Neexistuje spôsob, ako vziať populárnu sériu komiksov ako Chodiaci mŕtvy a vytvoriť televíznu šou, ktorá je úplne presná v adaptácii príbehu. Po prvé, knihy a televízne programy sa veľmi líšia a niečo, čo sa na stránke dobre hrá, by na malej obrazovke nikdy nefungovalo. Vo výsledku je vždy potrebné vykonať zmeny zo zdrojového materiálu.
optad_b
Potom sa zmení otázka, či diváci a fanúšikovia zdrojového materiálu tieto zmeny ocenia alebo nie. Zmeny niekedy fungujú perfektne a vylepšujú zdrojový materiál - čo fanúšikovia časom ocenia. Inokedy však fanúšikovia nenávidia zmeny a ukazujú na šou nos. Tu je päť zmien AMC Chodiaci mŕtvy vyrobené pre komiksy, s ktorými sme v poriadku, a pre päť, z ktorých sme stále blázni.
10CARLOVA SMRŤ - O MNE
Carlova smrť je ľahko najpolarizujúcejšou zmenou od komiksov po televízne seriály. Skutočnosť, že Carl žil v komiksoch a rozprával príbeh svojim deťom v budúcnosti, bola ťažšie prijateľná. Nepomáha ani to, že herec Chandler Riggs nechcel opustiť predstavenie.
V Chodiaci mŕtvy Televízny seriál na AMC Carl nežil a zomrel po tom, čo ho Walker pohrýzol pri záchrane Siddiqa. Skutočnosť, že televízna relácia zabila aj Siddiqa, neskôr znamenala, že Carlova smrť nakoniec neznamenala absolútne nič.
9JUDITH - OK
Ak je okolo smrti Carla jedna strieborná podšívka, potom je to tak Chodiaci mŕtvy prinajmenšom má niekoho, kto dokáže svoj príbeh v šou pretaviť do konca. Jedným z najšokujúcejších a najbrutálnejších momentov komiksu bolo, keď Lori porodila svoje dieťa a potom guvernér zastrelil obe.
Neexistoval spôsob, ako by AMC mohlo v televízii postreliť dieťa. Mohli spolu s Lori stratiť dieťa počas pôrodu, ale Judith žila. Teraz môže pokračovať v Carlovom odkaze a na konci by sa tak mohla ľahšie uberať jeho smrť.
8ANDREA - VYROBENÉ
Andrea bola jednou z najtvrdších postáv, neberte hlúposti Chodiaci mŕtvy komiks. Bola to osoba, ktorá sa dokázala udržať pri živote a zabiť každého, kto potreboval, od Walkerov až po zlých ľudí. Vo verzii série AMC sa však Andrea úplne zmenila.
Namiesto silnej ženy, ktorá sa jedného dňa spojila s Rickom Grimesom a pomohla viesť novú spoločnosť, bola Andrea niekým, kto chcel iba zomrieť a pôsobil po celý čas depresívne a úzkostlivo. Keď Andrea v šou zomrela, veľa fanúšikov sa radovalo. To nebola Andrea, ktorú si komiksová postava zaslúžila.
7CAROL - OK
Zatiaľ čo Andrea bola strašná postava Chodiaci mŕtvy Televízna šou a nebola ničím ako jej komiksový náprotivok, u Carol bol pravý opak. Úprimne, pri pohľade na komiks a televíznu šou sa ukazuje, že séria AMC práve zmenila úlohy Carol a Andrey v šou.
Carol bola v komikse priliehavou a potrebnou postavou, ktorá sama nedokázala prežiť. Chcela sa oženiť s Lori a Rickom (ako pri polygamii), a keď ju odmietli, nechala ju Walkera hrýzť formou samovraždy. Carol v televíznej šou je miliónkrát lepšia.
6JEŽIŠ - VYROBENÝ
Ježiš bol jedným z najtvrdších zadkov Chodiaci mŕtvy komiksy. Dokonca aj Tom Payne, herec najatý na stvárnenie Ježiša v seriáli AMC, sa zdal nadšený, že sa chystá prevziať rolu jednej z najlepších komiksových postáv.
Potom s ním séria AMC nič neurobila. Vážne, Ježiša nechali bokom, keď mohol niekoľko sezón kopať do zadku. Keď producenti povedali Paynovi, že Ježiš zomrie rukou Whisperers, herec uviedol, že sa mu uľavilo, pretože šou s postavou z komiksu nič nerobila.
5MICHONNE A RICK - OK
V Chodiaci mŕtvy komiksy, Rick a Andrea boli manželia, ktorí sa pripojili a všetci milovali. Rick bol hlavným protagonistom a vodcom a Andrea bola dosť silná na to, aby ho podporovala na každom kroku. Andrea však v televíznej šou bola hrozná.
S týmto oznámením tiež neexistoval spôsob, ako by sa Rick a Carol (ktorí nahradili Andreu ako zadku) mohli pripojiť. Michonne sa naopak v komiksoch zapojila do hry s Ezechielom, pretože Carol a Ezekiel sa dali dokopy a Rick a Michonne majú spolu dieťa, veľmi dobre fungovali.
4PNEUMATIKY - VYROBENÉ
V komiksoch bol Tyreese silným, dominujúcim, silným bojovníkom a dokonalou pravou rukou pre Ricka Grimesa. Pretože však Shane bol v televízii tak skvelo zrealizovanou postavou, žil oveľa dlhšie ako v komiksoch a Tyreese bol vytlačený, pretože Shane túto úlohu obsadil.
Nakoniec, po Shaneovej smrti, bolo načase priviesť Tyreese a postava bola Tyreese iba podľa mena. Zatiaľ čo komiksová verzia bola dostatočne silná na to, aby sám zabil celú miestnosť Walkerov, televízna verzia bola pacifistom, ktorý urobil len málo, ale odmietol bojovať.
3MORGAN POSTUPUJE - OKAMŽITE S
Zatiaľ čo Tyreese bol sklamaním zo zmien, ktoré s ním televízna šou urobila, Morgan bol iný príbeh. Postava Morgana v komiksoch mala veľmi krátky život a urobila len málo, čo vo veľkej schéme vecí znamenalo veľa. V televíznej šou bol dôležitý a dokonca pokračoval v hlavnej úlohe Fear the Walking Dead ako jeden z ich kľúčových hráčov.
Morgan mal dokonca v šou svoj vlastný bláznivý charakterový oblúk, ktorý sa v komiksoch nikdy nestal. Stal sa pacifistom a potom si uvedomil, že sa musí znovu stať bojovníkom, a teraz je sám veľkým vodcom.
dvaHLAVY NA RYBÁCH - VYROBENÉ
Chodiaci mŕtvy mali útok Whisperers v komiksoch aj v televíznej šou a oba prípady vyústili do scény hláv na kopych. Tu sa však zmenilo to, že nechali zomrieť rôznych ľudí.
Zatiaľ čo Henryho smrť zničila Carol a Tara a Enid boli dlhoročné postavy, na divákoch nezáležalo ani tak na jednej zo smrti. V komiksoch boli dvomi úmrtiami tehotná Rosita, ktorá zničila Siddiqa a Eugena, a kráľ Ezekiel, ktorý bol zo všetkých pravdepodobne najväčší. Televízna šou nemala rovnaký dopad.
1DARYL - OK
Ak dôjde k jednej zmene, zmení sa to Chodiaci mŕtvy vďaka čomu sú fanúšikovia nielen v poriadku, ale aj láska z celého srdca, to je Daryl Dixon. Táto postava v komiksoch nikdy neexistovala. Jeho brat Merle bol v oboch verziách, ale Daryl bol originálnou postavou už od prvej sezóny.
Daryl sa nikdy neukázal Chodiaci mŕtvy komiks vôbec, a to by mohla byť jediná vec, ktorá fanúšikom kníh chýbala najviac. Keď je Rick preč a Carl mŕtvy, práve Daryl je srdcom a dušou televíznej šou a najobľúbenejšou postavou.
