Sailor Moon sa považuje za jednu z najúspešnejších franšíz manga a anime vôbec . Od svojho debutu v roku 1991 skauti a priatelia Sailor zaujali publikum i čitateľov z celého sveta i z generácií. Rok 2014 priniesol do franšízy niekoľko dosť veľkých zmien Sailor Moon Crystal bol spustený. Mnoho fanúšikov kritizovalo prvé dve sezóny tejto modernizácie našich milovaných Sailor Scouts kvôli počiatočným zmenám v štýle a priebehu dejovej línie.
optad_b
Našťastie producenti v spoločnosti Kôdansha a Toei Animation vypočuli fanúšikov a v sezóne 3 Sailor Moon Crystal vyšlo s vernejším originálnym štýlom animácie a s jasnejším zameraním na dejové línie. Celkovo Sailor Moon Crystal bol pochválený za to, že konečne priniesol Američanom verziu šou, ktorú jej tvorca Naoko Takeuchi zamýšľal vidieť všetkým divákom. Aj keď táto najnovšia a podrobnejšia generálna oprava odhalí veľa zabudnutého alebo upraveného z predstavení, kníh a filmov - stále existuje veľa tajomstiev o Sailor Moon veľa fanúšikov premeškalo. Myslíš si, že vieš všetko o Sailor Scouts? Čítajte ďalej a dozviete sa!
dvadsaťZAKÁZANÁ LÁSKA
V pôvodných japonských materiáloch Sailor Neptun a Sailor Uran boli pôvodne zobrazovaní ako milenci, nie ako bratranci a sesternice . Americkí televízni cenzori neschválili tento vzťah pre mladých dospelých, preto došlo k zmene. To sa skončilo zvláštnymi úpravami a neohrabanými dejovými líniami, vďaka ktorým sa mnoho amerických divákov - vrátane tohto - pýtalo, prečo sú takí Zavrieť bratranci.
Michiru a Haruka, alebo ako ich v niektorých anglických verziách dabovali, Michelle a Amara, boli také intímne, že to bolo vyslovene mätúce. Vieme, že bratranci si môžu byť blízki, ale náklonnosť, ktorú si navzájom prejavovali - spolu s ich lojalitou a ochotou jeden pre druhého dokonca zomrieť - spôsobili, že príbeh, ktorý sme dostali v štátoch, vyzeral prehnane. Našťastie ich vidíme znovu sa pripojiť Sailor Moon Crystal - a ako milenci mali byť, nie ako bratranci.
19VÝMENA RODU
Všetci sme za slobodu plynulejšieho porozumenia, pokiaľ ide o rodovú identitu, a Sailor Moon môžem hrdo povedať, že to bolo tiež. Bohužiaľ, cenzori v Amerike nemôžu povedať to isté sami za seba. Môže to mať svoje vlastné stigmy, ale správanie LGBQT je v japonských médiách oveľa otvorenejšie ako v USA. Jeden z najväčších príkladov sa to týka super roztomilého - hoci zlého - páru Zoisite a Kunzite.
V japonských publikáciách boli týmito dvoma partnermi obaja muži v romantickom vzťahu. Po príchode do štátov sa však zoisit zmenil na zoycit - zdá sa, že to znie ženskejšie - a videli sme ju ako ženu, nie ako muža. Našťastie bol tento vzťah tiež upravený tak, ako bolo pôvodne zamýšľané v roku Sailor Moon Crystal .
18SAILOR ZEM
Pre tých, ktorí sa tiež čudovali, prečo je Tuxedo Mask jediným mužom v Vesmír Sailor Moon aby ste vlastnili Sailor Crystal, tu to máte. V japonských origináloch z Sailor Moon , Tuxedo Mask sa volá Chiba Mamoru - čo v preklade znamená Ochranca Zeme. Tvorca a autor legendárnej franšízy Naoko Takeuchi bol citovaný slovami, že Tuxedo Mask je v podstate Sailor Earth - je držiteľom Zlatého krištáľu, ktorý je zjavený ako Starseed of Earth.
To je posilnené skutočnosťou, že Chiba Mamoru je princ - princ Endymion z kráľovstva Zeme Zeme, Elysion - a všetci námorníci sú na svojich planétach nejakým kráľovským rodom. Aj keď americké škrty obmedzujú jeho rolu na behanie po ružiach a záhadné pohľady, Tuxedo Mask je dosť silná postava, ktorá má zásadný vplyv na námorníkov.
17ALERGICKÝ MILOVAŤ
Psychogénna žihľavka, čo je vedecký termín pre psychogénne alebo stresom vyvolané úle, by bola veľkým problémom, s ktorým sa dá žiť. To by obzvlášť platilo, keby ste boli tiež mladý tínedžer, ktorý sa zaoberal všetkými svojimi starosťami a snažil sa bojovať proti silám zla v galaxii. Chudinka Ami Misagi, známa tiež ako Sailor Mercury, je na túto alergiu náchylná - a zdá sa, že jej spúšťačom sú milostné listy!
Ak by ste sledovali iba predstavenie, dalo by sa ľahko predpokladať, že Sailor Mercury je v skutočnosti alergická na milostné alebo milostné listy sama o sebe - ale čitatelia mangy si všimli, že Ami sa sťažuje na nahromadenie stresu, kvôli ktorému môže vypuknúť v úľoch. . Stres môže byť hlavným vyvolávateľom alergických reakcií, ako je psychogénna žihľavka, a láska môže byť niekedy neuveriteľne stresujúca!
16AMI A EINSTEIN-SAMA
V mange uviedla Sailor Mercury, že jej ideálnym mužským partnerom bude Albert Einstein. Je to super roztomilé a svoju náklonnosť dáva najavo tým, že o ňom hovorí ako o Einstein-sama. Sama v preklade znamená formálnejší spôsob oslovovania niekoho ako Mister alebo Miss v japončine, ešte formálnejší spôsob ako pridanie san na koniec mena, ako to poznáme skôr na Západe.
Pretože Einstein-sama bola rovnako múdra a láskavá ako brilantný, mohli sme vidieť, ako by títo dvaja knihomoli v skutočnosti boli skutočným párom. Nemôžeme si pomôcť a pýtať sa, čo by sa stalo, keby žili v rovnakom čase a námorník Merkúr dostal milostné listy od Einsteina - predstavujeme si dosť červenania a žihľavky.
pätnásťČASŤ CUDZIE POVOLANIE, ČASŤ CYBORG
Príbeh Sailor Saturn vyniká od ostatných vďaka svojim zvláštnym a tragickým vlastnostiam. V americkej aj japonskej verzii S ailor Moon , Život Hotaru Tomeo sa drasticky zmenil dlho predtým, ako sa reinkarnovala ako princezná Saturn. Hotaruov otec, Souichi Tomeo, bol vedec, ktorému bol zakázaný vstup do vedeckej komunity kvôli niektorým dosť povrchným praktikám.
Pokračoval vo svojich experimentoch, až kým sa v jeho laboratóriu nestala strašná nehoda - nekončiaci sa život jeho manželky a takmer aj dcéra. Souichi, ktorá sa zúfalo snažila zachrániť Hotaru, opravila svoje vážne poškodené telo pomocou zmesi kybernetických a genetických technológií. Implantoval jej tiež vajíčko Daimon Egg v nádeji, že to tiež pomôže posilniť ju. To malo za následok, že pani Hotaru bola ovládnutá pani 9, ale jej odolnosť jej pomohla toto vlastníctvo prekonať.
14FURRY mimozemšťania
Je ľahké zabudnúť, že Luna, Artemis a ich dcéra Diana sú mimozemšťania z inej planéty, ktorá sa môže transformovať do ľudskej podoby. Priatelia, poradcovia a sprievodcovia po Sailor Scouts - rovnako ako rozkošní chlpatí priatelia, ktorí milujú pradenie, maznanie a krádež budíkov - tieto tri postavy nie sú len mačkami.
Aj keď sila normálneho spoločenského zvieraťa má k takémuto vzťahu vrodenú nadpozemskú kvalitu, predstavte si, či by vás váš priateľ mačiatko dokázal viesť aj ako bojovník a dospievajúce dievča! Teraz je to celkom spoločenské zviera práve tam! Budeme predpokladať, že ich domovská planéta Mau je pokrytá týmito rozkošnými mimozemšťanmi v tvare mačky a je to v hornej časti našich planét, aby sme ich videli, než opustíme tento zoznam lietadiel.
13SAILOR SATAN?
Až príliš často sa slová, pojmy a nápady môžu v preklade stratiť. Jedným veľmi vtipným príkladom toho bolo prvé vydanie prvých dvoch Sailor Moon manga zasiahla Poľsko. V spôsobe hláskovania mena Sailor Saturn došlo k menšiemu preklepu, ktorý sa stane veľmi major, veľmi rýchlo! Nejako to prešlo cez trhliny v editovaní, ale v poľštine bolo jej meno preložené ako Sailor Satan!
To by poľským čitateľom dalo veľmi odlišný význam, ako by sme si predstavovali! Chúďa Hotaru, je taká milá a láskavá a už zažila dosť traumy z detskej nehody a držby zlej bytosti Pani 9. Našťastie bol preklep zaznamenaný a redigovaný v poľskej interpretácii tretej mangy Sailor Moon.
12NA ZÁKLADE PRAVÉHO PRÍBEHU
Hovoria, že umenie často napodobňuje život a Sailor Moon nie je výnimkou. Tvorca a autor Sailor Moon - Naoko Takeuchi - otvorene uviedla, že ako inšpiráciu pre Usagi / Serenu Tsukino a jej rodinu použila seba a svoju najbližšiu rodinu. Máte pravdu, sama Sailor Moon je založená na Naokinom osobnom živote! Takeuchi pomenoval po svojich rodičoch Usagiho rodičov - Ikuko a Kenji.
Naoko tiež dala Usagi mladšieho brata s rovnakým menom ako jej skutočný malý brat - Shingo. Myslíme si, že je to sladký a kreatívny spôsob, ako vzdať hold svojim blízkym. Je známe, že Takeuchi tvrdí, že sa najviac identifikuje so Sailor Moon, zatiaľ čo so Sailor Neptúnom sa identifikuje najmenej zo všetkých svojich námorníckych skautov. Znamená to, že Takeuchi miluje hamburgery a mliečne koktaily?
jedenásťRtuť v spätnom toku
Nevieme si predstaviť, že by Skalor skauti existovali inak ako v ich súčasných inkarnáciách, a preto nás táto ďalšia skutočnosť úplne odhodila. Vedeli ste, že plachá, láskavá knižná inteligentná Ami Mizuno - známejšia ako Sailor Mercury - takmer neexistovala? Je nám tiež ťažké uveriť, ale Sailor Mercury bola pôvodne navrhnutá ako vyhadzovačka!
Vďaka populárnemu dopytu fanúšikov v Japonsku bola Ami držaná na Sailor Scouts aj po svojom prvom vystúpení. Sailor Mercury sa považovala za vynikajúci vzor pre mladšie publikum pre svoju oddanosť štúdiu - a pre mnohých fanúšikov relatívnejšou postavou ako jedna z najuznávanejších námorníkov - a naďalej sa stala hlavnou postavou, ktorú dnes poznáme a milujeme . Sila knihomoľom!
10JEDEN HIT ÚŽAS
Aj keď sa Naoko Takeuchi celý život zaujímala o mangu a anime, vytvorila svoju prvú mangu v útlom veku 17 rokov - „Kare wa No Sugar“ alebo „My Boyfriend is No Sugar“ - jediný doteraz veľký úspech Takeuchi bol Bol Sailor Moon . Naoko, pôvodne navrhnutá ako Codename Sailor V, nechtiac vytvorila jednu z najpopulárnejších franšíz manga a anime v histórii!
Je frustrujúce, keď naše tvorivé úsilie nekvitne tak, ako si predstavujeme, ale sme si celkom istí, že divoký úspech je Sailor Moon vynahradil ďalšie Naokove diela, ktoré nedokázali dosiahnuť cieľ. Takeuchi nielen napísal Sailor Moon príbehové linky a vytvorila postavy, napísala tiež väčšinu piesní pre túto šou - vrátane piesní Route Venus, Sailor Star Song a Princess Moon.
9BIZARROVÉ PREMENY SAILOR STARLIGHT
Okolo záhadných Sailor Starlights z vesmíru je veľa neznámych Sailor Moon Stars dejová línia. Aké nebeské telesá predstavujú Hviezdne svetlá? Aké je ich mytologické pozadie? Jedna vec, ktorá je skutočnosťou a na tom je veľmi zvláštna, je, že Sailor Starlights majú schopnosť transformovať sa do mužských tiel. Zatiaľ čo sa Starlight vo svojich civilných formách na Zemi skrývali v mužských podobách.
Vysvetlením bolo to, že formovali chlapčenskú skupinu ako maskovaný prostriedok pri hľadaní svojej princeznej Kakyuu - ktorá sa skrývala pred ničiteľom Sailor Galaxia. V niektorých interpretáciách tohto oblúka príbehu zostávajú Námornícke hviezdy na Zemi ženy, ale obliekajú sa ako muži z rovnakých dôvodov, pre ktoré v iných verziách premieňajú pohlavie. To zjavne rozladilo Naoko Takeuchi, ktorá touto premenou pohŕdala - mala v úmysle, aby sa skautkami mohli stať iba prirodzene narodené ženy.
8TAKMER DISNEY PRINCESSES
Príliš často vidíme franšízy, ktoré milujeme, zničené snahami o rozšírenie značky za jej pôvodné koncepty. Koľkokrát prebehla generálna oprava franšízy, len aby boli fanúšikovia sklamaní a zostali v zápale blúznenia? Toto sa takmer stalo Sailor Moon párkrát. Jedným z takýchto príkladov bolo, keď Disney chcel hrať naživo Sailor Moon film šité na mieru americkým divákom.
Na vlne úspechu s nedávno prepracovanými Disney princeznami - a treba si uvedomiť popularitu podobných úprav Inšpektor Gadget - Disney túžila vyskúšať a zarobiť si na kombinácii rastúcej popularity anime aj ženských postáv. Gina Davis bola dokonca uvedená na palubu ako producentka a herečka (hrať zlú kráľovnú Beryl). Predstavujeme si a Beetlejuice verzia Sailor Moon - zachveje sa - a sú tak šťastní, že projekt bol zošrotovaný!
7SABAN MOON
Inokedy sa námorníci vyhli zlému osudu, začiatkom 90. rokov - keď bola uvedená amerikanizovaná verzia šou. Nápad tvorcov Renaissance-Atlantic Entertainment a Toon Makers - táto šou by bola kombináciou živej akcie A animácie - niečo ako The Mighty Morphin Power Rangers . Existuje jeden príves Saban Moon plávajúceho po internete, ktorý je taký zlý, že diváka rozplače od smiechu a zúfalstva.
Spoločnosť Renaissance-Atlantic spracovala adaptácie Super Sentai do hry Power Rangers pre spoločnosť Saban Entertainment, a preto jej prezývka nikdy neukázala. Koncepty sa zdali byť silné - snažili sa ukázať rozmanitosť prostredníctvom hereckého obsadenia úpravou niektorých postáv tak, aby boli zmiešané, a dokonca sa viazali na invalidný vozík Sailor Mercury - boli však vyrobené tak zle, že tento koncept bol doslova zasmial do zabudnutia.
6KRÁĽOVNÁ SERENITA BOLI TAKMER MOONOVÚ VÍRU
O kráľovnej Serenity existuje veľa faktov, ktoré môžu byť veľmi zvláštne a mätúce. Jej vek, história a dokonca aj to, ako počala Sailor Moon, sú trochu mimo, keď si ich pozriete zblízka. Bohovia a bohyne môžu takýmto veciam uniknúť. Ale čo keby bola kráľovná Serenity namiesto toho víla? Takto si ju pôvodne predstavovala Naoko Takeuchi.
V Zber materiálov a Sailor Moon Anime Album v sezóne 1 si fanúšikovia všimnú, že Queen Serenity sa javí ako Mesačná víla menom Diana, ktorá je veľmi vľúdna a z nejakého dôvodu nemá rada Lunu. Mysleli by ste si, že Rozprávka z Mesiaca bude vychádzať s mimozemšťanom, ktorý bude pomenovaný podľa jej nebeského tela, ale v tomto prípade by to bolo odmietnutie. Nakoniec Takeuchi vylepšil postavu Kráľovnej Mesiaca - pôvodný koncept víly ponechal v prachu.
5KAVÁRNA SAILOROV
Ak ste a Sailor Moon fanúšik a niekedy náhodou navštívite Japonsko, je tu kaviareň, ktorú jednoducho musíte navštíviť! Kaviareň Sailors ’Cafe sa nachádza v niekoľkých hlavných častiach Japonska, vrátane Tokia a Osaky, a je zbierkou reštaurácií inšpirovaných všetkým možným. Sailor Moon ! Menu sa líši z roka na rok - vždy však obsahuje rozkošné a chutné cukrovinky inšpirované útočnými pohybmi, postavami a ďalšími aspektmi anime a mangy.
V kaviarni Sailors ’Cafe, vrátane tematických jedál, dezertov, nápojov, atmosféry a servírovacieho riadu, sa spája stolovanie s Sailor Moon takým zábavným a kreatívnym spôsobom, že rezervácie sa musia robiť mesiace vopred. Kaviareň Sailors ’Cafe je tiež sezónna, takže navštívte ich webové stránky, aby ste držali krok s dostupnosťou, lokalitami a aktuálne položky ponuky .
4VEDA!
Naoko Takeuchi sledovala svoje záujmy v umení a tvorivom prejave prostredníctvom mangy a anime. Sledovala tiež svoje vášne v oblasti vedy a prírodného sveta. Takeuchi predtým získal titul z chémie Sailor Moon hit big - preto je vložených mnoho úžasných skutočných vedeckých odkazov o vesmíre, drahokamoch a ďalších faktoch Sailor Moon . Počas písania Sailor Moon , Takeuchi pokračovala v štúdiu v rôznych vedeckých odboroch, aby bola jej manga čo najpresnejšia.
Naoko zašla tak ďaleko, že navštívila miesta ako Kennedyho vesmírne stanice na Floride, aby sa o vesmíre dozvedela viac. Páči sa nám len to, že táto šou nielen symbolizuje Girl Power, a necháva divákov v pozitívnych konceptoch, ale je aj vedecky motivovaná! V populárnych príbehoch je to stále zriedkavá kombinácia a je to jeden z dôvodov Sailor Moon je stále tak milovaný fanúšikmi po celom svete.
3SAILOR RABBIT
Existuje veľa legiend z celého sveta založených na značkách na povrchu Mesiaca, ktoré pripomínajú králika. Staroveký folklór králika na Mesiaci údajne pochádza z Číny. Známe ako pareidolia alebo obraz alebo zvuk, ktorý sa javí ako niečo významné - civilné meno Sailor Moon sa viaže k tejto legende. Usagi Tsukino v preklade znamená Králik na Mesiaci v japončine.
Vychádzajúc z japonského mýtu o králikovi na Mesiaci, ktorý miluje výrobu a konzumáciu mochi - vynikajúce báječné koláče z fermentovanej a rozdrvenej ryže - má Usagi spoločné viac s týmto kultúrnym symbolom ako len so svojím menom. Účes Sailor Moon má pripomínať mochi buchty - a teraz máme naozaj chuť na nejaké mochi! Kto chce ísť do kaviarne The Sailors ‘Cafe?
dvaBOJOVNÍCI, NIE SKAUTY
V pôvodných japonských spisoch sa Sailor Scouts v skutočnosti označuje ako Sailor Senshi. Senshi znamená v japončine vojak alebo bojovník. Myslíme si, že táto interpretácia je oveľa lepšia ako amerikanizovaní skauti - Bojovník má väčší zmysel, pretože námorníci, ktorí sú bojovníkmi, sú tak výslovne spomenutí a vykreslení. Prvý anglický dub nazval dievčatá Sailor Scouts a drží sa ho dodnes.
Aj keď vyšiel nový anglický dub, o dievčatách sa stále hovorilo ako o Sailor Guardians. Zdá sa, že tento nesprávny preklad pre anglické verzie bol z dôvodu vzťahu k skautkám a skutočnosti, že Senshi nosia námornícke obleky. Väčšina japonských školských uniforiem je navrhnutá ako námornícke obleky - pretože námornícke obleky sú pre dievčatá v Japonsku symbolickým obradom. Príbeh to, ako k tomu došlo, je fascinujúce, ale na vysvetlenie by bol potrebný vlastný zoznam.
1NAJLEPŠÍ HOSPODÁRSKY VŠETKY
Kunihiko Ikuhara je japonská tvorivá sila, ktorá je najznámejšia pre svoju prácu režiséra. Ikuni dohliadal na mnoho diel, vrátane tých najvynikajúcichjších anime Revolučné dievča Utena a Yurikima Arashi . Ikuni tiež pracoval na svojej mágii Sailor Moon - režíroval viac ako 20 epizód anime, ako aj celú funkciu Sailor Moon R: The Movie . Ikuni má očividne vášeň pre anime a mangu - jeho práca hovorí za všetko.
Ikuniho láska k tomu, čo robí, sa dostala na úplne novú úroveň, keď si pre magazín Newtype obliekol cosplay vraha Sailor Mars. Ikuni sa super zapája do konania svojej metódy - na otázku, ako na neho reagovala verejnosť, keď cosplayovala Sailor Mars rozhovor v roku 2000 , odpovedal - To som nebol ja. To bol Rei Hino ... [Rei Hino je civilné meno Sailor Mars.]
