozvoja postáv už od chvíle, keď budete vidieť, ako bojuje s týmito zvláštnymi darebákmi. Takže chcem, aby to bolo silné, a tiež chcem, aby to s divákmi znelo skutočne pravdivo. Snažím sa to všetko hodiť na obrazovku a dúfam, že to stačí.

Takže, Clifford - už si v minulosti hovoril, že mangu nečítaš, však? Rezignovali ste na spojlery alebo máte nejakú špeciálnu techniku, ako sa im vyhnúť?

DC: Spoilery sú jeho nevyhnutnou súčasťou, pretože veľmi, veľmi vďačne máme niektorých neuveriteľne oddaných a temperamentných fanúšikov My Hero Academia . Takže kedykoľvek sa stane niečo vzrušujúce, fanúšikovia veľmi túžia s nami diskutovať o tom, čo to bolo. Ak sa niečo stane, je pravdepodobné, že aspoň pár desiatok ľudí bude na nás tweetovať alebo niečo podobné, akoby ste si povedali: „Mali ste - stala sa táto vec! “ Úprimne povedané, je to super, že by sme mohli byť súčasťou niečoho, z čoho sú fanúšikovia tak nadšení a tak horliví, aby sme sa s nimi podelili so všetkými a s každým, kto je ochotný počúvať, že z nás bude táto osoba, ktorú si spoja s týmto pocitom. Je mi cťou. Či už sú alebo nie sú spojlery, alebo nie, neprekáža mi to, pretože z dlhodobého hľadiska mám všetko veľké šťastie.

SÚVISIACE: My Hero Academia: Froppy's Nevyužitý potenciál

Nedávno vyšla správa, ktorá mala My Hero Academia ako druhá najsledovanejšia šou v lete tohto roku v USA, ktorá porazila ťažké váhy ako Hra o tróny a Cudzie veci . Aký je to pocit byť súčasťou seriálu, ktorý je neuveriteľne populárny a pravdepodobne sa stane populárnejším až v budúcnosti?

JB: Je to pokorujúce, hlboko pokorujúce. Dostal som svoje potešenie z toho, že som sa musel pustiť do práce a rozprávať príbeh, ale vidieť, aký popkultúrny fenomén to bol a koľko to znamená pre toľko rôznych druhov ľudí, je jednoducho zvláštne. Napríklad vidím rodiny, ktoré sa schádzajú, aby sledovali túto šou, a schádzajú sa každý týždeň, aby stihli novú epizódu a porozprávali sa o svojich obľúbených položkách.

A vidím ľudí, ktorí pre nich táto šou znamená toľko, že ich to núti urobiť v ich živote nejakú pozitívnu zmenu alebo ich motivovať k tomu, aby sa v niektorej oblasti posilnili. To je sila médií, myslím si. Som naozaj rád, že tieto postavy znamenajú toľko pre sledovaných ľudí, pretože si myslím, že je to dôkaz kvality práce. Som naozaj rád, že som toho súčasťou.

DC: Áno. Úplne súhlasím.

Ak by vaše postavy mohli všetkým poslať správu, čo si myslíte, že by im povedali?

JB: Myslím si, že Deku by chcel, aby ľudia zostali v bezpečí. A ja osobne dúfam, že sa všetci staráte o seba a staráte sa o ľudí vo svojom okolí.

DC: Pre Bakuga si myslím, že jeho znenie by bolo asi trochu unáhlenejšie, ale myslím si, že všeobecné vnímanie myšlienky a posolstva by bolo rovnaké. Rovnako ako by ste mali robiť veci, ktoré sú dobré pre ostatných ľudí a udržiavajú vás v bezpečí. A to by som zopakoval - Chcem, aby boli všetci v bezpečí a zdraví, a tento rok bol pre nás všetkých náročný. Spoločne to môžeme prekonať. Aj keď sme sami vo svojej spolupatričnosti a oddelení od seba, verím, že všetci prechádzame rovnakými bojmi a dokážeme ich prekonať. Tomu úplne verím.

Hero: Rising je teraz k dispozícii na diskoch Blu-ray, DVD a digitálnom sťahovaní od spoločnosti Funimation. The My Hero Academia anime sa na piatu sezónu vráti na jar 2021.

ČÍTAJTE ČÍTAJTE: My Hero Academia: Bude Deku čeliť pretrvávajúcim zraneniam pri použití jedného za všetkých na 100%?



Redakcia Choice


10 najlepšie hodnotených anime z leta 2020, zaradených podľa zoznamu MyAnimeList

Zoznamy


10 najlepšie hodnotených anime z leta 2020, zaradených podľa zoznamu MyAnimeList

Od lovca cyborov so zbraňou po hlavu až po chlapca, ktorý dokáže zvrátiť čas smrťou, škála anime demonštruje úžasnú škálu predmetov!

Čítajte Viac
Herec Legends of Tomorrow opustí sériu CW

Tv


Herec Legends of Tomorrow opustí sériu CW

Po odchode Victora Garbera prišli legendárne hry DC of Tomorrow o ďalšieho člena hereckej zostavy.

Čítajte Viac