Posledná sezóna milovanej animovanej série Batman Beyond pokračoval v dobrodružstvách Terryho McGinnisa ako futuristický Batman. Pod vedením Brucea Wayna si Terry v tejto sezóne prišiel na svoje a má dokonca svoju partnerku Maxine Gibson. V tejto sezóne sa vracia niekoľko pozoruhodných postáv DC Comics, od zákerného milostného záujmu Talia al Ghul po novú verziu Justice League Unlimited s niektorými známymi tvárami.
optad_b
Rovnako ako prvá sezóna, aj tretia sezóna trvala iba trinásť epizód a je jedinou sezónou, ktorá obsahovala niekoľko epizód s dvoma časťami. Tieto epizódy boli zoradené spolu podľa vyššieho hodnotenia používateľov IMDb. Napriek tomu, že ide o poslednú sezónu, Terry McGinnis v komiksoch stále žije, pravdepodobne teraz rovnako relevantný ako v čase, keď sa šou vysielala.
10„Nedotknuteľný“ (7.5)
Terry sa pri hľadaní zločinca s nepreniknuteľným silovým poľom, ktorý kradne izotopy v Gothame, ocitne v područí Irene, dievčaťa s imunitnou nedostatočnosťou, ktorá ju núti nosiť pás silového poľa pripomínajúci samotného zločinca Batmana. je po.
Zdá sa, že jej stav je založený na skutočnom stave, primárnej imunodeficiencii, pri ktorej je imunitný systém náchylnejší na vírusy a baktérie. Batman musí zápasiť so svojimi citmi pre Irene a s podozreniami z jej účasti v The Repeller.
9„Zrada“ (7,6)
Terryho priateľ z detstva z predchádzajúcej epizódy, Charlie „Big Time“ Bigalow sa vracia ako zmutované a mohutné monštrum. V tejto epizóde stráca Bruce dôveru v Terryho, ktorý podľa neho necháva svoje osobné pocity zahmlievať jeho úsudok, pokiaľ ide o Big Time. Big Time sa pokúša prinútiť Terryho, aby sa stal jeho partnerom pri trestnom čine, zatiaľ čo Terry sa ho pokúša rehabilitovať.
Táto epizóda je poslednou inštanciou filmu „Big Time“, ktorý sa kedy objavil v animovanej sérii. Jeho hlasový herec sa zmenil z epizódy „Big Time“, ktorú mu vyjadril Stephen Baldwin, na hlas samotného Lexa Luthora: Clancy Brown.
8„Veľký čas“ (7,7)
Charlie Bigalow je pri svojom prvom vystúpení pred transformáciou a práve sa dostáva z väzenia. Cíti sa vinní, pretože boli zatknutí za rovnaký trestný čin, ale Terry vďaka svojmu veku dokázal získať ľahšiu dohodu. Terry pomáha Charliemu získať prácu v spoločnosti Wayne-Powers. Charlie však práve plánuje svoje ďalšie veľké skóre v snahe dostať sa do veľkej ligy.
7'Speak No Evil' (7,9)
Batman začína epizódu tým, že sa postaví proti gorile, len aby našiel abnormálne inteligentné zviera, ktoré potrebuje jeho pomoc. V tejto epizóde sa spojil s hovoriacou gorilou zvanou Fingers, aby mu pomohol nájsť jeho unesenú matku.
Nie je to prvýkrát, čo Batman vystúpil proti gorile. Počas svojho funkčného obdobia pod kapotou sa Bruce Wayne pravidelne stretával proti Gorile Grodd Justice League a gorila menom Peaches pod kontrolou Šialeného Klobučníka v Nové dobrodružstvá Batmana epizóda „Zákon o zvieratách“.
6„Odpočítavanie“ (7,9)
Zeta, pokročilá Synthroid, sa v tejto epizóde vracia po priateľstve s Batmanom v sezóne dva a účinkovaní v jeho vlastnej animovanej sérii, Projekt Zeta . Po boku svojho priateľa a spojenca Ro sa obaja zúčastňujú na vedeckom zjazde v Gothame v nádeji, že nájdu Zetinho tvorcu.
Na týchto dvoch však zaútočí agent Bennett a NSA. Zete sa podarí uniknúť vďaka pomoci opakujúceho sa Batmanovho záporáka Mad Stana. Zeta, ktorá nevie o ničomnom pôvode Mad Stana, končí na samovražednej misii s bombou pripútanou na chrbte.
5„Prekliatie Kobry, 2. časť“ (8,0)
Druhá z iba dvoch viacdielnych epizód v tejto sezóne s názvom „Prekliatie Kobry“ predstavuje Terryho, ktorý sa chystá trénovať bojové umenia na špeciálnu školu. Priatelí sa so Zanderom, ktorý je tajne súčasťou kultu Kobra. Po očarení Maxom ju Zander unesie v snahe prinútiť ju stať sa jeho nevestou.
Tento dvojdielny text odkazuje na minulosť Bruca Wayna, konkrétne ukazuje spätné spomienky na mladšiu verziu Terryho učiteľa Kairi Tanagu. Kairi sa predtým objavila v Batman: Oživená séria epizóda „Deň samurajov“, v ktorej bola jednou zo študentov Senseia Yorua. Yoru bol tiež inštruktorom bojových umení Brucea Wayna, keď trénoval na Batmana.
4„Dotazovanie“ (8.1)
Opakujúce sa Batman Beyond darebný Inque sa vracia, ťažko zranený po tom, čo bol zrazený. Odíde za svojou odcudzenou dcérou Deannou o pomoc a dokončí svoje ďalšie veľké skóre.
Vzťah medzi nimi je mimoriadne napätý, pretože Inque je po celý život Deanny matkou na úteku, iba peniaze, ktoré ukradla, jej posielala na živobytie. Teraz sa Batman stretáva s dvoma zločincami.
3„Unmasked“ (8.2)
Vo finále sezóny sa Max snaží presvedčiť Terryho, aby odhalil svoju tajnú identitu Dane a niekoľkým ďalším, aby mu uľahčili život a zlepšili jeho vzťah. Terry však Maxovi rozpráva príbeh, ako odhalil svoju tajnú identitu krátko po tom, ako sa stal mladým chlapcom Batmanom.
Epizóda sa vracia späť k Terrymu a odhaľuje jeho tajomstvo Miguelovi Diazovi, ktorý sa potom s médiami podelil o to, že videl Batmanovu tvár. Mladého chlapca potom unesie Kobra v snahe zistiť, kto je Batman odhalený. Vyberie jej tento príbeh, aby jej ukázal, prečo musí tajiť svoju tajnú identitu.
dva„Z minulosti“ (8,3)
Vo chvíli, keď Bruce Wayne počas svojich narodenín skutočne cíti svoj vek - a prežíva večer s Terrym v muzikáli „The Legend of Batman“ - vracia sa jeden z jeho dlhoročných milostných záujmov a kriminálnych protivníkov, Talia al Ghul.
Talia si zachováva svoju mladosť a tvrdí, že sa naučila používať Lazarovu jamu bez akýchkoľvek vedľajších účinkov a môže Brucovi vrátiť mladosť do jeho slávnych čias. Táto epizóda sa vyznačuje tým, že bola nominovaná na cenu Annie za „vynikajúci individuálny úspech v písaní v animovanej televíznej produkcii“.
1„Výzva, časti 1 a 2“ (8.6)
Prvý z iba dvoch menovaných v tejto sezóne získal obidve časti „The Call“ rovnako najvyššie skóre v sezóne. Terry dostal pozvanie od samotného Supermana, aby sa pripojil k Justice League Unlimited. Ostatní Leaguers s ním však nie sú príliš spokojní a Superman má podozrenie, že je medzi nimi zradca.
Táto verzia Justice League Unlimited obsahuje Big Barda, Aquagirl, Green Lantern Kai-Ro, Micron, Static, Warhawk, Superman a Wonder Woman. Prvá časť tejto epizódy získala cenu Annie za „Vynikajúci individuálny herecký výkon v réžii animovanej televíznej tvorby“.
