Carole & Tuesday je nové anime o dvoch dospievajúcich dievčatách: jednom osirelom utečencovi a druhému bohatému utečencovi, ktoré sa snažia spoločne preniknúť do marťanského hudobného priemyslu. Aj napriek tomu, že sa v nej objavujú mladé protagonistky, táto show sa v Japonsku technicky predáva ako seinen séria, čo znamená, že je zameraná predovšetkým na dospelých mužov.
optad_b
To však neznamená, že je to nevhodné pre dospievajúcich divákov. Zdá sa, že väčšina ľudí súhlasí s tým, že je to celkom bezpečná šou bez nežiaduceho obsahu. MyAnimeList opisuje jeho obsah je „PG-13“, zatiaľ čo hodnotiace tabule pre Nemecko a Holandsko uvádzajú, že je prijateľný pre divákov vo veku od šesť rokov.
Netflix v Spojených štátoch má však prvých 12 epizód filmu Carole a utorok uvedené s hodnotením TV-MA. Je to zvláštne rozhodnutie, že táto relácia má rovnaké hodnotenie obsahu iba pre dospelých ako podobné Devilman Crybaby a Láska, smrť a roboti. Existuje iba jeden logický dôvod, prečo dať relácii toto hodnotenie, a to všetko kvôli jednej scéne v jednej epizóde.
Dotyčná scéna sa nachádza v epizóde 9, kedy v hudobnej súťaži Mars Brightest účinkuje rodová zborová skupina The Mermaid Sisters. V dokonalej harmónii predvádzajú štyria speváci nádhernú 40-sekundovú náhodnosť nezmyselných nadávok. Porotcovia sú zmätení všetkým, čo sa týka tohto vystúpenia, a sestry Mermaid Sisters vyradia z chodu, čo vedie k vypuknutiu boja.
Povedaním polovice slov v tejto piesni sa automaticky získa každá televízna šou TV-MA, takže to bolo nevyhnutným spôsobom. Je však pozoruhodné, že táto krátka pieseň je jediný prípad, kedy niekto v relácii použije taký jazyk. Aj gangsterský rapper OG Bulldog udržuje svoju hudbu prekvapivo čistú. Prehliadka taktiež neobsahuje nič iné, čo by sa všeobecne považovalo za nevhodné pre divákov starších ako 12 rokov. Iba niekoľko zrelších tematických prvkov (referencie o drogách, povrchná reputácia DJa Erteguna, strašidelný útek Cybelle v utorok) by to pre mladšie deti spochybnilo. . Odstráňte skladbu Mermaid Sisters a stačilo by hodnotenie TV-PG alebo TV-14.
Možno by bolo rozumnejšie sledovať model britskej hodnotiacej rady a hodnotiť jednotlivé epizódy individuálne. Carole a utorok Hodnotenia obsahu vo Veľkej Británii kolíšu od PG k 12 (ekvivalent TV-14 / PG-13) k 15 (ekvivalent k tvrdšej TV-14 / PG-13 alebo jemnejšej TV-MA / R) v epizóde - podľa epizódy. V USA Netflix nerobí také individuálne varovania týkajúce sa obsahu jednotlivých epizód, čo viedlo k mätúcim situáciám, napríklad k tomu, ako každá epizóda Cudzie veci 3 prišiel s varovaním o záchvate aj v epizódach, ktoré neobsahovali bleskové obrázky.
Samozrejme, je tu aj otázka, prečo naša kultúra považuje prekliatie za oveľa nepríjemnejšie ako povedzme k názornému násiliu. Vidíte štítok Netflix Carole a utorok TV-MA sa cíti obzvlášť pokrytecky, keď iba označuje Koniec evanjelia TV-14. Je to možno jeden z najrušivejších animovaných filmov, aké kedy vznikli, počnúc Shinji onanovaním nad komukovým telom Asuky a končiac tým, že ju uškrtí po tom, čo bolo celé ľudstvo vyhladené v búrke desivého násilia a psychosexuálnej symboliky.
Nový dub Netflixu pre Koniec evanjelia , však odstráni slová F zo starého dubu, takže pomocou nejakého dvojitého štandardu je to pre 14-ročných lepšia voľba ako v šou o pekných dievčatách, ktoré robia Marťana Americký idol .
The Carole a utorok hodnotenie prináša spomienky na polemiku o dávaní MPAA Kráľova reč R. Víťaz v kategórii Najlepší film mal scénu komediálneho nadávania ako techniky plynulosti v logopedickom sedení, ale inak nemal nič nežiaduce pre deti, a vyvolal veľa diskusií o tom, prečo neagresívne a nesexuálne použitie F- Slovo je považované za oveľa horšie, ako sa dá prekonať filmy s násilím PG-13.
Vzhľadom na to Carole a utorok vyšlo pôvodne v japončine, ale s anglickými piesňami by to mohlo byť aj v prípade niečoho, čo prešlo pod radarom cenzorov v Japonsku, čo náhle spôsobilo problémy v Amerike. Je to niečo ako Svetluška dostal preč s používaním čínskych kliatieb alebo ako Dobrodružstvo Najšpinavšie vtipy povedala lady Rainicornová v nepreloženom kórejskom jazyku.
Prvá polovica roku Carole a utorok momentálne streamuje na serveri Netflix, pričom druhá polovica série má prísť ešte k zatiaľ neohlásenému dátumu. Ak máte v domácnosti dospievajúcich milujúcich anime, odporúčame vám ignorovať hodnotenie Netflixu a môžete povedať, že asi bude pohodlnejšie nechať ich pozerať, ako Koniec evanjelia .
Carole & Tuesday je teraz k dispozícii na Netflixe.
