UPOZORNENIE: Tento článok obsahuje obsahuje spoilery pre hru The Mighty Ducks: Game Changers Sezóna 1, 10. epizóda, Aktuálny stav, ktorá sa teraz vysiela na disney +.
The Mighty Ducks: Game Changers Sezóna 1, 10. epizóda „Aktuálny stav“ je finále sezóny 1 tejto série; oneskorené pokračovanie pôvodnej trilógie filmov z 90. rokov. Finále sa začína tým, že sa neobťažujú, dorazia na klzisko pre svoju prvú hru štátneho finále v úcte k zariadeniu a príležitosti. Bombaj ich ubezpečuje, že hokejový ľad je hokejový a budú v poriadku. Rozbieha sa ich prvý zápas a Sofi dáva gól, aby im pomohla postúpiť do ďalšieho kola. V nasledujúcej hre hrajú skvelú obranu, aby ich mohli ďalej spustiť počas turnaja. Medzitým tiež postupujú Ducks. Hráči Don't Bothers sa prebojujú až do štvrťfinále, kde Evan strelí víťazný gól a poslal ich do semifinále.
Rodičia Sofi jej blahoželajú k úspechu Nechcem sa trápiť a hovoria jej, že mala pravdu, keď opustila Ducks. Potom hovoria o tom, ako by z jej úspechu v tíme vzišla dokonalá esej o prihláške na univerzitu. Odvráti sa od rozhovoru a keď sa jej opýtajú, či si opäť neublížila koleno, odpovie im, že je to v poriadku, aj keď stále kulhá.
Evan narieka, že Koobovi rodičia nikdy nenavštevujú žiadne hry a je mu ľúto, že jeho brankár neposkytuje rodičovskú podporu. Mary Joe prichádza oznámiť, že kačice vyhrali svoju semifinálovú hru a postúpili do štátneho finále. Ak ďalší zápas nevyhrá dvojica, stretnú sa so svojimi súpermi na majstrovstvách. Bombaj im hovorí, aby nepredbiehali a aby sa sústredili na semifinálovú hru, pretože tím, proti ktorému sa postavia, bude výzvou.
Tej noci Alex sedel na tribúnach klziska zdanlivo sám, ale je tu aj Bombay - obaja hľadajú útočisko a jasnosť v tichom čase odrazu na klzisku. Sedia spolu, aby sa porozprávali a Alex si pamätá, že tímové trofeje rozdávala pri ich prvom tréningu, pretože sa bála, že tím vôbec nevyhrá. Chcela, aby hráči mali nejaké uznanie za ich úsilie. Bombay hovorí, že Alex z tímu priviedol tím na majstrovstvá, ale Alex sa s ním delí o zásluhy.
Bombay sa jej potom pýta, ako vôbec našla Ľadový palác. Vysvetľuje, že keď robila grunt pre Stephanie, cítila sa ako úplné zlyhanie, keď tu pred ňou zrazu bol Ľadový palác a mala pocit, že to bude to správne miesto. Bombay jej hovorí, že verí, že dobré veci sa stávajú dobrým ľuďom. Alex hovorí, že je vďačná za hokej a za to, ako ju inšpiroval k tomu, aby uvažovala o návrate na právnickú školu. Bombay hovorí, že by bola dobrým právnikom, a odvolávala sa na svoje skúsenosti ako právnik. Alex sa ho pýta na jeho budúcnosť a hovorí, že uvažuje o účasti na zimných olympijských hrách ako jazdec Zamboni.
Na druhý deň hrá tím Don't Bothers svoje semifinálové stretnutie proti tímu, ktorý je väčší a tvrdší ako oni. Koobovi rodičia sa ukážu pre hru, ktorá ho inšpiruje posunúť ju na vyššiu úroveň a pomôcť pri stanovení cieľa Sofi. Po skórovaní vrazí do hracej plochy a zraní si koleno, ale neprizná si, že je zranená. Tímu Don't Bothers sa podarí zvíťaziť 1: 0 a poslať ich do finále proti Ducks.
Pred zápasom kouč T hľadí dolu na Bombaj a Alex a Bombay na veľkú Alexovu pobavenie vracajú pozornosť. Keď sa skupina Don't Bothers pripravuje, Evan vidí, ako je Sofiho koleno v skutočnosti poškodené, a hovorí jej, že by nemala hrať. Nebude sedieť, pretože je tu minimálne 10 hráčov, aby sa zabránilo diskvalifikácii. Evan povie Bombayovi a Alexovi, ktorí zhromaždia Sofiiných rodičov a vezmú ju k lekárovi na turnaji na posúdenie. Má vyvrtnutie, pri ktorom bude bolestivé hrať, ale mohla by sa hrať.
Lekár však varuje, že úder do kolena alebo zlý pád môžu spôsobiť trvalé poškodenie. Bombay používa svoje predchádzajúce zranenia kolena, aby jej poradil, že by nemala hrať, ale Sofi nechce pustiť svoj tím. Mama Sofi jej hovorí, že aj keď to dotiahla až sem, víťazstvo nie je všetko. Rodičia sa ju snažia ubezpečiť, že nemusí hrať, ale Sofi nebude poslúchať a trvá na tom, že bude hrať, aby pomohla svojmu tímu.
Po návrate do šatne volá Sofi stretnutie hráčov a konfrontuje Evan s tým, prečo povedal trénerom o jej kolene. Evan jej hovorí, že to musel urobiť, pretože nič nestojí za to, aby sa trvale zranila. Sofi hovorí, že musí hrať, inak tím prepadne a nechce všetkým zničiť veci. Keď sa Sofi snaží priviesť tím na ľad, Evan obráti rozhovor na zvyšok tímu. Evan sa postaví a symbolickým gestom odhodí palicu, keď hovorí, že bude sedieť namiesto Sofi, takže strata je na ňom. Potom sa Lucas postaví a odhodí palicu, stojí s Evanom a za ním Nick a zvyšok tímu. Evan vezme Sofiho palicu, aby sa pridala na hromadu.
Mighty Ducks vyhrávajú šampionát štandardne, keď sa neobťažuje sedieť na tribúne. Sofi má pocit, že všetkých sklamala, ale Evan sľubuje, že to neurobila. Svoje veci si nezoberú a tréner T a mocné kačice ich konfrontujú v hale. Tréner T sa s tímom porozpráva, ale Bombay a Alex sa bránia a dajú mu vedieť, že ich výhra nezískala a že titul bude mať vždy vedľa seba hviezdičku, pretože hra sa v skutočnosti nekonala.
Alex vyzve Mighty Ducks na zápas nasledujúci deň. Tréner T hovorí, že ak vyhrá tím Mighty Ducks, potom sa neobťažuje zložiť a vypadnúť z ligy. Evan výzvu prijíma a Bombay hovorí, že ak zvíťazí film Don't neobťažuje sa, dostane meno Mighty Ducks. Bombay začína „šarlatánsky“ chorál oznámením „neobťažujte sa“ a tréner T. to akceptuje.
Na druhý deň spieva Koob národnú hymnu pred vhadzovaním a Sofi je v hľadisku o niektorých barlách. Hra sa rozbieha a je to oveľa bližšia hra ako prvýkrát, keď tieto tímy čelili začiatkom sezóny. Tréner T povzbudzuje svoj tím, aby hral špinavo, keď dostanú skóre, pretože je tu iba jeden rozhodca, ktorý nestíha všetko, čo robí. Oplatí sa to viazacím cieľom, potom sa tieto ciele začnú kraľovať Ducks.
Počas druhej prestávky sa tím cíti porazený, ale Sofi sa objaví a prednesie inšpiratívny prejav. Hovorí, že hrá hokej už roky, ale hra s hrou Nerozpakuj sa bola pre ňu vôbec prvou milovkou. Logan vstáva a hovorí, že kým sa nepripojil k tímu, cítil sa sám. Nick hovorí, že sa s touto skúsenosťou delí. Ďalej sú to Lucas a Koob a dokonca aj českí hráči sa dostanú k vyhláseniam o tom, aký dôležitý je pre nich tento tím. Lauren hovorí o svojom priateľstve s Mayou, ktorá mu to odplatí. Evan je posledný, keď sa podelí o to, kedy bol vystrihnutý z Kačiek, a ďakuje Alexovi. Evan hovorí, že tím nemusí vyhrávať, pretože prehra nemôže zobrať to, čo spoločne vybudovali. Tiež hovorí, že verí, že môžu vyhrať, ak idú von a budú hrať navzájom.
Než tím vyrazí späť na ľad, Bombay im povie, aby počkali. Vytiahne škatuľu dresov a do klasického dresu Mighty Ducks pôvodného tímu vykročí na posledné obdobie skupina Don't Bothers. S pribúdajúcim obdobím Evan hovorí Nickovi, že je jeho najlepším priateľom, čo inšpiruje Nicka k skórovaniu a skóre 3: 2. Hra sa zahrieva a Logan skóroval svojou trikovou hrou. Do konca 30 sekúnd zostáva časový limit a tímy losujú svoje hry. Než sa Evan vráti do hry, Sofi mu dá pusu.
V zomierajúcich sekundách hry vytiahnu hru Don't Bothers klasické lietajúce V, ktoré nastaví Evana na bzučiaci a víťazný gól v hre. Tréner T vrhne zúrivosť a Stephanie vstúpi do platnosti, aby uzavreli stávku, ktorú uzavreli, a oficiálne dáva meno Mocné kačice mužom, ktorí sa neobťažujú. Bombay ďakuje Alexovi za získanie mena predtým, ako na nich obaja dostali slávnostné vedro s Gatorade. Tím sa počas oslavy kvákal.
Epizóda upadá do Bombaja, ktorý čistí ľady nad novým logom centra Ľadového paláca. Nové logo ho nazýva domovom Mighty Ducks a završuje sa tak prvá sezóna roku The Mighty Ducks: Game Changers .
V snímke The Mighty Ducks: Game Changers si zahrali Lauren Graham, Emilio Estevez, Brady Noon, Maxwell Simkins, Swayam Bhatia, Luke Islam, Kiefer O’Reilly, Taegen Burns, Bella Higginbotham a DJ Watts.
