UPOZORNENIE: Nasledujúci článok obsahuje spojlery filmu „With Great Joy! Bitka Fighting Freak Saiyans sa opäť pripojila! 113. epizóda Dragon Ball Super , ktorý debutoval v sobotu v relácii Adult Swim.
optad_b
Turnaj moci sa v poslednej epizóde roku 2006 naďalej stupňoval Dragon Ball Super , do veľkej miery zameraná na akciu, v ktorej Goku čelil dvom zvyšným Saiyanom z Vesmíru 6 a bojoval o prežitie ich príslušných skutočností. Výsledok podľa skutočného sajajského vzoru prinútil Goku povzbudiť svojich súperov, aby sami zosilneli a dosiahli novú úroveň moci, aby všetci mohli viesť zábavný a čestný boj vhodný pre ich mimozemskú bojovú rasu.
Po ukončení predchádzajúcej epizódy Goku pokračuje v súboji s bojovníkom Saiyanom Caulifou, ktorý boj zaháji až po Super Saiyan 2, premenu, ktorej sa jej tímový kolega Cabba dozvedel pred vyradením z hry. konkurencia.
Vďaka tomu, že pred 2 rokmi zvládol formy ďaleko za hranicami Super Saiyan, spolu s vlastným rozsiahlym výcvikom bojových umení, je Goku skutočne schopný obstáť proti Caulife v jej transformovanom stave bez toho, aby sám pôsobil nejakú dobu.
Caulifa, ktorá je jednou z najmocnejších šampiónok vo svojom vesmíre, si však zvykla na bojový štýl Goku a začína ho premáhať a nútiť ho, aby sa sám premenil na Super Saiyan 2.
Aj keď bojuje statočne, Goku je stále znateľne oslabený zo svojho predchádzajúceho boja proti bojovníkovi Vesmíru 11 Jirenovi, ktorý po dočasnom odblokovaní novej transformácie známej ako Ultra Instinct vytlačil svoje telo nad svoje prirodzené hranice. Napriek svojmu vlastnému vyčerpaniu Goku nazval Caulifovho najlepšieho priateľa a spoluhráča Kaleho, ktorý sa zapojil do boja. Podarilo sa mu istý čas bojovať proti dvom Saiyanom z vesmíru 6, kým začali koordinovať svoje útoky a spolupracovať.

Goku, ktorý je vystavený riziku, že ho premôže Caulifa a Kaleova kombinovaná sila, sa premení na Super Saiyan 3, čo je forma, ktorá je nedosiahnuteľná ani jedným z jeho oponentov. V tomto mocnejšom stave sa príliv bitky rýchlo otočí späť v prospech Goku, a to napriek najlepšiemu úsiliu týchto dvoch dvojíc úplne prekonať Caulifu a Kale.
Bohužiaľ, Gokuova únava ho nakoniec dobehne a prinúti hrdinu Universe 7 vrátiť sa späť na Super Saiyan 2 kvôli enormnej spotrebe energie potrebnej na udržanie Super Saiyan 3.
Caulifa začala svoj duel s Goku, ktorý žiadal, aby videla Super Saiyan 3 v nádeji, že ju Goku naučí, ako odomknúť transformáciu sama.
Goku, vedomý si námahy, ktorú by to na jeho telo pôsobilo, pôvodne odmietol, ale potom, čo bol nútený používať pokročilú formu na zabránenie eliminácii, si Kale uvedomuje, že Goku je silnejšia ako ona.
Napriek tomu, že sa Goku vypne, Kale bude viditeľne frustrovaná svojimi vlastnými zjavnými obmedzeniami, čo ju nechtiac prinúti opäť sa zmeniť na berserkera Legendary Super Saiyan.

Väčšina Saiyanov si užíva pocit neustáleho sebazdokonaľovania, ktorý sa získava z bojov, a dosahuje úrovne moci, ktoré sa predtým považovali za nedosiahnuteľné. Zatiaľ čo Goku bojoval s Caulifou a Kaleom o osudy ich vlastných vesmírov, boj spôsobil, že sa obe frakcie aktívne navzájom povzbudzovali, aby nasmerovali svoj vnútorný potenciál na maximum, namiesto jednoduchého rýchleho a ľahkého víťazstva.
Avšak arogancia a vyčerpanie Goku ho môžu vylepšiť, keď Kale podstúpi jednu z najsilnejších a nekontrolovateľných transformácií franšízy Dragon Ball. S plnou zúrivosťou, ktorú Kale prenasledoval, mohol spečatiť osud Vesmíru 7.
Novo preložené epizódy filmu Dragon Ball Super Air v sobotu o 23:00. ET / PT na plávaní dospelých.