
Nickelodeon Legenda o Korre sa síce pohli, ale jeho tvorcovia tvrdia, že animovaná séria nikam nevedie.
optad_b
Keď bude pokračovanie Avatar: Posledný airbender bol náhle stiahnutý z televízneho programu v prospech online debutu v týždni medzinárodného Comic-Conu, fanúšikovia sa obávali, že budúcnosť show bude v ohrození. Spolutvorcovia Bryan Konietzko a Michael DiMartino však trvajú na tom, že - napriek niektorým sporným zmenám v rozvrhovaní v tomto roku - je ich šou presne tam, kde chcú, aby bola kreatívna, a nájde si svoje publikum.
SÚVISIACE: Film „Legenda Korry“ debutuje úvodnou scénou od premiéry 4. sezóny
Pred piatkovou premiérou sezóny 4 na Nick.com hovoril Spinoff s DiMartinom a Konietzkom o osude Legenda o Korre , od finálnej bitky o nový Air Nation po výhody digitálnej distribúcie a ďalej až po ich plány pre túto poslednú kapitolu.
Spinoff Online: San Diego bol pre vás víkendom hore-dole, ale čo sa stalo z vášho pohľadu s presunom dať Raz online?
Michael DiMartino: Prvá vec, ktorú treba vedieť, je, že pokiaľ ide o predstavenie, ktoré robíme, alebo o jeho produkciu, nič sa nezmenilo. Dokončili sme knihu 3 a sme na dobrej ceste k dokončeniu knihy 4. Takže to nič nemení na tom, ako bude táto šou tvorivá. Stále to budú rovnaké epizódy, aké sme plánovali roky a roky.
Bryan Konietzko: V podstate od Avatar sa skončilo v roku 2008, keď sme šli do éteru v roku 2012 s Raz , sa zmenila krajina médií a televízie. Len za posledný rok rastie počet „strihačov káblov“ alebo ako chcete nazvať tých, ktorí sa zbavujú káblov. Sme svedkami toho, ako digitálne streamovacie spoločnosti robia obsah so slávnymi hercami a získavajú nominácie na Emmy. V priemysle nastala iba morská zmena a my sme chytení priamo uprostred nej, pretože naša šou áno veľmi dobre online. Obrovské čísla. Najväčšou udalosťou na Nick.com za celý minulý rok bolo finále Book 2. Bolo to obrovské. Online bol väčší ako v televízii. Sieť teda dlho vedela, že diváci šou skutočne žili online. Na kanál toľko neprichádzajú.
A toto sa dalo urobiť inak. Mohlo sa to urobiť plynulejšie. Mali plán, ako to urobiť, a potom sa niečo zmenilo. Vyskúšali to na kanáli a nedostalo sa mu veľkej propagácie, pretože to bolo len krátke varovanie. Takže to jednoducho neurobilo dobre.

DiMartino: Nemalo to podporu, ktorú potrebovalo, aby sa to dobre darilo. Bez toho všetkého by to však nebola „Kniha 3 - Zmena“. [ Smiech ]
Konietzko: Sieť však vie, že táto šou je medzinárodne obrovská. Robí im to tam veľmi dobre a robí im to aj online - digitálne sťahovanie, streamovanie, DVD a Blu-ray. Robí to dobre vo všetkých tých veciach. Takže vedia, že má publikum. Len nenašli spôsob, ako to na svojom kanáli zabezpečiť. A šou sa skláňa staršie. To sa stalo viac faktorom, ako to bolo Avatar . Mohlo to teda byť plynulejšie? Áno. Lepšie načasovanie? Samozrejme. Ale aj tak to nejako smerovalo. A dostali sme správu deň pred Comic-Conom! [ Smiech ] Snažil som sa dokončiť prácu, aby som mohol [dostať sa na predstavenie], keď mi zavolali.
Ale pre Mike a ja sa nesnažíme robiť túto šou len preto, aby sme boli v televízii. Nesnažíme sa získať veľké číslo hodnotení. Snažíme sa, aby táto vec vydržala. Pre nás to žije na DVD, v streamingu a v reprízach. Stále si nachádza ľudí. Medzi Avatar a Raz digitálne stiahnutie, naparovanie a opakované spustenie na NickToons znamenalo, že sa publikum dostalo väčšie . Naozaj sa na to pozeráme. Za dva roky, ak ľudia povedia: „Práve som našiel toto predstavenie,“ nebude ich zaujímať, že s uvedením na trh došlo k tejto hrude.
Pri pohľade na sériu 3 seriálu ste skutočne rozprúdili príbeh nehnuteľností viac ako kedykoľvek predtým. Takmer všetkým hlavným hráčom bežali vlastné príbehy okrem toho, čo chystala Korra. Na čo sa stalo najdôležitejšie vlákno sezóny, na ktoré sa treba zamerať?
DiMartino: Celé to bolo o tomto novom Air Nation. Hneď ako sme zistili, že poslaním Korry bolo nájsť týchto ľudí a znovu vybudovať tento národ, poskytlo to základný náskok pre prvú polovicu sezóny. A potom to hrá aj do konca sezóny. To bolo niečo skutočne dôležité, pretože to pokračovalo v Aangovom odkaze - toto by chcel vidieť - a tiež to súvisí s úlohou Avatara vyvážiť svet. Možno by sa títo ľudia neprišli všetci prirodzene. Potrebovali niekoho, kto by ich dal dokopy.
Konietzko: A potom sme to dostali do rovnováhy so zlými chlapcami, čo bola naozaj zábava. Pamätám si, ako som sa snažil nájsť najlepší spôsob, ako vyvážiť tieto dva príbehy. Bola to zábava, pretože bolo príjemné, aby ťah sezóny bol niečo pozitívne. Nebola to veľká vojna. To bolo pre nás niečo nové. Bola to teda zábava, ale potom sme to vyvážili štyrmi strašnými zločincami.

A s týmito postavami prichádza návrat Zuko a niektorých ďalších vlákien, ktoré siahajú späť k Avatar . Keď ste plánovali celú sériu, boli to niektoré z dlhodobých domino, ktoré ste mali na mysli?
DiMartino: Myslím, že pri veciach ako Zuko to bola vždy jedna z kariet, ktoré sme držali. Bolo to ako: „Boli by sme radi, keby sa tento človek vrátil, ale kde to chceme urobiť?“ Nechceli sme, aby to bola jedna z tých vecí, ktoré sme to hodili do knihy 1. Mali sme tam už milión nápadov ...
Konietzko: A toľko postáv.
DiMartino: Áno. Takže so všetkým tým sa musíme na každú sezónu pozerať z hľadiska toho, ako ju pripravujeme k základným postavám. A s chalanmi z Red Lotus malo zmysel, že sme sa mohli spojiť, keď sa pokúsili vziať Korru do jej minulosti a Zuko tam byť. Proste to pasovalo ako príbeh o pokuse niečo v minulosti vyrovnať.
Konietzko: Je to zábavné, pretože fanúšikovia ho vidia späť a milujú toho chlapa, takže očakávajú, že ho uvidia v každej epizóde odtiaľto. Ale je to tak, že keby to tak bolo, každá epizóda by bola iba tri sekundy od každej postavy. [ Smeje sa ] Musíš niektoré kúsky odsunúť nabok a myslieť na to ako na záhradu. Predtým, ako ich budete môcť trhať, musíte počkať, kým veci dozrejú.
SÚVISIACE: Príchod filmu „Legenda o Korre“ 4
Jednou z hlavných čŕt osobnosti Korry je, že je superhrdinská a jej nadmerná sebadôvera jej často stojí v ceste, aj keď to sa počas sezóny 3 trochu zmiernilo. Pri všetkom plánovaní, ktoré robíte, sú to práve tie nápady postáv, ktoré vyvíjať sami?
Konietzko: Nehovoriac o tom, že od začiatku máme vykreslené všetky malé nuansy a obrátky hore-dole, ale ak niečo, vieme, aký bude oblúk postáv od začiatku. To je viac ako: „Vráťme tohto človeka späť.“ S Mikeom hovoríme o scenároch a podobných veciach - napríklad „toto je druh mesta jazzovej doby“ -, ale až keď budeme mať túto postavu, otvorí sa svet. Keď sme premýšľali o Korre, bola bojovná a pracantka. Svoju úlohu skutočne objíma. Takže ak tam už bola, keď sme začínali predstavenie, kam by sme ju mohli vziať? Bola to pokora, sebauvedomenie a zrelosť tým, že sme ju dostali na duchovný oblúk. Je to teda druh opačného oblúka, aký mala Aang.

DiMartino: To som na prvých pár sezónach miloval. Je skôr na nesebeckej misii. Nesnaží sa aktívne niečo hneď poraziť. Snaží sa túto vec prestavať a vytvoriť niečo krásne a nové. Je v pohode vidieť ju takmer ako materskú postavu pri privádzaní Air Nation.
Viem, že v sezóne 2 bol Varick postavou, ktorej sa všetci akosi okamžite chytili. Mali ste v sezóne 3 vynikajúci prírastok k obsadeniu?
DiMartino: Je ich toľko dobrých. Milujem Opal. Na vzťahu jej a Bo Lin je niečo, čo je skutočne sladké. Chcel som napísať postavu, ktorá bola len ... milým dievčaťom. Ale bez toho, aby to bolo nudné! To bola zložitá časť.
Konietzko: Nechcete ju urobiť stereotypnou. Ale zdá sa byť nefalšovaná.
DiMartino: Áno, je to dievča, ktoré vyrastalo v tieni svojej matky a zistilo, že má túto schopnosť. Má problém opustiť svoju rodinu, aby mohla pokračovať v tomto novom kurze. Dizajn na nej je tiež skvelý.
Konietzko: A Su Yin, jej matka, ktorá je matriarchou Metal Clan, je zábavná. A potom Záhir ... naozaj všetci tí zlí sú zábavní.
DiMartino: Páči sa mi celý príbeh sestier Beifong a predstavenie mesta.
Čo teda môžete povedať, keď so stretom nového Air Nation a Červeného Lotusu, ktorý vedie finále, čo poviete na to, kam bude príbeh smerovať so štvrtou a poslednou sezónou?
Konietzko: Nechceme nič rozdávať, pretože ľudia to uvidia dosť skoro, ale povedzme, že všetko sa spája vo veľkom.