Druhá splátka Legenda o Korre , ľudovo nazývaná Kniha dva: Duchovia, sa vyskytuje zhruba pol roka po udalostiach z prvej sezóny. Namiesto toho, aby sa príbeh sústredil úplne na Republic City, trávi čas aj poletovaním medzi južným pólom a duchovným svetom.
optad_b
Južný vodný kmeň je pod pokusom o správu jeho severného náprotivku na čele s náčelníkom Unalaqom - mužom, ktorý chce uvoľniť ducha prázdnoty Vaatu po tom, čo bol na desaťročia uväznený prvým Avatarom Wanom. Epizódy sú všetky skvostné, ale vždy sa nájdu také, ktoré si publikum užije viac.
10Najhoršie: Rebelský duch (kapitola 1) - 8,0
V premiére sezóny idú Korra, jej priatelia a Tenzin na návštevu festivalu Glacier Spirits Festival (ktorý vlastní Južný vodný kmeň). Zlá bytosť sa náhle prejaví a Avatar ani jej mentor ju nemôžu utíšiť, ale Unalaq to zachráni upokojením pomocou „duchovného“ štýlu ohýbania vodou.
Sledovanie tohto prejavu schopností spolu s Korriným objavom, že Tenzin a jej otec sa sprisahali, aby ju uväznili vo svojom vlastnom areáli, ju presvedčia, aby išla trénovať pod Unalaq. Robí to aj napriek tomu, že jej otec skutočne úplne neverí.
9Najlepšie: Harmonická konvergencia (kapitola 12) - 8.5
Korra sa všemožne snaží udržať Jinorovu prázdnu škrupinu tela v bezpečí, ale Harmonická konvergencia sa blíži a nie je čas strácať čas. Podľa očakávania je tím Avatar a veľkú časť odporu zajatý Unalaqom (ale Bumi zúri ako Boh bojovníka a zachráni ich).
Korra, Mako a Bolin sa rozhodnú vstúpiť na portál generovaný jej strýkom. Potom vyzná svoje skutočné úmysly: ovládnuť svet ako Temný avatar po tom, čo sa spojil s Vaatu. Hrdinovia to nestihnú včas a Vaatu unikne svojej starodávnej väznici v duchovnom svete.
8Najhoršie: Južné svetlá (Kapitola 2) - 7.9
Unalaq trvá na tom, aby mu Korra pomohla priviesť späť južné svetlá; počas cesty zistí skutočný dôvod, prečo bol jej otec vykázaný z kmeňa severných vôd. Počas pobytu v južnom vzdušnom chráme je Aangova vnučka Jinora uchvátená rôznymi sochami Avatara, ktoré sú posiate okolo ruín.
Keď sa Korre podarí dokončiť svoju úlohu (odomknutím upchatého „duchovného portálu“), všimne si, že sily severného vodného kmeňa dorazili, aby sa zmocnili južného pólu. Tento čin inicioval samotný Unalaq pod zámienkou „opätovného zlúčenia“ dvoch konfliktných kmeňov.
7Najlepšie: Darkness Falls (kapitola 13) - 8.7
V prvej časti finále s dvoma epizódami vstúpi Korra do svojho štátu Avatar, aby bojovala proti Vaatu (dostane dokonca niekoľko úderov), ale temnota je oveľa silnejšia ako ohýbanie živlov. Vaatu sa potom zmieša s Unalaqom a vystríha Avatarského Ducha Svetla Raavu z bytosti Korry, čím zničí jej vnútornú formu.
Vďaka tomu má prístup k ešte väčším schopnostiam, pretože sa mu pomocou Southern Spirit Lights darí cestovať do mesta Republic City - dopad jeho odchodu je dosť obrovský na to, aby zrazil Team Avatar za studena.
6Najhoršie: Bodnutie (Kapitola 6) - 7.9
Asami Sato a Mako sledujú stopu lúpeže (nákladu Future Industries pozostávajúceho z mecha-tankov). O pokus o „bodnutie“ sa pokúsia triády trojice hrozieb, zločinecká organizácia ich však zradí v prospech Iknika Varricka. Keďže nie je schopná robiť nič iné, Asami je nútená vzdať sa hlavnej časti svojej spoločnosti excentrickému miliardárovi.
Makovo naliehanie, že za lúpežami a útokmi na Future Industries stojí Varrick, je neslýchané. Korra sa náhodne objaví na pláži ostrova Fire Nation a úplne zabudla na udalosti z predchádzajúcej epizódy „Peacekeepers“.
5Najlepšie: Nový duchovný vek (kapitola 10) - 8.7
Korra a Jinora sú v duchovnom svete, ale ich cesty sa drasticky rozchádzajú. Korra sa stretáva s duchom strýka Iroha, ktorý jej dáva niekoľko mudrcových rád a pomáha jej vyrovnať sa s temnotou v nej. Na druhej strane Jinora nájde starodávnu knižnicu Wan Shi Tonga (Ducha poznania v tvare sovy).
Tu sa učí, ako zlomiť pečať Vaatu, ale to sa dá urobiť iba počas harmonického zbližovania. Wan Shi Tong sa, bohužiaľ, spojil s Unalaqom, pretože verí, že môže poskytnúť lepšiemu výsledku pre Duchovný svet ako Korra.
4Najhoršie: Občianske vojny: 1. časť (kapitola 3) - 7.8
Počas „invázie“ severného vodného kmeňa na juh sa Korra snaží udržať neutralitu, jeho reakcie však Avatara značne znepokojujú. Zachráni Unalaq pred únosom skupiny maskovaných povstalcov, ale strýko viní svojich rodičov zo snahy zmocniť sa ich (zatkne ich priamo pred omráčenou Korrou).
Zdá sa, že Tenzinova dcéra Ikki zmizla na prázdno a jej otec sa vydáva na lov, aby ju našiel, pričom vezme svojich starších súrodencov Kya a Bumi na cestu po pamäti.
3Najlepšie: Začiatky, 1. časť (kapitola 7) - 9.3
Keď sa Fire Sages rozhodli napraviť Korrove zranenia, vo svojich víziách sa stretla s Wanovým rozprávaním. Dej sa odohráva sto storočí pred jej časom, vo svete, kde sa často túlajú podivní duchovia (a dokonca spôsobujú ujmu tam žijúcim nevinným ľuďom).
Ukázalo sa, že sily v ohýbaní energie skutočne dali gigantické levie korytnačky známe tiež ako Staroveké, ale dočasne, aby pomohli ľuďom prežiť. Wan urobí klasickú chybu, keď prepadne Vaatuovmu podvodu a prinúti ho oddeliť sa od Raavy. Čin, ktorý sa neskôr naučí, povedie k apokalypse.
dvaNajhoršie: Mierové sily (kapitola 5) - 7.8
Iknik Varrick začína s produkciou propagandistických filmov proti kmeňu severnej vody (s Bolinom v hlavnej úlohe.) Raiko, prezident Spojených národov, odmieta žiadosti Korry týkajúce sa postavenia sa na stranu južného vodného kmeňa. V skutočnosti zistí iba to, že generál Iroh súhlasil s tým, že pomôže Korre s vojenskou podporou, pretože Mako ide a rozleje svoju odvahu prezidentovi.
Korra to považuje za akt vlastizrady proti sebe a svetu a uteká, keď ju Mako vyhodí. Na konci Unalaqove dvojčatá, Eska a Desna, zaútočia na Korru nad oceánom, ale z ničoho nič sa vynorí temný duch a vtiahne Avatara pod.
1Najlepšie: Začiatky, 2. časť (kapitola 8) - 9.6
Táto epizóda podrobne popisuje vojnu medzi prvým Avatarom a Vaatu. Wan berie na pomoc Raavu a pripravuje nadchádzajúcu Harmonickú konvergenciu (jediný okamih, keď bude nepriateľ zraniteľný.) Raava sa zmocní Wanovho tela, ale ich počiatočné úsilie nestačí na to, aby čelili Vaatu.
Keď dôjde ku konvergencii, pár sa skutočne stane jedným a podarí sa mu uväzniť Vaatu hlboko vo vnútri Stromu času. Celý tento príbeh sa odohráva v mysli Korry, ale jej nové vedomosti stačia na to, aby jej pomohla nadobro zastaviť Unalaq aj Vaatu.
