V jadre veci, Dragon Ball začínal ako viac komediálny seriál ako hardcore akčná séria. Postupom času sa postavy viac ako v humore prikláňali k činu, ale ku koreňom Dragon Ball komédiu je stále možné vidieť ďaleko do Dragon Ball Z .
optad_b
Preto nie je nijak zvlášť prekvapujúce vidieť toľko postáv pomenovaných po doslovnom jedle. Akira Toriyama najradšej robí gag mangu, a preto všetko predtým alebo potom Dragon Ball Z sa priklonil ku komédii. Rovnomerné Dragon Ball Super má silné komediálne prvky, čo sa zdá byť dôvod, prečo je Toriyame v dnešnej dobe pohodlnejšie robiť obrysy diela. Koľko postáv si fanúšikovia všimli pri menách, ktoré boli vlastne vtipmi?
jedenásťKakarot sa týka mrkvy
Ako každý fanúšik Dragon Ball vie, Kakarotovo meno na Zemi je „Goku“. To je to, čo ho obsadenie pozná ako väčšinu série, počnúc Dragon Ball . Son Goku je odkaz na postavu Sun Wukonga z Cesty na západ, pričom výraz „Goku“ predstavuje iný spôsob čítania Wukongu. Veľa z Dragon Ball Za svoje začiatky vďačí Ceste na západ, aj keď väčšina z nich sa uvádza po prvom oblúku. Pokiaľ ide o meno Goku „Kakarot“, jedná sa o permutáciu mrkvy, čo je ďalší rastlinný názov, ktorý zapadá do všetkých ostatných Saiyanov.
10Gohanovo meno znamená jedlo
Keď hovoríme o Gokuovom synovi, Gohan sa ľuďom, ktorí sa pozerajú mimo Japonska, nemusí zdať také puntičkárske meno, ale meno postavy v skutočnosti môže znamenať v japončine ryžu. Častejšie to však znamená jedlo a je možné ho spárovať s rôznymi predponami, aby ste vysvetlili, o aké jedlo ide. Asagohan znamená raňajky, zatiaľ čo bangohan znamená večera, asa znamená ráno a zákaz znamená v japončine „noc“.
9Vegeta je skratka pre zeleninu
Syn kráľa Podravky, princa všetkých Saiyanov, má pravdepodobne jedno z najjasnejších mien v slovníku Dragon Ball Z . Názov postavy je iba skrátenou verziou zeleniny, ktorá je v skutočnosti celkom bežná pre väčšinu mien Saiyan, ktoré bývajú typom zeleniny. To dáva ešte väčší zmysel, ak vezmeme do úvahy, že planéta sa volala Vegeta, čo znamená, že by sa po nej mal pravdepodobne volať ktokoľvek zo planéty.
8Panvica by mohla znamenať kuchynský riad, ale znamená to aj chlieb
Pan, prvé dieťa Gohana a Videla, sa stal hlavnou súčasťou Dragon Ball GT ... aj keď jej šou z nejakého dôvodu nikdy nedovolila ísť na Super Saiyan. Postava je stále dieťaťom Dragon Ball Super , a pravdepodobne bude nejaký čas trvať, kým ju fanúšikovia uvidia ako dospelú. Pan má tiež názov založený na jedle, čo v skutočnosti znamená chlieb, čo z nej robí hlavné základné jedlo podobne ako jej otec!
7Babidi sa spojila s Bibidi a Majin Buu, aby kúzla
Babidi je kúzelník zodpovedný za rozpútanie zlej príšery známej ako Majin Buu na Zem. Postava hrala dôležitú úlohu v prvej polovici ságy Buu a pomocou tetovania Majin posilňovala postavy, až kým neprebudil Buu, ktorý sa nakoniec obrátil proti nemu. Pokiaľ ide o jeho meno, je to súčasť magického zaklínadla, ktoré tvorí jeho meno, meno jeho otca Bibidi a meno ich stvorenia Buu. Pochádza priamo z animovaného filmu Popoluška, čo je jeden zo spôsobov, ako americká kultúra ovplyvnila nepochybne najpopulárnejšie anime všetkých čias.
6Spoločnosť Cooler sa spojila so svojou rodinou, aby pokračovala v skladovaní
Cooler bol predstavený v sérii v Dragon Ball Z filmov, konkrétne vo filme Cooler’s Revenge. Keďže názov sa v japončine vyslovuje Kura, pochádza zo špecifickej japonskej frázy známej ako Meshi Demo Kura, ktorá konkrétne znamená Let’s chow down.
Anglickí lokalizátori si však uvedomili, že by sa to neprenieslo na iné publikum, ako je Japonsko, a čo je dôležitejšie, prelomili sa od ostatných mien v podaní King Cold a Frieza. Postava bola zmenená na Coolera a postava si udržiava väzbu na zvyšok svojej rodiny.
5Tarble's name Combines With Vegeta's
Druhý syn kráľa Vegeta a jeho mladší brat. Bohužiaľ, zdá sa, že v Tarble neexistuje žiadna zo sajanských krvi, ktoré normálne horia tak jasne vo vnútri Podravky a Goku. Postava nie je vôbec nijakým bojovníkom a bola by radšej, keby žila v mieri. Je zaujímavé, že očividná slovná hračka v jeho mene je Table, čo znamená, že nepatrí medzi obvyklé slovné hračky pre postavy Saiyan. Ale keď sa spojí s názvom Podravka, stane sa z neho celé slovo pre zeleninu.
4Meno majstra Roshiho doslova popisuje, o koho ide
Môže byť ľahké pozrieť sa na meno Roshi a myslieť si, že je jednou z mála postáv, ktorá nemá meno založené na nejakej slovnej hračke. Ale nie, majster Roshi sa v Japonsku volá Kame Sennin, čo v preklade znamená zhruba Turtle Hermit. Kame znamená Korytnačka a Sennin môžu znamenať veľa vecí, ale zvyčajne sú to legendárne bytosti, ktoré sa môžu pochváliť dlhým životom. Jeho meno priamo vysvetľuje, o koho presne ide.
3Rodina Bulma & The Briefs popisuje spodné prádlo
Meno Bulma je niečo, čo by väčšina ľudí nechytila, ale meno celej jej rodiny je založené na spodnej bielizni. Bulma sa v japončine vyslovuje ako buruma a znamená kvitnúce, zatiaľ čo jej syn sa volá Kmene. Jej dcéra sa volá Bulla, čo sa dá inak povedať podprsenkou. Aj Bulmaina staršia sestra sa volá Tights. A aby bolo jasné, ich priezvisko je Briefs, takže zjavne sa všetci po chvíli dostali do pomenovacieho roubíka.
dvaCisár Pilaf má meno, vďaka ktorému môžu byť ľudia hladní
Pôvodný darebák z Dragon Ball , Cisár Silaf bol postava, ktorá sa nakoniec zmenila na žart po tom, čo padol jeho prvý pokus o vládu nad svetom. Toho niečo muselo zlomiť niečo o tom, že Oolong má silu priať si doslova čokoľvek a zvoliť si mäkké spodné prádlo.
Ale cisár Pilaf by mal znieť povedome - pilafová ryža je populárne ryžové jedlo. Jeho partneri Shu a Mai tvoria slovo shumai, čo je forma čínskej knedle.
1Piccolo a jeho rodina si svoje nástroje určite užívali
Piccolo dostal svoje meno po démonickom kráľovi Piccolovi, ktorý veľmi zreteľne myslel na pomenovaciu schému, keď sa dostal na Zem a začal zo seba vyrábať skrútené klony. Postava musela byť posadnutá hudobnými nástrojmi, pričom jej vlastné meno bolo založené na pol flaute dreveného dychu. Nebol to však iba on - mal aj svoje deti: tamburínu, činely, bubny a ďalšie. Spoločne by vytvorili celkom čistý orchester. Je škoda, že ich prídavok by zničil planétu.
