UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery k 6. epizóde filmu Nehraj sa so mnou, slečna Nagatorová! , teraz vysielané na Crunchyrolle.
Tento školský semester bol vzrušujúcim (a vyčerpávajúcim) rokom pre študenta druhého ročníka Naoto Hachioji. Chcel len v pokoji načrtnúť svoju amatérsku mangu, ale potom prišla Hayase Nagatoro a každý deň po hodine postavila svoju hravú vytrvalosť proti tvrdohlavej trpezlivosti Naoto. Teraz je semester takmer za nami a Hayase je pripravená na zábavu na slnku.
Naoto si spočiatku myslela, že Hayase je jeho najhorší nepriateľ, ale je to sadodéra, ktorá vyjadruje náklonnosť škádlením a škádlením. Začína sa stať Naotinou priateľkou a čo robia priatelia? Majú spolu samozrejme klasickú plážovú epizódu - a pozvali ju celý gang.
Naoto Hachioji, najvyššia morská voš
Naoto spočiatku nemyslela na žiadne špeciálne letné plány, vystačila si s pozeraním televízie a jedením ľadových pochúťok doma. Ale Hayase má náladu na dobrodružstvo a v epizóde 6 zazvoní Naoto a nabáda ho, aby sa pripojil k tímu na miestnej pláži, kým budú mať ešte príležitosť. Naoto sa už pripravuje na ďalšie podpichovanie a šantenie, keď sa neochotne pripojí k tímu.
Po tom, čo sa Naoto spojí s Hayase a jej priateľmi Gamom a Yoshi, porovnajú ho s a osamelý vši, ktorá nie je schopná visieť s ostatnými morskými všami. Naoto vyvaľuje oči, ale zmieruje sa s tým a potom priatelia dorazia na pláž. Je to idylická letná scéna, ale Naoto sa zatiaľ necíti slávnostne. Namiesto toho je opatrný a samotársky, zakladá si pod dáždnikom obchod a vydáva svoj skicár.
Hayase a jej priatelia to nezastanú. Gamo a Yoshi viac ako chvíľu dráždia Naota, zatiaľ čo Hayase žiarlivo sleduje z postrannej čiary. Čoskoro sú tri dievčatá vo vode a majú čas svojho života, ale Hayase ťažko uverí, že Naoto je stále na tej zatienenej plážovej deke, iba skicuje, zatiaľ čo sa všetci ostatní bavia. Je čas, aby si Senpai zašpinil ruky na pláži.
Hayase Nagatoro: Priateľ alebo nepriateľ?
Hayase stopuje priamo k Naotovi a vyzýva ho, aby sa dostal do vody. Naoto sa stále zdráha, najmä preto, že sa bojí, že sa popálite (a aj tak nie je veľmi plavec). Hayase sa ujíma situácie a trhá Naotovo oblečenie, až kým nespadne do svojich plaveckých kufrov.
Hayase je pripravený na Naota napeniť, ale poukazuje na to, že takáto scéna je zvyčajne vyhradená pre páry a určite s nimi nie je rande. Hayase, ktorého tento komentár mohol trochu zraniť (aj keď je to pravda), zhodí Naota dole a rozhodne sa zdrsniť. Na jeho chrbát vystriekne viac ako dostatočné množstvo slnečného mlieka a začne ho rozotierať po nohe, pričom Naota zomelie priamo do piesku.
Vtedy sa ukážu Gamo a Yoshi, aby sa pripojili k zábave, ale Hayase to chcel urobiť ako súkromný večierok. Jej žiarlivá stránka opäť vzplanie; koniec koncov, vidí seba a Naota ako svojský tím, napriek Hayaseovmu podpichovaniu a jej súčasnému dominujúcemu prístupu. Napriek tomu je Naoto konečne dostatočne nalíčený a začne si konečne užívať na pláži, konečne bude plávať s dievčatami a hrať typické plážové hry a dokonca si s každým dá na obed peknú misu ramenu.
Veci sa začali zhruba, ale na konci dňa si Naoto uvedomila, že Hayase Nagatoro má pravdu: pláž je zábava a aká škoda by bola ujsť si to všetko. Neskôr v ten večer Naoto obdivoval jeho najnovšiu skicu, ktorá dokonale vystihovala radosť Hayase Nagatoro na pláži. Napokon je to Naotova umelecká stránka, ktorá k nemu v prvom rade pritiahla Hayase, tak prečo jej vzdať hold klasickou plážovou scénou?
